Tradução de "reflection" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Reflection - translation :

Palavras-chave : Reflexo Reflexão Reflectir Vidro Imagem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mirrors exhibit specular reflection.	Espelhos exibem reflexão especular.
Specular reflection forms images.	A reflexão especular forma imagens.
Fresh 'black' ice exhibits Fresnel reflection.	Gelo negro recente exibe a reflexão de Fresnel.
The image of a figure by a reflection is its mirror image in the axis or plane of reflection.	O termo se remete originalmente aos espelhos, que refletem uma imagem.
Tom saw his reflection in the mirror.	Tom viu seu reflexo no espelho.
I saw my reflection in the window.	Eu vi o meu reflexo na janela.
She admired her reflection in the mirror.	Com admiração ela se contemplava refletida no espelho.
Theater is humanity's active reflection on itself.	O teatro é a reflexão ativa do homem sobre si mesmo.
Vision, Reflection, and Desire in Western Painting .	Vision, Reflection, and Desire in Western Painting .
Only a trace of reflection nebulosity remains.	Apenas alguns traços de nebulosidade de reflexão permaneceu.
Other types of reflection Neutron reflection Materials that reflect neutrons, for example beryllium, are used in nuclear reactors and nuclear weapons.	Reflexão de nêutrons Materiais que refletem nêutrons, por exemplo berílio, são usados em reatores nucleares e armas nucleares.
And it's, quite simply, the point of reflection.	E isso é muito simples, o ponto de reflexão.
Play 3d chess with reflection of the chessmen	Jogue Xadrez em 3d e aprecie os reflexos das peças no tabuleiro
My work is it's a reflection of myself.	Meu trabalho é é um reflexo de mim mesmo.
The stilling of reflection is called nirvichara samapatti .	Veja também Sunyata Nirvana Tantras Tantra
This is known as the Law of Reflection.	Neste caso a imagem é chamada de pseudo imagem.
In reflection, she felt Ceres was a symbol.	No decorrer da série ela se apaixona por Tooya.
Hierarchy as a reflection of the Russian social structure.	A hierarquia como reflexo da estrutura social russa.
Resolving nuclear confrontation requires self reflection and relativistic thinking.	Uma solução com confronto nuclear requer autorreflexão e pensamento relativista.
This bit, the big secret of automotive design reflection management.	Esta parte, o grande segredo do design automotivo o controle da reflexão.
These decisions are clearly a reflection of the Actor's policy.	Estas decisões refletem claramente a a política do Ator.
Jotacê Carranca makes the following reflection on the local atmosphere	Existem mais de 12 mil assembleias de voto disseminadas por todo o território nacional.
Until now there has been no reflection on ethnic policy.	Até agora, não pararam para pensar no problema da política étnica.
Light is kept in the core by total internal reflection.	A luz é mantida no núcleo através de reflexão interna total.
In acoustics, reflection causes echoes and is used in sonar.	Em acústica, reflexão provoca ecos e é usado em sonar.
Reflection is observed with surface waves in bodies of water.	A reflexão é observada com ondas de superfície em corpos de água.
The vegetation around Granada is a reflection of its climatology.	Granada foi fundada em 1524 por Francisco Hernandes de Córdoba.
Legend once said a man was not rabid if he could look at his own reflection (an allusion to the legend that vampires have no reflection).	Lendas antigas diziam que um homem não tinha raiva se conseguisse olhar para o seu próprio reflexo uma alusão à lenda sobre vampiros não terem reflexo.
A mirror provides the most common model for specular light reflection, and typically consists of a glass sheet with a metallic coating where the reflection actually occurs.	Um espelho fornece o modelo mais comum para a reflexão de luz especular e consiste tipicamente de uma folha de vidro com um revestimento metálico, onde a reflexão ocorre realmente.
We could see the reflection of the mountains in the lake.	Nós podíamos ver o reflexo das montanhas no lago.
The direction of the beam determines the direction of the reflection.	Radiotelegrafia, bastante utilizada até meados da década de 1970.
A true echo is a single reflection of the sound source.	Um eco verdadeiro é uma única reflexão da fonte de som.
The law of reflection says that for specular reflection the angle at which the wave is incident on the surface equals the angle at which it is reflected.	A lei de reflexão, diz que durante a reflexão especular o ângulo em que a onda é incidente sobre a superfície é igual ao ângulo a que é refletida.
How enduring, our bland fatal assurance that reflection is righteousness being accomplished.	Quão duradoura, nossa inexpressiva convicção fatal que a reflexão é uma virtude realizada.
He knows it's a mirror reflection, but it's a vivid sensory experience.	Ele sabe que é um reflexo, mas é uma sensação vívida
Watch how shiny the skin is you can see my reflection there.	Veja quão brilhante a pele é você pode ver meu reflexo ali.
Another thing is that these leaders are a reflection of our society.	Outra coisa é que estes líderes são um reflexo de nossa sociedade
Supergirl Wings the Deva of the Water and a reflection of God.	o Deva da Água e um reflexo de Deus.
Reflection is observed with many types of electromagnetic wave, besides visible light.	Reflexo é observado com muitos tipos de onda eletromagnética, para além da luz visível.
The size of the board was a reflection of the county's population.	A sede do condado é Newton, e sua maior cidade é Newton.
I prefer thought to action, an idea to an event, reflection to activity.	Eu prefiro o pensamento à ação, uma ideia a um acontecimento, a reflexão à atividade.
In visible light these nebulae may be divided into emission and reflection nebulae.	Nebulosas de reflexão são geralmente azuis porque a luz azul é espalhada mais facilmente.
The exact form of the reflection depends on the structure of the material.	A forma exata da reflexão depende da estrutura do material.
It's a banality the country's government is just a reflection of the country itself	É uma banalidade o governo do país é somente uma reflexão do próprio país
Officially, Phase 1 completed at the end of 1992, after a year of reflection.	Oficialmente, a fase 1 estava completa no final de 1992, um ano após a reflexão.

Display this page in English