Tradução de "reflect the results" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Reflect - translation :

Palavras-chave : Reflectir Refletir Reflectem Refletem Reflecte Resultados Resultados Autópsia Chegaram Análises

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

To reflect the uncertainty surrounding the projections , ranges are used to present the results for each variable .	Com vista a reflectir a incerteza em torno das projecções , são utilizados intervalos para apresentar os resultados relativos a cada variável .
To reflect the uncertainty surrounding the projections , ranges are used to present the results for each variable .	Na maioria das outras grandes economias , também se projecta que o crescimento permaneça dinâmico .
To reflect the uncertainty surrounding the projections , ranges are used to present the results for each variable .	Para reflectir a incerteza em torno das projecções , são utilizados intervalos para apresentar os resultados para cada variável .
To reflect the uncertainty surrounding the projections , ranges are used to present the results for each variable .	CONJUNTURA INTERNACIONAL Projecta se que o crescimento económico mundial ( fora da área do euro ) se mantenha moderado ao longo do horizonte de projecção , se bem que permaneça resistente .
Convenience samples do not accurately reflect the population of the United States as a whole, which can cause serious biases in survey results.	As amostras de conveniência não refletem com precisão a população dos Estados Unidos como um todo, o que pode causar sérias distorções nos resultados da pesquisa.
Whether in democracies, dictatorships, or in the international arena, those outcomes reflect the ability of narrow, special interests to achieve results that harm the majority.	Seja em democracias, ditaduras, ou na arena internacional, esses desfechos reflectem a capacidade, que interesses limitados e especiais têm, de alcançar resultados que prejudicam a maioria.
1999 results 2000 results 2001 results In 2001, the U.S.	2004 2003 2002 2001 Em 2001, o U.S.
The proposal largely builds on the results of several Task Forces set up since 2003 by the Statistical Programme Committee ( SPC ) to reflect on the various aspects of the subject .	A proposta apoia se em grande parte nos resultados de diferentes grupos de trabalho ( task forces ) criados a partir de 2003 pelo Comité do Programa Estatístico ( CPE ) para reflectir nos vários aspectos desta questão .
Take the time to reflect.	Tome o tempo para refletir.
Despite the critiques, it is plausible that the results reflect the public's dissatisfaction toward healthcare reform that would privatize (or externalize , in the words of politicians) 27 public hospitals just in Madrid.	Apesar das críticas, é plausível que os resultados reflitam a insatisfação popular com relação à reforma do sistema de saúde, que iria privatizar 27 hospitais públicos apenas em Madrid.
The Results	Os Resultados
Mir Hussein Moussavi, the main challenger of Ahmadinejad said the results from untrustworthy monitors reflect the weakening of the pillars that constitute the sacred system of Iran and the rule of authoritarianism and tyranny.	Mir Hussein Moussavi , o principal rival de Ahmadinejad disse que os resultados apontados por escrutinadores não confiáveis refletem a fragilização dos pilares que constituem um sistema sagrado do Irã e o governo do autoritarismo e da tirania .
Will you not reflect?	Não meditais?
Will you not reflect?	Não meditais?
Awaiting the Results	À espera dos resultados
Announcing the Results	A divulgação dos resultados
Why do you not reflect?	Qual! Não meditais?
These regularities reflect various factors .	Estas regularidades reflectem vários factores .
The publication of the results was delayed and Balard published his results first.	A publicação destes resultados foi atrasada e Balard publicou seus resultados primeiro.
His remarks reflect prejudice of the worst kind...	Foi ministro do Interior da Grã Bretanha de 1997 a 2001.
While the Working Paper series mainly addresses specialists , the articles in the Research Bulletin , which reflect the views of individual authors , aim to communicate the results of state of the art research in a concise and accessible form .	Embora a série de Documentos de Trabalho seja dirigida sobretudo a especialistas , os artigos no Research Bulletin , que reflectem as opiniões dos autores , têm como objectivo comunicar os resultados de estudos de ponta num formato conciso e acessível .
Changes continue to reflect the growth of the city.	Sua população é de aproximadamente 320 mil habitantes.
Here are the results.	Aqui estão os resultados.
The results were negative.	Os resultados eram negativos.
They analyzed the results.	Eles analisaram os resultados.
The results are good.	Os resultados são bons.
The results were bad.	Os resultados foram ruins.
The results are inconclusive.	Os resultados são inconclusivos.
The results were conclusive.	Os resultados foram conclusivos.
The results were appalling.	Os resultados foram horrorosos.
The results were inconclusive.	Os resultados são questionáveis.
( c ) to reflect a number of	c ) para reflectir vários outros desenvolvimentos téc
Results none.	Resultados? Nenhum.
Test results	Resultados dos testes
Just quickly on the results.	Vou seguir direto para os resultados.
And here are the results.	E aqui está o resultado.
The results have been fantastic.	Os resultados têm sido fantásticos.
The results were quite extraordinary.	Os resultados foram extraordinários.
The study produced troubling results	O estudo gerou resultados preocupantes
I'm pleased with the results.	Estou satisfeito com os resultados.
They sent us the results.	Eles nos enviaram os resultados.
They sent us the results.	Elas nos enviaram os resultados.
I'm satisfied with the results.	Estou satisfeito com os resultados.
Iranian Turkish tensions reflect three larger realities.	As tensões turco iranianas refletem três grandes realidades.
It doesn't emit in the electromagnetic spectrum. It doesn't reflect.	ela não emite no espectro eletromagnético, ela não reflete.

Display this page in English