Tradução de "reference currency" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| During the reference period Belgium has not devalued its currency s bilateral central rate against any other Member State s currency . | Tal como foi referido acima , a política monetária tem sido orientada a fim de cumprir o objectivo de manter uma estreita ligação entre o franco belga e o marco alemão , no MTC . |
| During the reference period Denmark has not devalued its currency s bilateral central rate against any other Member State s currency . | Durante o período de referência , a Dinamarca não desvalorizou a taxa central bilateral da sua moeda em relação à moeda de nenhum outro Estado membro . |
| During the reference period Germany has not devalued its currency s bilateral central rate against any other Member State s currency . | Durante o período de referência , a Alemanha não desvalorizou a taxa central bilateral da sua moeda face à moeda de nenhum outro Estado membro . |
| During the reference period Spain has not devalued its currency s bilateral central rate against any other Member State s currency . | Durante o período de referência , a Espanha não desvalorizou a taxa central bilateral da sua moeda em relação à moeda de nenhum outro Estado membro . |
| During the reference period France has not devalued its currency s bilateral central rate against any other Member State s currency . | Durante o período de referência , a França não desvalorizou a taxa central bilateral da sua moeda em relação à moeda de nenhum outro Estado membro . |
| During the reference period Ireland has not devalued its currency s bilateral central rate against any other Member State s currency . | Durante o período de referência , a Irlanda não desvalorizou a taxa central bilateral da sua moeda em relação à moeda de nenhum outro Estado membro10 . |
| During the reference period Luxembourg has not devalued its currency s bilateral central rate against any other Member State s currency . | Durante o período de referência , o Luxemburgo não desvalorizou a taxa central bilateral da sua moeda em relação à moeda de nenhum outro Estado membro . |
| During the reference period Austria has not devalued its currency s bilateral central rate against any other Member State s currency . | Durante o período de referência , a Áustria não desvalorizou a taxa central bilateral da sua moeda em relação à moeda de nenhum outro Estadomembro . |
| During the reference period Portugal has not devalued its currency s bilateral central rate against any other Member State s currency . | Durante o período de referência , Portugal não desvalorizou a taxa central bilateral da sua moeda em |
| During the reference period the Netherlands has not devalued its currency s bilateral central rate against any other Member State s currency . | Durante o período de referência , os Países Baixos não desvalorizaram a taxa central bilateral da sua moeda em relação à moeda de nenhum outro Estado membro . |
| procedure is completed . Only one reference rate per currency is published ( i.e. the mid rate ) , using the method Euros 1 x foreign currency units . | Apenas é publicada uma taxa de referência por moeda ( ou seja , a taxa média ) , que utiliza o método 1 x unidades de moeda estrangeira . |
| Over recent years , the euro has gained importance as the main reference currency in the accession countries . | Embora a maioria dos estudos empíricos indique que , até à data , apenas uma percentagem limitada dos diferenciais de inflação face à área do euro se deve ao efeito Balassa Samuelson , alguns sinais sugerem que este efeito se verifica nestes países1 . |
| Frequency Reference area Adjustment indicator Balance sheet reference sector breakdown Reference sector breakdown | Periodicidade Área de referência Indicador de ajustamento Desagregação sectorial de referência do balanço Desagregação sectorial de referência |
| Wherever it is necessary in accordance with the terms of this Agreement to convert amounts into the base currency , such amounts shall be converted at the daily reference rate published by the ECB for the currency to be converted into the base currency or , in the absence of such reference rate , at the rate of exchange at which the ECB can buy or sell , as appropriate , such amounts with or against the base currency on such day , all as determined by the ECB . | Wherever it is necessary in accordance with the terms of this Agreement to convert amounts into the base currency , such amounts shall be converted at the daily reference rate published by the ECB for the currency to be converted into the base currency or , in the absence of such reference rate , at the rate of exchange at which the ECB can buy or sell , as appropriate , such amounts with or against the base currency on such day , all as determined by the ECB . |
| Over the reference period , the currency appreciated against other EU currencies , partly reflecting the differing position in the cycle and the associated monetary policy stance . | Durante o período de referência , a libra esterlina apreciou se relativamente a outras moedas da UE , reflectindo , em parte , a diferente posição no ciclo e a correspondente orientação da polícia monetária . |
| Over the reference period , the currency appreciated against other EU currencies , partly reflecting the differing position in the cycle and the associated monetary policy stance . | esterlina apreciou se relativamente a outras moedas da UE , reflectindo , em parte , a diferente posição no ciclo e a correspondente orientação da polícia monetária . |
| In order to extend the scope of this Regulation to the Slovenian tolar , a reference to this currency needs to be added to this Regulation . | A fim de alargar o âmbito do regulamento ao tolar esloveno , é necessário acrescentar ao regulamento uma referência a esta moeda . |
| Frequency Reference area Balance sheet reference sectoral breakdown | Periodicidade Área de referência Desagregação sectorial de referência do balanço |
| Frequency Reference area Adjustment indicator Balance reference breakdown Reference breakdown Securities sector sheet sector sector | Periodicidade Área de referência Indicador de ajusta mento Desagregação secto rial de referência do balanço Desagregação secto rial de referência |
| Currency Development Currency Management | Desenvolvimento de Notas de Euro Gestão de Notas de Euro |
| Stage Three will start at the latest on 1st January 1999 , with the transfer of monetary competence to the European System of Central Banks and the coming into being of the European currency . The European currency will become the single currency when every reference to the lawful currency of the participating Member States , both in scriptural or fiduciary form ( Ffiduciary money | Sistema de Pagamentos de Grandes Transaqóes ( SPGT ) é um sistema de transferencia de fundos no qual as ordens de pagamentos o processadas urna a urna , por ordem de chegada , e que permite a liquidacáo imediata de todos os pagamentos , desde que o ordenador disponha dos fundos necessários ou de possibilidade de crédito a descoberto em conta aberta no agente de liquidacáo . |
| Reference period Under heading ( e ) ( Reference period ) , the following variable is added Variable 340 Reference period month | Período de referência Na alínea e ) ( Período de referência ) , é aditada a seguinte variável Variável 340 Período de referência mês |
| Debian Reference | Referência Debian |
| Reference year ... | Ano de referência ... |
| Reference area | Área de referência |
| Reference 30 . | Referência 30 . |
| Reference area . | AN2 |
| Reference area . | Área de referência . |
| Reference 35 . | Referência 35 . |
| Notwithstanding this variety , the importance of the euro as a main reference currency in pegged or managed floating regimes has steadily increased over the past few years . | Não obstante esta variedade , a importância do euro enquanto principal moeda de referência nos regimes baseados em ligações cambiais ou de flutuação controlada aumentou de forma constante ao longo dos últimos anos . |
| This wider definition of Anatolia has gained widespread currency outside of Turkey and has, for instance, been adopted by Encyclopædia Britannica and other encyclopedic and general reference publications. | Esta definição mais ampla de Anatólia ganhou aceitação generalizada fora da Turquia e já, por exemplo, foi adotada pela Encyclopædia Britannica e outras publicações de referência enciclopédicas em geral. |
| Debian Reference Guide | Guia de Referência para Debian |
| Frequency Reference area | Periodicidade Área de referência |
| DOCUMENT REFERENCE NUMBER | DOCUMENT REFERENCE NUMBER |
| Reference sector breakdown . | Desagregação sectorial de referência . |
| Reference date ( 1 ) | Data de referência ( 1 ) |
| Frequency Reference area | Periodicidade |
| Oxford Reference Online. | Oxford Reference Online. |
| References sports reference | Não conseguiu se reeleger em 1994 e 1998. |
| Reference is made to the EFSF Framework Agreement between the Member States whose currency is the euro and European Financial Stability Facility , Société Anonyme ( EFSF ) , a public limited liability company incorporated in Luxembourg , with the Member States whose currency is the euro as its shareholders . | Remete se para o Acordo Quadro da EFSF celebrado entre os Estados Membros cuja moeda é o euro , por um lado , e a European Financial Stability Facility , Société Anonyme ( EFSF ) , sociedade de responsabilidade limitada de direito luxemburguês , por outro , cujos accionistas são os referidos Estados Membros . |
| Currency | Moeda PT |
| Currency | Moedas |
| Currency | Moeda 1 |
| I grabbed all the reference, and I found this lovely piece of reference. | Juntei todas as referências e eu encontrei uma adorável referência. |
| Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 ) | Reporte mensal Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data Data de referência ( 1 ) |
Related searches : Currency Management - Accounting Currency - Currency Gains - Transaction Currency - Currency Amount - Currency Equivalent - Currency Headwinds - Currency Regime - Currency Bloc - Domestic Currency - Payment Currency - Currency Trading