Tradução de "refrigeration" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Refrigeration - translation :

Palavras-chave : Refrigeração Vance Frigoríficos Perecíveis Pãezinhos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Refrigeration unit.	Uma unidade de refrigeração.
refrigeration facilities	Instalações de refrigeração
refrigeration units,	grupos frigoríficos,
Refrigeration cycle The refrigeration cycle uses four essential elements to cool.	O ciclo de refrigeração consiste em quatro fases essenciais para a criação de um efeito de resfriamento.
Agronomist and refrigeration engineer.	Engenheiro agrónomo e engenheiro de frio.
Cooling Refrigeration Mixed Freezing	Nome do requerente
Refrigeration and air conditioning equipment	A província do Quebeque reserva se o direito de adotar ou manter qualquer medida a favor da externalização local no caso de contratos de serviços de construção adjudicados pela Hydro Québec.
Refrigeration and air conditioning equipment	Equipamento de refrigeração e ar condicionado
Conservation method on board fresh refrigeration mixed freezing	Capacidade dos porões Número
operator of refrigeration machinery (kuģa saldēšanas iekārtu mašīnists)	operador de sistemas de refrigeração ( kuģa saldēšanas iekārtu mašīnists )
market share for refrigeration means the average market share of sales of hydrochlorofluorocarbons for refrigeration applications of a producer in the years 1997, 1998 and 1999 as a percentage of the total market for refrigeration applications	Parcela de mercado para a refrigeração , a parcela de mercado média correspondente às vendas de hidroclorofluorocarbonetos de um produtor para aplicações de refrigeração em 1997, 1998 e 1999, expressa em percentagem do mercado das aplicações de refrigeração na sua totalidade
RotaTeq should be administered promptly after removal from refrigeration.	RotaTeq deve ser administrado imediatamente após ser retirado do frigorífico.
Graduate engineer of IFFI (French Institute for Industrial Refrigeration).	Engenheiro pelo IFFI (Instituto Francês do Frio Industrial). O Presidente e director geral de Hervé Thermique, ONEX e TAT.
Method of preservation on board Cooling Refrigeration Mixed Freezing	Versão do suporte lógico Operador satélite
Incorporating a refrigeration unit not exceeding 30000 BTU hour	Motores com redutores, multiplicadores e variadores de velocidade
Refrigeration units for vehicles for the transport of goods	De metal
for operator of refrigeration machinery (kuģa saldēšanas iekārtu mašīnists),	no que se refere a operador de sistemas de refrigeração ( kuģa saldēšanas iekārtu mašīnists )
Neither freezing nor refrigeration adversely affects the stability of the product.	Nem a congelação nem a refrigeração afectam adversamente a estabilidade do produto.
And so at that time, of course, there was no refrigeration.	E naquele tempo, claro, não havia refrigeração.
We proved that most of the ammonia refrigeration tables are wrong.	Provámos que muitas das tabelas de refrigeração do amoníaco estão erradas.
Neither freezing nor refrigeration adversely affects the stability of the product.	Nem a congelação nem a refrigeração afetam adversamente a estabilidade do produto.
Chambers or tunnels, dismountable or of panel construction, with refrigeration equipment	Para tensão de funcionamento inferior ou igual a 260 V e para correntes nominais inferiores ou iguais a 30 A
Spred SGPS Promotions of refrigeration, AVAC and maintenance management and financial participation.	Spred SGPS Promove investimentos em refrigeração, AVAC e manutenção energia e ambiente e participações financeiras.
And we think we can make refrigeration something that everybody can have.	Achamos que podemos tornar a refrigeração numa coisa que todos podem ter.
Cooling, already mentioned space conditioning, air conditioning, and refrigeration, they're both cooling.	Refrigeração, já mencionado espaço condicionado, ar condicionado e refrigeração, eles são ambos refrigeração.
The temperature in the refrigeration room must be at least 25 oC.	A temperatura na câmara frigorífica deve ser de, pelo menos, 25 oC.
Refrigeration was one of the first users of energy in the civilized society.	Refrigeração foi um dos primeiros usuários da energia na sociedade civilizada.
We can agree to the principle of refrigeration of raw Category 3 material.	Podemos aceitar o princípio da refrigeração das matérias da Categoria 3.
Cryogenic refrigeration units capable of temperatures of 153 K ( 120 C) or less	Unidades de refrigeração criogénicas capazes de obter temperaturas iguais ou inferiores a 153 K ( 120 C)
In some cases, deficient storage and refrigeration systems turn safe medicines into dangerous substances.	Em alguns casos, os sistemas de armazenamento e de refrigeração deficientes transformam medicamentos seguros em substâncias perigosas.
Refrigeration is not required if used within 30 days and stored below 25 C.	Não é necessária refrigeração pelo doente, se usadas no período de 30 dias e mantidas a uma temperatura inferior a 25 ºC.
It's remote and accessible so it's safe and we don't depend on mechanical refrigeration.	Longínquo mas acessível por isso é seguro e não dependemos de refrigeração mecânica.
Benepali should be discarded if not used within four weeks of removal from refrigeration.	Benepali deve ser eliminado se não for utilizado num período de quatro semanas após ser retirado do frigorífico.
Enbrel should be discarded if not used within four weeks of removal from refrigeration.	O Enbrel deve ser rejeitado se não for utilizado dentro de 4 semanas após ser retirado do frigorífico.
Consignments in the refrigeration room must be kept separately and under lock and key.	As remessas devem ser conservadas separadamente na câmara frigorífica e fechadas à chave
It relies too much on transportation, chemical fertilization, big use of water and also refrigeration.	Ele é dependente de muito transporte, fertilização química, grande uso de água e também da refrigeração.
Refrigeration conduction media such as water, air, ice, and chemicals are referred to as refrigerants.	Os meios de condução incluindo água, ar, gelo e químicos são referidos como refrigerantes .
So here's the plan inexpensive refrigeration that doesn't use electricity, propane, gas, kerosene or consumables.	O plano é este Refrigeração barata que não use eletricidade... ...propano, gasolina, petróleo ou consumíveis.
The date that the product is removed from refrigeration should be recorded on the carton.	A data em que o medicamento é removido de refrigeração deve ser registada na embalagem exterior.
Occasionally, after refrigeration, you may notice that small colourless particles are present in the NutropinAq solution.	Ocasionalmente, após a refrigeração, poderá reparar que se encontram pequenas partículas incolores na solução de NutropinAq.
Once removed from refrigeration to room temperature, the diluted product must be used within 12 hours.	Uma vez retirado da refrigeração para a temperatura ambiente, o produto diluído tem de ser utilizado num prazo de 12 horas.
Once removed from refrigeration to room temperature, the diluted product must be used within 6 hours.	Uma vez removido da refrigeração para temperatura ambiente, o produto diluído deve ser utilizado num prazo de 6 horas.
The date and time when each consignment is brought into the refrigeration room must be recorded.	Para cada remessa, o dia e a hora da introdução na câmara frigorífica devem ser registados
But it's remote. It's remote and accessible so it's safe and we don't depend on mechanical refrigeration.	Mas é remoto. É remoto e acessível, então é seguro e não dependemos de refrigeração mecânica.
If you put electricity in, this will get hot and this will get cold, you get refrigeration.	Se você colocar eletricidade, isto ficará quente e isto ficará frio, você terá refrigeração.

Display this page in English