Tradução de "reformed church" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Church - translation :

Igreja

Reformed - translation :

Reformado

Reformed church - translation :

Igreja reformada

Palavras-chave : Igreja Missa Igreja Reformado Reformada Reformados Regenerado Reformou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Independent Presbyterian Church and the Presbyterian Reformed Church in Mexico, the National Conservative Presbyterian Church in Mexico are existing churches in the Reformed tradition.	A igreja presbiteriana na Inglaterra e País de Gales é a United Reformed Church, enquanto que esta tradição também influenciou a Igreja Metodista, fundada em 1736.
The Restored Reformed Church disapproves of the pluralistic nature of the merged church, which they allege contains partly contradicting Reformed and Lutheran confessions.	A Restauração da Igreja Reformada desaprova a natureza pluralista da igreja mesclado, que alegam que esta contradizendo parcialmente reformada e confissões luteranas.
There is a new Reformed Church (1996) next door.	Existe uma nova igreja reformada (1996).
St. Thomas Reformed Church was formed in 1660 in St. Thomas, Danish West Indies, and was the first Dutch Reformed Church in the Caribbean.	St. Thomas, a Igreja Reformada foi formada em 1660 em St. Thomas, dinamarquês Antilhas, e foi a primeira Igreja Reformada Holandesa no Caribe.
The largest body in North America is the Christian Reformed Church in North America, which split off from Reformed Church in America in 1857.	O próximo é o maior da Igreja Cristã Reformada da América do Norte (CRCNA).
Hilbert was baptized and raised in the Reformed Protestant Church.	Hilbert foi batizado e criado na Igreja Protestante Reformada.
The 2004 merger led to a schism in which a number of congregations and members of the Dutch Reformed Church separated to form the Restored Reformed Church ( Hersteld Hervormde Kerk ).	A fusão em 2004 levou a um cisma em que um número de congregações e membros da Igreja Reformada Holandesa separados para formar a Igreja Reformada Restaurada (hersteld Hervormde Kerk).
Rembrandt was not summoned to appear for the Church council because he was not a member of the Reformed Church.	Rembrandt por sua vez não foi convocado ou excomungado, pois não fazia parte de nenhuma igreja.
In Canada and the United States, the oldest and second largest body is the Reformed Church in America, which was the American branch of the Dutch Reformed Church in the Netherlands between 1628 and 1819.	Nos Estados Unidos, a Igreja Reformada da América (RCA) é o maior entre as várias igrejas com o holandês herança reformada.
The Synod of Emden is generally considered to be the founding of the Dutch Reformed Church, the oldest of the Reformed churches in the Netherlands.	O nascimento da Igreja Reformada Holandesa coincidiu com um período de intensas lutas entre os neerlandeses e seu soberano, o rei católico espanhol Filipe II.
The Teen Titans (reformed again), discovered that the Church of Blood were worshipers of Raven's father, Trigon.	Uma nova tropa dos Jovens Titãs descobriram que a Igreja de sangue eram adoradores do pai de Ravena, Trigon.
In 1957, the General Council of Congregational Christian Churches in the U.S. merged with the Evangelical and Reformed Church to form the United Church of Christ.	Em certa ocasião Kalley escreveu eu não sou presbiteriano e nem estou em contato com qualquer tipo de igreja sou irmão de qualquer cristão independente de sua denominação .
Reformed? Yeah, he's reformed.	Recuperado?
The Christian Church (Disciples of Christ) A Reformed North American Mainstream Moderate Denomination , presentation given during the Christian Church (Disciples of Christ) Consultation on Becoming a Multicultural and Inclusive Church, March 27, 2008.	The Christian Church (Disciples of Christ) A Reformed North American Mainstream Moderate Denomination , presentation given during the Christian Church (Disciples of Christ) Consultation on Becoming a Multicultural and Inclusive Church, March 27, 2008.
20th century to the present The Dutch Reformed Church remained the largest church body in the Netherlands until the middle of the 20th century, when it was overtaken by the Roman Catholic Church.	Século 20 A Igreja Reformada Holandesa manteve o corpo maior igreja na Holanda até o meio do século XX, quando foi ultrapassado pela Igreja Católica Romana.
There are also the IEMELIF Reform Movement (IRM), The Wesleyan (Pilgrim Holiness) Church of the Philippines, the Philippine Bible Methodist Church, Inc., the Pentecostal Free Methodist Church, Inc., the Fundamental Christian Methodist Church, The Reformed Methodist Church, Inc., The Methodist Church of the Living Bread, Inc., and the Wesley Evangelical Methodist Church Mission, Inc.	Ainda para a Igreja Metodista Livre destacam se o suporte da Azusa Pacific University (Azusa, CA), a Osaka Christian College (Japão), a Hope Africa University , e a Faculdade Teológica Metodista Livre (São Paulo, Brasil).
Religion From the , 21 or 95.5 were Roman Catholic, while 0 belonged to the Swiss Reformed Church and 1 person belonged to another church (not listed on the census).	Religião Em 2000, eles contaram que 95.5 era Católica, nenhum era Igreja Reformada da Suíça e uma pessoa pertencia a outra igreja.
Former US Presidents Martin Van Buren and Theodore Roosevelt, both of Dutch descent, were affiliated with the Dutch Reformed Church.	Ex Presidentes dos Estados Unidos Martin Van Buren e Theodore Roosevelt, ambos de ascendência holandesa, foram relacionadas com a Igreja Reformada Holandesa.
Presbyterian and Reformed churches In Presbyterian and Reformed churches, canon law is known as practice and procedure or church order , and includes the church's laws respecting its government, discipline, legal practice and worship.	Direito Canônico nas Igrejas Presbiteriana e Protestante Nas Igrejas Presbiteriana e Protestante, o direito canônico é conhecido como práticas e procedimentos ou ordem da igreja , e inclui as leis da Igreja, respeitando o seu governo, disciplina, prática legal e adoração.
He was the oldest surviving child of Theodorus van Gogh, a minister of the Dutch Reformed Church, and Anna Cornelia Carbentus.	Era filho de Theodorus, um pastor da Igreja Reformada Neerlandesa (calvinista), e de Anna Cornelia Carbentus.
A Huguenot ( or , ) is a member of a French Protestant group descended from 16th and 17th century Protestant Reformed Church of France.	Huguenotes era o nome dado aos protestantes franceses durante as guerras religiosas na França (segunda metade do século XVI).
Even though Zwingli died in battle in 1531, the canton remained a stronghold of the Swiss Reformed Church over the following centuries.	Mesmo com a morte de Ulrico Zuínglio em 1531, o cantão permaneceu um reduto suíço da Igreja Reformada ao longo dos séculos seguintes.
James (Jim) Innell Packer (born 22 July 1926) is a British born Canadian Christian theologian in the low church Anglican and Reformed traditions.	James Innell Packer (Gloucester, 22 de julho de 1926) é um teólogo anglicano inglês e professor de teologia no Regent College, em Vancouver, Canadá.
We reformed.	Fizemos uma reforma.
O Member of the board of the Protestant Christian Hospital. Member of the Central Board of the Calvinist Union in the Dutch Reformed Church.	O Membro da direcção do Hospital Cristão Protestante e da Direcção Central da União Reformada da Igreja Reformada Neerlandesa.
Smaller related denominations and federations are the Canadian and American Reformed Churches, the Free Reformed Churches of North America (FRC), the Heritage Reformed Congregations (HRC), the Netherlands Reformed Congregations (NRC), the Protestant Reformed Churches in America (PRC), and the United Reformed Churches in North America (URC).	Menores denominações estão relacionadas com as canadenses e Igrejas Reformadas americanas, o de Igrejas Reformadas da América do Norte (CRF), a herança Reformada Congregações (CDH), a Holanda reformada Congregações (NRC), as Igrejas Protestantes Reformadas na América (RPC), e os Reino Igrejas Reformadas na América do Norte (URC).
Uhuh. I've reformed...	Eu sou reformado...
Cereals policy needs to be reformed, beef and veal policy needs to be reformed, dairy policy needs to be radically reformed.	Damos grande importância ao restabelecimento do equilíbrio do mercado, mas de outro modo.
Obituary reformed in 2003 and Catastrophic continued to exist alongside the reformed Obituary.	O Obituary retornou à ativa em 2003 e o Catastrophic continuou a existir paralelamente.
While the Dutch Reformed Church was based in the Netherlands, other churches holding similar theological views were founded in England, Scotland, Switzerland, Germany, France, and Hungary.	Enquanto a Igreja Reformada Holandesa foi baseada nos Países Baixos, outras igrejas que exploraram os semelhantes pontos de vista teológicos foram fundadas também na França, Suíça, Alemanha, Hungria, Inglaterra e Escócia.
Since then, I've reformed.	Desde então que não jogo.
William the Conqueror had reformed the English Church with the support of his Archbishop of Canterbury, Lanfranc, who became a close colleague and advisor to the King.	Guilherme I havia reformado a Igreja da Inglaterra com o apoio de Lanfranco de Cantuária, que se tornou um colega próximo e conselheiro do rei.
The CFP cannot be reformed.	Não é possível reformar a PCP.
The CAP must be reformed.	A PAC deve ser reformada.
You don't sound much reformed.	Não estás a portarte nada bem.
Political Reformed Party Reformed Political Association Reformational Political Federation WD People's Party for Freedom and Democracy	Partido Político Reformado União Política Reformada Federação Política Reformadora WD Partido Popular para a Liberdade e a Democracia
Political Reformed Party Reformed Political Association Reformational Political Federation WD People's Party for Freedom and Democracy	Partido Político Reformado União Política Reformada Federação Política Reformadora WD Partido Popular para a Liberdade e a Democracia
Heritage sites of national significance Tschanüff Castle , the Mottata (a prehistoric settlement) and the Swiss Reformed Church of St. Florinus are listed as Swiss heritage sites of national significance.	Bens culturais de importância nacional O Castelo Tschanüff, a Mottata (civilização pré histórica) e a Igreja Reformada Suíça de São Florino são listados como bens de importância nacional.
Can the current system be reformed?	Pode o sistema atual ser reformado?
The EU is to be reformed.	A União Europeia tem de sofrer uma reforma.
The present rules must be reformed.	As actuais modalidades de votação devem ser revistas.
A reformed Toad, a repentant Toad.	Emendado, e completamente arrependido.
It says that agricultural policy has to be reformed. It does not yet say how it should be reformed.	Talvez seja esse um dos motivos pelos quais em outras áreas deparamos com esta relutância por parte do Governo britânico em suportar níveis mais elevados de despesas comunitárias, como por exemplo, no orçamento para investigação.
Reformed doctrine is expressed in various confessions.	Forma de doutrina Doutrina Reformada é expressa em várias confissões.
Mr President, we have reformed our agricul	Senhor Presi dente, em 10 anos realizaram se sete reformas na nossa política agrícola, o que na minha opinião se chama faltar à palavra.

Display this page in English