Tradução de "reduction in time" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Reduction - translation :

Time - translation :

Palavras-chave : Redução Défice Diminuição Seios Molho Próxima Altura Desta Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Noise Reduction in Action	A Redução do Ruído em Acção
Noise Reduction	Redução de Ruído
Noise reduction	Redução de ruído
Noise reduction reduce noise in an image.	Redução do ruído reduz o ruído de uma imagem.
Enhance Noise Reduction	Melhorar Redução de Ruído
Noise Reduction blurring	Redução de Ruído borrão
Enable Noise Reduction	Activar a Redução de Ruído
References Reviews See also Haworth phenanthrene synthesis Wolff Kishner reduction Mozingo reduction	Quando se trata de substancias pouco solúveis na água , ajunta se, no meio reacional, um solvente solúvel na água como o álcool .
So an 82 percent absolute reduction translates into a 90 percent reduction in greenhouse gas intensity relative to sales.	Portanto uma redução de 82 em termos absolutos traduz se em uma redução de 90 em intensidade de gases de efeito estufa em relação às vendas.
A significant reduction was also seen in Greece .	Na Grécia , verificou se também uma redução significativa .
Sound File Noise Reduction	Reductor de ruído em ficheiros de som WAVE
The Noise Reduction Dialog	A Janela de Redução do Ruído
Enhance Red Eye Reduction	Melhorar Redução de Olhos Vermelhos
The metal can be isolated through reduction of its oxide with lanthanum metal or by calcium reduction in a closed container.	O metal pode ser isolado completamente por redução com o metal lantânio ou pela redução com o cálcio , em recipiente fechado.
Advantages Diversification results in a reduction of investment risk.	Vantagens Resultados de diversificação em uma redução de risco de investimento.
However, this reduction is more liberal than the standard reduction used in computational complexity (sometimes called polynomial time many one reduction) for example, the complexity of the characteristic functions of an NP complete problem and its co NP complete complement is exactly the same even though the underlying decision problems may not be considered equivalent in some typical models of computation.	Por exemplo, a complexidade das funções características de um problema NP completo e seu complement co NP completo é exatamente a mesma embora o problema de decisão subjacente pode não ser considerado equivalente em alguns modelos típicos da computação.
We've seen a 99 percent reduction in polio in 20 years.	Vimos uma redução de 99 da pólio nos últimos 20 anos.
Over the next decade, sizeable cuts in defense spending as part of overall deficit reduction could mean a significant reduction in R D investment in the US.	Durante os próximos dez anos, os cortes consideráveis nos gastos com a defesa, como parte da redução do défice global poderão implicar uma redução significativa do investimento dos EUA em Iampamp D.
Amide reduction of 3,4,5 trimethoxyphenylacetamide.	Sua fórmula química é 3,4,5 trimetoxifeniletilamina.
To the extent that it takes time to include new operators in the index , the HICP may not be reflecting the full scale of the reduction in prices .	Visto a inclusão de novos operadores no índice levar algum tempo , o IHPC poderá não reflectir a dimensão total da redução dos preços .
Net employment growth , although relatively strong in recent quarters , has , over a longer period of time , been insufficient to bring about a significant and lasting reduction in unemployment .	O crescimento líquido do emprego , embora relativamente forte nos últimos trimestres , se for analisado num período mais longo tem se revelado insuficiente para levar a uma redução significativa e duradoura do desemprego .
70 percent reduction in violence on this day at least.	70 de redução na violência pelo menos neste dia.
The Bank shall not grant any reduction in interest rates.	O Banco não concede reduções das taxas de juro.
The Bank shall not grant any reduction in interest rates .	O Banco não concederá reduções das taxas de juro .
At the same time , a pragmatic approach should be taken to introducing the necessary reduction in payout delays , thereby preserving credibility of the deposit guarantee schemes .	Ao mesmo tempo , e para preservar a credibilidade dos sistemas de protecção de depósitos , torna se adoptar uma atitude pragmática ao introduzir a necessária redução dos prazos de reembolso .
Over the next decade, sizeable cuts in defense spending as part of overall deficit reduction could mean a significant reduction in R amp D investment in the US.	Durante os próximos dez anos, os cortes consideráveis nos gastos com a defesa, como parte da redução do défice global poderão implicar uma redução significativa do investimento dos EUA em Iampamp D.
At the same time uncertainty in the market rose significantly . In mid September the money market yield curve then inverted gradually , accompanied by a significant reduction in implied volatility , as market	As variações na trajectória futura esperada para as taxas de juro de curto prazo do mercado monetário neste período foram também evidentes na evolução da EURIBOR a três meses implícita nos contratos de futuros que se vencem em 2002 e no início
A reduction in economic activity in one country can lead to a reduction in activity in its trading partners as a result of its consequent reduction in demand for their exports, which is one of the mechanisms by which the business cycle is transmitted from country to country.	Uma redução na atividade econômica em um país pode levar a uma redução na atividade em seus parceiros comerciais como um resultado de sua consequente redução na demanda por suas exportações, que é um dos mecanismos pelo qual o ciclo econômico é transmitido de país para país.
The reduction must not result in a coefficient lower than 0,8606735 .	A redução não deve resultar num coeficiente inferior a 0,8606735 .
The reduction shall not result in a coefficient lower than 0,8606735 .	A redução não deve resultar num coeficiente inferior a 0,8606735 .
expectations of a reduction in the key ECB interest rates firmed .	Em meados de Setembro , a curva de rendimentos do mercado monetário inverteu se gradualmente , acompanhada por uma redução significativa da volatilidade implícita , à medida que se fortaleciam as expectativas de uma redução das taxas de juro directoras do BCE .
external position since 1999 . This resulted , however , in an increase of Euros 135 billion in euro area MFIs net external position , as the reduction in external liabilities exceeded the reduction in external assets .	No entanto , tal resultou num aumento no valor de Euros 135 mil milhões da posição das disponibilidades líquidas sobre o exterior das IFM da área do euro , uma vez que a redução das responsabilidades para com o exterior ultrapassou a redução nos activos externos .
But the longer term social impact is a reduction in population growth.	Mas o impacto social a longo prazo é uma redução no crescimento da população.
And again, we can measure the reduction in terms of energy consumption.	E novamente, podemos medir a redução do consumo de energia.
and ( iv ) a reduction in staff costs and the number of staff .	e ( iv ) uma redução quer dos custos com pessoal , quer do número de empregados .
This reduction may be added to that referred to in paragraph 5 .	Esta redução é cumulável com a prevista no n.o 5 .
This is about a 10 to 20 fold reduction in transmission risk.	Trata se de uma redução de 10 a 20 vezes no risco de transmissão.
Common titanium alloys are made by reduction.	Geralmente a liga de titânio são feitos via a redução.
The reduction is depending on the maker.	Surgiu, assim, o clarinete contemporâneo.
And then today, there's been a 99 percent reduction greater than 99 percent reduction in the number of children who are being paralyzed by this awful disease.	E hoje, houve uma redução de 99 mais de 99 de redução no número de crianças que são paralisadas por esta doença horrível.
This represents a 35 reduction in the risk of fracture in patients receiving Aclasta.	Isto representa uma redução de 35 do risco de fractura nos pacientes que receberam o Aclasta.
The body then works to lower the temperature, resulting in a reduction in fever.	O corpo então irá trabalhar para baixar a temperatura e o resultado é a redução da febre.
This reduction can be attributed to the fact that the MRO maturity is now always aligned with the time horizon of the liquidity targeted by the ECB in its allotment .	Esta redução pode ser atribuída ao facto de o prazo das OPR estar agora alinhado com o horizonte temporal da liquidez prevista pelo BCE na respectiva colocação .
This optimisation phase led to a significant reduction in the estimated construction costs .	Esta fase de optimização deu origem a uma redução significativa dos custos de construção estimados .
The reduction in the budget deficit will mainly be achieved by expenditure restraint .	A redução do défice orçamental será principalmente conseguido pela contenção nas despesas .

Display this page in English