Tradução de "refer to us" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Refer - translation :

Palavras-chave : Referir Referir-se Referem-se Referem Refiro-me

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Not one customer would refer us.	Nenhum cliente nos indicava.
1 ) US data refer to the 16 to 24 age group .	1 ) Os dados dos EU referem se ao grupo etário dos 16 aos 24 anos .
To get KDE, please refer to.	Para obter o KDE, veja.
I refer to organized crime.	Eu me refiro ao crime organizado.
We also refer to subclinical conditions.	Nós também nos referimos a condições sub clínicas.
Please refer to for more details.	Lê com atenção a para mais detalhes.
Please refer to for more information.	Vê em para mais informações.
Please refer to for more details.	Baseie se na para mais detalhes.
All variables refer to annual averages .	Todas as variáveis se referem a médias anuais .
( 53 ) Refer also to Appendix 1 .	( 53 ) Ver também apêndice 1 .
Writers often refer to a dictionary.	Os escritores consultam frequentemente o dicionário.
I often refer to the dictionary.	Eu frequentemente consulto o dicionário.
The lyrics refer directly to Lampião.	Lampião foi um dos primeiros a morrer.
(1840) to refer to the owners of capital.	(1840) para se referir aos proprietários de capital.
1 ) Weights refer to the year 2005 .	1 ) Os ponderadores referem se a 2005 .
Note Data refer to the Euro 12	Nota Os dados referem se ao Euro 12 .
The definitions refer to the ESA 95 .	Estas definições remetem para o SEC 95 .
2 ) Data for Bulgaria refer to 2000 .	2 ) Os dados da Bulgária referem se a 2000 .
1 ) Data refer to euro area 12 .	1 ) Os dados referem se à área do euro composta por 12 países .
3 ) Data refer to mid year population .	3 ) Os dados referem se à população em meados do ano .
Don't refer to this matter again, please.	Por favor, não toque neste assunto novamente.
Don't refer to this matter again, please.	Por favor, não toque neste assunto outra vez.
Some refer to the technique as dribbling .	Alguns se referem à técnica como drible .
Choiseul may refer to People Choiseul (surname).	Choiseul pode referir se a Pessoas Choiseul (sobrenome).
These just become numbers that we refer to.	Esses tornam se apenas números aos quais nos referimos.
Note All data refer to the Euro 12	Nota Todos os dados se referem ao Euro 12
The codes in brackets refer to ESA 95 .	Os códigos entre parênteses referem se ao SEC 95 .
In the Netherlands they refer only to employees .	Nos Países Baixos , referem se apenas a trabalhadores por conta de outrém .
Germany data for 1990 refer to West Germany .	Os dados para 1990 relativos à Alemanha referem se à antiga Alemanha Ocidental .
4 ) Data refer to population on 1 October .	4 ) Os dados referem se à população em 1 de Outubro .
Cávado may refer to Cávado Subregion Cávado River	Cávado Rio português.
Locals often refer to the city as Gabs .	A população local refere se frequentemente à cidade como Gabs.
19th century sources refer to these breeds interchangeably and it is possible that the two names refer to the same small variety.	Fontes do século XIX se referem a estas raças indistintamente e é possível que os dois nomes se refiram à mesma variedade de pequeno porte.
So you refer the patient to hip replacement therapy.	Então vocês encaminham o paciente para uma cirurgia de implante de prótese.
For more detailed information, please refer to chapter 3.	Para informações mais pormenorizadas, é favor consultar o ponto 3.
For more detailed information, please refer to chapter 4.	Para informações mais pormenorizadas, é favor consultar o ponto 4.
Individual Mobility Grants (IMG) (please refer to chapter 6)	(NP) e Bolsas Individuais de Mobilidade (IMG) (ver capitulo 6)
refer matters for criminal prosecution to the competent jurisdictions .	Remeter para os tribunais competentes de jurisdição quaisquer questões , tendo em vista uma eventual acção penal .
Notes Data refer to outstanding amounts at period end .	Notas Os dados referem se a saldos em fim de período .
For 1992 data refer to the third quarter only .	Para 1992 os dados referem se apenas ao terceiro trimestre .
( 54 ) Refer also to Section 7 and Appendix 1 .	( 54 ) Ver também secção 7 e apêndice 1 .
Price data before 1990 refer to national CPI data .	Os dados relativos aos preços antes de 1990 referem se aos dados do IPC nacional .
refer matters for criminal prosecution to the competent jurisdictions .	Remeter aos tribunais competentes de jurisdição quaisquer questões , tendo em vista uma eventual acção penal .
The Minister of energy will refer to yesterday's blackout.	O ministro da energia vai se referir ao apagão de ontem.
Kameyama can refer to Emperor Kameyama, emperor of Japan.	Kameyama pode referir se a Imperador Kameyama, o 90.º imperador do Japão.

Display this page in English