Tradução de "reflect on results" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Reflect - translation :

Palavras-chave : Reflectir Refletir Reflectem Refletem Reflecte Resultados Resultados Autópsia Chegaram Análises

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

To reflect the uncertainty surrounding the projections , ranges are used to present the results for each variable .	Com vista a reflectir a incerteza em torno das projecções , são utilizados intervalos para apresentar os resultados relativos a cada variável .
To reflect the uncertainty surrounding the projections , ranges are used to present the results for each variable .	Na maioria das outras grandes economias , também se projecta que o crescimento permaneça dinâmico .
To reflect the uncertainty surrounding the projections , ranges are used to present the results for each variable .	Para reflectir a incerteza em torno das projecções , são utilizados intervalos para apresentar os resultados para cada variável .
To reflect the uncertainty surrounding the projections , ranges are used to present the results for each variable .	CONJUNTURA INTERNACIONAL Projecta se que o crescimento económico mundial ( fora da área do euro ) se mantenha moderado ao longo do horizonte de projecção , se bem que permaneça resistente .
The proposal largely builds on the results of several Task Forces set up since 2003 by the Statistical Programme Committee ( SPC ) to reflect on the various aspects of the subject .	A proposta apoia se em grande parte nos resultados de diferentes grupos de trabalho ( task forces ) criados a partir de 2003 pelo Comité do Programa Estatístico ( CPE ) para reflectir nos vários aspectos desta questão .
Bloggers reflect on social exclusion, racism and pride	Blogueiros refletem sobre exclusão social, racismo e orgulho
We need to reflect on what we want.	Precisamos refletir o que a gente quer.
This decision will reflect on his future career.	Essa decisão se refletirá na sua carreira futura.
Just quickly on the results.	Vou seguir direto para os resultados.
Convenience samples do not accurately reflect the population of the United States as a whole, which can cause serious biases in survey results.	As amostras de conveniência não refletem com precisão a população dos Estados Unidos como um todo, o que pode causar sérias distorções nos resultados da pesquisa.
Beirut Spring, Remarkz and Les Politiques reflect on this report.	Beirut Spring, Remarkz e Les Politiques refletem sobre esse relatório .
I often reflect on the place where we first met.	Eu frequentemente penso no lugar onde nós nos conhecemos.
Whether in democracies, dictatorships, or in the international arena, those outcomes reflect the ability of narrow, special interests to achieve results that harm the majority.	Seja em democracias, ditaduras, ou na arena internacional, esses desfechos reflectem a capacidade, que interesses limitados e especiais têm, de alcançar resultados que prejudicam a maioria.
So today, I want us to reflect on the demise of guys.	Então hoje eu gostaria que refletíssemos sobre a morte dos homens.
1999 results 2000 results 2001 results In 2001, the U.S.	2004 2003 2002 2001 Em 2001, o U.S.
Will you not reflect?	Não meditais?
Will you not reflect?	Não meditais?
Some Japanese bloggers reflect on their history and the meaning of this anniversary.	Alguns blogueiros japoneses refletem sobre sua história e o significado deste aniversário.
They try to reflect on what is happening around them within their works.	Eles tentam refletir sobre o que está acontecendo ao redor deles através da própria obra .
The poll's results were announced today on his blog	Os resultados da pesquisa foram anunciados hoje em seu blogue
Ban on tweeting election results before 8pm, even abroad?	Vetada a divulgação dos resultados das eleições no Twitter antes das 20 horas até no exterior?
The literary productions of Eusebius reflect on the whole the course of his life.	As obras literárias de Eusébio reflectem o curso da sua vida.
The results of the analysis were published on Maksim Pshenichnikov's page on LiveJournal.	Os resultados da análise foram publicados na página de Maksim Pshenichnikov no LiveJournal.
Individual coaching was provided on the basis of the results .	Foi prestada formação individual , com base nos resultados desse exercício .
Techniques vary depending on the practical or artistic results desired.	As técnicas variam dependendo da prática ou dos resultados desejados.
Why do you not reflect?	Qual! Não meditais?
These regularities reflect various factors .	Estas regularidades reflectem vários factores .
Take the time to reflect.	Tome o tempo para refletir.
As new counterfeits exhibiting properties differing from those of the banknotes used in the test may emerge at any time , it is stressed that the counterfeit and recognition test results published on the website reflect merely the ability of the tested device to detect those counterfeits contained in the test deck and used for testing on the day of the test , as indicated in the test results .	Dado que a qualquer momento podem surgir contrafacções com propriedades diferentes das notas utilizadas nos testes , sublinha se que os resultados dos testes da detecção de contrafacções e do reconhecimento de notas publicados no sítio reflectem apenas a capacidade do dispositivo testado para detectar as contrafacções contidas no conjunto de teste utilizado no dia em que foram realizados os testes , tal como indicado no resultado dos testes .
As new counterfeits exhibiting properties differing from those of the banknotes used in the test may emerge at any time , it is stressed that the test results published on this website reflect merely the ability of the tested machine type to detect those counterfeits contained in the test deck and used for testing on the day of the test , as indicated in the test results .	Dado que a qualquer momento podem surgir novas contrafacções com propriedades diferentes das notas utilizadas nos testes , sublinha se que os resultados publicados neste sítio reflectem apenas a capacidade do tipo de máquina testado para detectar as contrafacções contidas no conjunto de documentos utilizado no dia em que foram realizados os testes , tal como indicado nos resultados dos testes .
Despite the critiques, it is plausible that the results reflect the public's dissatisfaction toward healthcare reform that would privatize (or externalize , in the words of politicians) 27 public hospitals just in Madrid.	Apesar das críticas, é plausível que os resultados reflitam a insatisfação popular com relação à reforma do sistema de saúde, que iria privatizar 27 hospitais públicos apenas em Madrid.
The title of the album was chosen to reflect Shakira's views on love and music.	O título do álbum foi escolhido para refletir as opiniões de Shakira no amor e música.
Top eight results Number one, Bagel Bakery on El Dorado Street.	Oito melhores resultados Número um, Bagel Bakery na Rua El Dorado.
Special emphasis is placed on the comparability of methodologies and results .	Dá se especial relevância à comparabilidade de metodologias e resultados .
KnowProSE.com wondered why more Trinidadian bloggers weren't commenting on the results.	KnowProSE.com se perguntou por que mais blogueiros tobaguianos não comentaram os resultados.
YouTube shows up around 2,000 amateur video results on the campaign.	O YouTube lista cerca de dois mil vídeos amadores sobre a campanha.
( c ) to reflect a number of	c ) para reflectir vários outros desenvolvimentos téc
And we can barely find the time to reflect deeply back in on our own selves.	E dificilmente encontramos tempo para refletir profundamente em nosso próprio eu
Bloggers reflect on what they and the Korean government can and should do for Utoro people.	Blogueiros refletem sobre o que eles e o governo coreano podem e devem fazer para ajudar o povo de Utoro.
We have achieved important results on the way to a banking union, notably on supervision.	Atingimos resultados importantes no caminho para uma união bancária, particularmente na área da supervisão.
Results none.	Resultados? Nenhum.
Test results	Resultados dos testes
The Results	Os Resultados
Mir Hussein Moussavi, the main challenger of Ahmadinejad said the results from untrustworthy monitors reflect the weakening of the pillars that constitute the sacred system of Iran and the rule of authoritarianism and tyranny.	Mir Hussein Moussavi , o principal rival de Ahmadinejad disse que os resultados apontados por escrutinadores não confiáveis refletem a fragilização dos pilares que constituem um sistema sagrado do Irã e o governo do autoritarismo e da tirania .
the impact of the anticipated results on the programme 's objectives . 2 .	3 . o impacto dos resultados previstos em relação aos objectivos do programa .

Display this page in English