Tradução de "reduces discomfort" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Discomfort - translation :

Palavras-chave : Desconforto Desconfortáveis Desconfortável Incómodo Sente Reduz Reduz Diminui Inchaço Circulação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is where discomfort meets danger.	É aqui que o desconforto se encontra com o perigo.
A way to discharge pain and discomfort.	Uma forma de descarregar a dor e o desconforto.
Symptoms can range from mild discomfort to death.	Os sintomas variam entre algum desconforto e a morte.
However, aphthae are capable of causing significant discomfort.	No entanto, as aftas são capazes de causar desconforto significativo.
Food packaging reduces spoilage.	A embalagem reduz a deterioração dos alimentos.
Their involvement reduces the cost.	O seu envolvimento reduz os custos.
Marketing reduces things. Marketing simplifies.	O marketing reduz as coisas, simplifica.
Fifty five percent of men report discomfort during prostate biopsy.	Cinquenta e cinco por cento dos homens relatam desconforto durante o procedimento.
Decrease contrast reduces the image contrast.	Diminuir o contraste reduz o contraste da imagem.
Similarly, LiAlH4 reduces amides to amines.	Similarmente, LiAlH4 reduz amidas a aminas.
In those with chronic obstructive pulmonary disease vaccination reduces exacerbations, it is not clear if it reduces asthma exacerbations.	Em pessoas com doença pulmonar obstrutiva crónica, a vacinação reduz eventuais exacerbações, embora não esteja ainda claro se reduz exacerbações asmáticas.
This reduces the amount of skin exposed to the air or a dry surface, and thus reduces water loss.	Isto reduz a quantidade de pele exposta ao ar ou a uma superfície seca, e por isso reduz a perda de água.
This reduces the skeleton's weight, saving energy.	Isto reduz o peso do esqueleto, poupando energia.
Progesterone reduces spasm and relaxes smooth muscle.	Reduz espasmo e relaxa o músculo liso.
Blaming one s existential discomfort on external factors is a kind of self therapy.	A atribuição da culpa pelo mal estar existencial a factores externos funciona como uma espécie de autoterapia.
Internalized homophobia can cause discomfort with and disapproval of one's own sexual orientation.	A orientação sexual egodistônica causa um grave desconforto com a desaprovação de sua própria orientação sexual.
Radio reduces the importance of print and the visual.	Rádio reduz a importância da impressão e do visual.
On average, obesity reduces life expectancy by six to seven years, a BMI of 30 35 kg m2 reduces life expectancy by two to four years, while severe obesity (BMI 40 kg m2) reduces life expectancy by ten years.	Um IMC entre 30 e 35 kg m2 reduz a esperança de vida entre dois e quatro anos, enquanto que a obesidade grave (IMC 40 kg m2) reduz a esperança de vida em dez anos.
To avoid injury or discomfort, be sure that the vagina is lubricated before intercourse.	Para evitar ferimento ou desconforto, certifique se de que a vagina está lubrificada antes da relação sexual.
During the final stages of the disease, treatment is centred on relieving discomfort until death.	Durante a fase final da doença, o tratamento centra se no alívio do desconforto até à morte.
Signs and symptoms Angina pectoris can be quite painful, but many patients with angina complain of chest discomfort rather than actual pain the discomfort is usually described as a pressure, heaviness, tightness, squeezing, burning, or choking sensation.	Sintomas A maioria dos pacientes com angina queixam se de desconforto no peito, o desconforto é habitualmente descrito como pressão, peso, aperto, ardor, ou sensação de choque.
And I'm like, knock discomfort upside the head and move it over and get all A's.	E eu tirava o desconforto da cabeça e superava e conseguia todos os As.
A story is constructed, which rationalizes one s discomfort as reflecting an awareness of some general evil.	Constrói se uma história, facto que racionaliza o mal estar pessoal, reflectindo simultaneamente uma consciência de um mal generalizado.
The addition of 1 ppm of thaumatin considerably reduces this bitterness.	A adição de 1 ppm of thaumatin considerably reduz esta bitterness.
Karuṇā is compassion and mercy, which reduces the suffering of others.	Karuṇā é compaixão e misericórdia, o que reduz o sofrimento dos outros.
I use the euphemism digestive comfort actually it's a digestive discomfort, which the gut is concerned with.	Eu uso o eufemismo conforto digestivo. De fato, é um desconforto digestivo, no qual o intestino se preocupa.
Side effects can include gastrointestinal discomfort, including nausea and vomiting, diarrhea, and bleeding of the digestive tract.	Efeitos colaterais podem incluir desconforto gastrointestinal including náusea e vômito, diarréia e bleeding do trato digestivo.
Individuals suffering from more severe burns may indicate discomfort or complain of feeling pressure rather than pain.	As pessoas com queimaduras mais graves podem se queixar de desconforto ou de sentir pressão em vez de dor.
Lisa Middelhauve resigned on April 30, 2008 citing personal reasons and discomfort in being the band's frontwoman.	Em maio de 2008 Lisa Middelhauve deixa a banda por motivos pessoais, deixando o Xandria em busca de uma nova vocalista.
DEC kind of reduces all this and makes the first mini computer.	a DEC reduz tudo isso e cria o primeiro mini computador.
So the smaller you make R, the more dramatically the inertia reduces.	Portanto, quanto menor for R, mais acentuadamente se reduz a inércia.
We know that circumcision reduces HIV infection by 60 percent in men.	Sabemos que a circuncisão reduz a infecção por HIV em 60 nos homens.
The overlap between the female and her mother's territory reduces with time.	A sobreposição entre o território da mãe e da filha reduz com o tempo.
We've surrendered our power, trading off our discomfort with uncertainty for the illusion of certainty that they provide.	Nós rendemos nosso poder, cambiando nosso desconforto com a incerteza pela ilusão da certeza que eles oferecem.
It reduces Earth's heat radiation to space, so there's a temporary energy imbalance.	Reduz a radiação de calor da Terra para o espaço, portanto há um desequilíbrio momentaneo de energia.
This increases the statistical reporting burden and reduces the quality of Community statistics .	Isso aumenta os encargos de informação estatística e reduz a qualidade das estatísticas comunitárias .
Thanks to the PVP mechanism , the CLS strongly reduces foreign exchange settlement risk .	Graças ao mecanismo pagamento contra pagamento , o CLS reduziu consideravelmente o risco das liquidações cambiais .
This reduces the probability that pathogens will reach sufficient numbers to cause illness.	Isto reduz a probabilidade dos patógenos virem a atingir um número suficiente para causar uma infecção.
In this time of year the relative humidity is too low, and comes to cause discomfort to the population.	Nesse período do ano a umidade relativa do ar fica baixa, e chega a causar desconforto à população.
It reduces everything down to what's relevant and it discards everything that's not relevant.	Ela reduz tudo ao que é relevante e descarta aquilo que não é.
With individual benefits tightly linked to contributions , the new system also reduces tax distortions .	Com os benefícios individuais fortemente ligados às contribuições , o novo sistema também reduz as distorções fiscais .
The direct impact is that a stronger dollar reduces the cost of imported goods.	O impacto direto é que um dólar mais forte reduz o custo dos bens importados.
Heating this ammonium salt in the presence of hydrogen reduces it to elemental platinum.	Aquecendo este sal de amônia na presença de hidrogênio, temos uma reação de redução que produz a platina.
When Λ is zero, this reduces to the original field equation of general relativity.	Quando Λ é zero, ela se reduz a equação de campo original da relatividade.
Many grunge musicians displayed a general disenchantment with the state of society, as well as a discomfort with social prejudices.	Muitos músicos grunge exibem um desencanto geral com o estado da sociedade, bem como um desconforto com os preconceitos sociais.

Display this page in English