Tradução de "reflecting on results" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Just quickly on the results. | Vou seguir direto para os resultados. |
| I have been reflecting on what you said to me. | Ando refletindo no que você me disse. |
| Reflecting on Assad's statement, Palestinian Syrian activist Razan Ghazzawi said | Refletindo sobre a declaração de Assad, a ativista palestina síria Razan Ghazzawi disse |
| The results constitute a slight upward revision to the Eurosystem staff projections of December 2005 , mainly reflecting a somewhat stronger outlook for private investment over the projection horizon . | Estes valores constituem uma revisão ligeiramente em alta das projecções dos especialistas do Eurosistema publicadas em Dezembro de 2005 , reflectindo em especial perspectivas algo mais fortes para o investimento privado ao longo do horizonte de projecção . |
| 1999 results 2000 results 2001 results In 2001, the U.S. | 2004 2003 2002 2001 Em 2001, o U.S. |
| The poll's results were announced today on his blog | Os resultados da pesquisa foram anunciados hoje em seu blogue |
| Ban on tweeting election results before 8pm, even abroad? | Vetada a divulgação dos resultados das eleições no Twitter antes das 20 horas até no exterior? |
| The results of the analysis were published on Maksim Pshenichnikov's page on LiveJournal. | Os resultados da análise foram publicados na página de Maksim Pshenichnikov no LiveJournal. |
| Individual coaching was provided on the basis of the results . | Foi prestada formação individual , com base nos resultados desse exercício . |
| Techniques vary depending on the practical or artistic results desired. | As técnicas variam dependendo da prática ou dos resultados desejados. |
| Top eight results Number one, Bagel Bakery on El Dorado Street. | Oito melhores resultados Número um, Bagel Bakery na Rua El Dorado. |
| Special emphasis is placed on the comparability of methodologies and results . | Dá se especial relevância à comparabilidade de metodologias e resultados . |
| KnowProSE.com wondered why more Trinidadian bloggers weren't commenting on the results. | KnowProSE.com se perguntou por que mais blogueiros tobaguianos não comentaram os resultados. |
| YouTube shows up around 2,000 amateur video results on the campaign. | O YouTube lista cerca de dois mil vídeos amadores sobre a campanha. |
| We have achieved important results on the way to a banking union, notably on supervision. | Atingimos resultados importantes no caminho para uma união bancária, particularmente na área da supervisão. |
| Results none. | Resultados? Nenhum. |
| Test results | Resultados dos testes |
| The Results | Os Resultados |
| the impact of the anticipated results on the programme 's objectives . 2 . | 3 . o impacto dos resultados previstos em relação aos objectivos do programa . |
| 3 Reference to COM IP Press Release on results of Capgemini study | 3 Ver o comunicado da CE ( COM IP ) sobre os resultados do estudo da Capgemini . |
| PB What results has Friends of the Earth had on the region? | PB Quais foram os resultados obtidos pela Amigos de la Tierra na região? |
| African countries will benefit from reflecting on these successes and failures, and on what they mean for their own development strategies. | Os países Africanos beneficiarão com a reflexão sobre estes sucessos e falhanços, e sobre o que significam para as suas próprias estratégias de desenvolvimento. |
| The original video was posted on Facebook and attracted many comments from users interpreting and reflecting on the performance. Juan García | Entre as inúmeras interpretações e reflexões a respeito do video da escola ENAT publicado no facebook destaca se o comentário de Juan García |
| Carnival parade results The results of the carnival competition are announced on the afternoon of Ash Wednesday in Rio, and on the afternoon of Tuesday of carnival in São Paulo. | Apuração O resultado da competição carnavalesca é divulgado, na tarde da quarta feira de cinzas, no Rio, e na tarde da terça de carnaval, em São Paulo e Porto Alegre. |
| On the other hand, identical drugs can produce different results depending on the route of administration. | Por outro lado, uma mesma droga pode produzir diferentes resultados dependendo da via de administração. |
| Australian bloggers have been reflecting on the first days of the United Nations Climate Change summit at Cancún. | Blogueiros australianos têm estado a refletir sobre os primeiros dias da Conferência das Nações Unidas sobre as Mudanças Climáticas, em Cancún. |
| Reflecting on the role of parents and the debate around high earnings of domestic workers, Blogueiras Feministas writes | Refletindo sobre o papel dos pais e o debate em torno dos salários altos de trabalhadores domésticos, Blogueiras Feministas escreve |
| First and foremost Tibetan music is religious music, reflecting the profound influence of Tibetan Buddhism on the culture. | A música tibetana é principalmente religiosa, refletindo a profunda influência do budismo tibetano sobre a cultura do país. |
| maintain and build on the results currently achieved in the fight euro counterfeiting . | O Programa Pericles contribui significativamente para estes resultados em matéria de protecção do euro e de luta contra o crime da falsificação , através do intercâmbio de informações e do desenvolvimento da cooperação . |
| Equipment for dissemination of results is eligible but on a very limited scale. | O equipamento destinado à divulgação de resultados também é elegível, mas apenas em escala muito limitada. |
| Individual coaching is provided based on the results of the multi source feedback . | O treino individual é prestado com base nos resultados do exercício de reacções de várias fontes . |
| Based on the results of the multisource feedback , individual coaching can be provided . | Pode ser prestada formação individual , com base nos resultados do exercício de reacções de várias fontes . |
| These areas share basic results on logic, particularly first order logic, and definability. | Estas áreas compartilham resultados básicos sobre lógica, particularmente lógica de primeira ordem, e definibilidade. |
| The occupation drained economic resources and dragged on without achieving meaningful political results. | A ocupação drenou recursos econômicos e arrastou se sem alcançar resultados políticos significativos. |
| The campaign drained economic resources and dragged on without achieving meaningful political results. | A ocupação drenou recursos econômicos e arrastou se sem alcançar resultados políticos significativos. |
| Commemorative plates have designs reflecting a particular theme. | Ver também Chávena (ou xícara) Tigela Sopa Comida Colher Garfo |
| Display simulation results | Mostrar resultados da simulação |
| Very disappointing results. | Resultados decepcionantes. |
| Awaiting the Results | À espera dos resultados |
| Announcing the Results | A divulgação dos resultados |
| Ageing is an important part of all human societies reflecting the biological changes that occur, but also reflecting cultural and societal conventions. | O envelhecimento é uma parte importante de todas as sociedades humanas, refletindo as mudanças biológicas, mas também as convenções sociais e culturais. |
| On appeal, both drivers had their results and points reinstated, but both teams lost the points the results would normally have earned in the Constructors' Championship. | No recurso, os dois pilotos tiveram seus resultados e pontos reintegrados, mas ambas as equipes perderam os pontos no campeonato de construtores. |
| In the previous books, computers had been portrayed quite negatively, reflecting Adams' views on the subject at the time. | Nos livros anteriores, os computadores foram tratados de forma negativa, refletindo o modo de ver de Adams sobre o assunto. |
| The publication of the results was delayed and Balard published his results first. | A publicação destes resultados foi atrasada e Balard publicou seus resultados primeiro. |
| The results of the trip were broadcast on Granada TV's The Doors Are Open , later released on video. | Os resultados da digressão foram gravados pela Granada TV com o título The Doors Are Open , que foi mais tarde lançado em vídeo. |
