Tradução de "refugee agency" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| My name is Ahmed. I am an Afghan refugee from the Khyber agency. | Meu nome é Ahmed. Eu sou um refugiado afegão, da agência de Khyber. |
| Photo of displaced Awá people in Nariño department taken by G. Valdivieso of the United Nations Refugee Agency (UNHCR) and used with permission. | Foto dos Awá sendo deslocados no departamento de Nariño tirada por G. Valdivieso da agência United Nations Refugee (UNHCR) e usada com permissão. |
| Where do refugee hearts go? | Onde vão os corações dos refugiados? |
| Now comes the refugee crisis. | Agora surge a crise dos refugiados. |
| Thousands of refugees continue to pour over the border into Tunisia, where temporary camps have been set up by the United Nations Refugee Agency UNHCR to shelter fleeing foreigners, mostly Egyptians. | Milhares de refugiados continuam a inundar a fronteira com a Tunísia, onde acampamentos temporários foram montados pela Agência para Refugiados das Nações Unidas para abrigar estrangeiros fugindo da violência, na maior parte egípcios. |
| I've been in Bosnian refugee camps. | Eu estive em campos de refugiados da Bósnia. |
| Entrance to refugee camp in Amsterdam. | Entrada para o campo de refugiados em Amsterdã. |
| Zaytoun, the little Syrian Palestinian refugee. | Zaytoun, o pequeno refugiado sírio palestino. |
| A refugee is a person who | Será reconhecido como refugiado todo indivíduo que |
| In late 2016, Bujumbura deepened its isolation, reducing cooperation with the International Criminal Court and United Nations Refugee Agency among others, while international divisions have also blocked a coherent response to the crisis. | No fim de 2016, Bujumbura aumentou ainda mais seu isolamento ao reduzir a cooperação com o Tribunal Penal Internacional e com a Agência das Nações Unidas para os Refugiados, entre outros. Com isso, as divisões internacionais também bloquearam uma resposta coerente à crise. |
| Za'atari refugee camp in Jordan, November 2012. | Campo de refugiados Za'atari na Jordânia, Novembro de 2012. |
| One refugee without hope is too many . | Um refugiado sem esperança é demasiado . |
| He donated 10000 to the refugee fund. | Ele doou 10000 para o fundo de ajuda aos refugiados. |
| Dadaab is a refugee camp in Kenya. | Dadaab é um campo de refugiados no Quênia. |
| The International Organization for Migration (IOM) and the UNHCR, the United Nations refugee agency, were heroic in going above and beyond their mandates to protect migrants at risk in Libya, as were many NGOs. | A Organização Internacional para as Migrações (OIM) e o ACNUR, Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados, tiveram uma atitude heróica, indo além dos seus mandatos para proteger os migrantes em situação de risco na Líbia, tal como também o fizeram muitas ONG. |
| His widely shared image of Trump as a refugee was inspired by the story of Palestinian Syrian refugee Abdul Halim Attar. | Sua imagem amplamente compartilhada de Trump como um refugiado foi inspirada pela história do refugiado palestino sírio Abdul Halim Attar. |
| Like a refugee. Because he represents the U.N. | Como um refugiado. Porque ele representa a ONU. |
| A young refugee during a visual storytelling workshop. | Uma criança refugiada durante a oficina de narração visual. |
| One refugee at the time told the organization | Na época, um refugiado disse à organização |
| Of those, 2,298 had their refugee status recognized. | Desse total, 2.298 tiveram o status de refugiado reconhecido. |
| I am that refugee, and I am that girl. | Eu sou aquela refugiada, Eu sou aquela menina. |
| Hani Abbas sketches a Ferris wheel with refugee tents | Hani Abbas esboça uma roda gigante com as tendas de refugiados |
| Whereas Hani Abbas creates it out of refugee tents | Enquanto isso, Hani Abbas cria uma árvore de natal a partir de uma tenda de refugiados |
| Campaign image from World Refugee Day (20 June 2011). | Imagem de divulgação do Dia Mundial dos Refugiados (20 de junho de 2011). |
| We have agency. | Temos atuação. |
| Central Intelligence Agency. | Agência Central de Inteligência . |
| More than 30 refugees from different nationalities participated in the music video's production, which was funded by the Global Youth Initiative Fund, a program from the United Nations Refugee Agency (UNHCR) that supports projects led by young refugees. | Mais de 30 refugiados de diferentes nacionalidades participaram da produção do clipe, que foi financiado por meio do Global Youth Initiative Fund (Fundo Global para a Iniciativa Jovem), programa do Alto Comissariado das Nações Unidas para Refugiados (UNHCR) de incentivo a projetos liderados por jovens refugiados. |
| Last year, Conare granted refugee status to only five Venezuelans. | No ano passado, apenas cinco pedidos de venezuelanos foram deferidos pelo Conare. |
| Bilombele is a refugee from the Democratic Republic of Congo. | Bilombele é refugiada da República Democrática do Congo. |
| War, Escape and the Emergence of the Palestinian Refugee Problem . | War, Escape and the Emergence of the Palestinian Refugee Problem . |
| It takes her one year, through refugee camp after refugee camp, to make her way to an airstrip where we can fly out of the country. | ela levou um ano, de acampamento em acampamento de refugiados, para conseguir chegar a uma pista de decolagem de onde poderíamos voar para fora do país. |
| The agency is administratively and financially independent, and not hierarchically subordinate to any government agency. | A Agência é uma autarquia administrativamente independente, financeiramente autônoma, não subordinada hierarquicamente a nenhum órgão de governo. |
| The refugee crisis could shake up the political landscape in Germany. | A crise dos refugiados poderia conturbar o cenário político da Alemanha. |
| Immigration South Africa hosts a sizeable refugee and asylum seeker population. | África do Sul abriga uma considerável população de refugiados e requerentes de asilo. |
| Tender for travel Agency Services | Tender for travel Agency Services |
| Anyone knows this travel agency? | Alguém conhece esta agência de viagens? |
| Russia created the Russian Aviation and Space Agency, now known as the Russian Federal Space Agency (Roscosmos), while Ukraine created the National Space Agency of Ukraine (NSAU). | A Rússia criou a Agência de Aviação e Espaço Russa , hoje conhecida como Agência Espacial Federal Russa (Roscosmos), enquanto a Ucrânia criou a Agência Espacial do Estado da Ucrânia (NSAU). |
| The typical refugee child spends more than ten years away from home. | A típica criança refugiada passa mais do que dez anos longe de casa. |
| Also read The Situation in Yarmouk Refugee Camp has Reached Catastrophic Levels | Leia Também The Situation in Yarmouk Refugee Camp has Reached Catastrophic Levels |
| There are not enough refugee centers and discrimination is also an issue. | Não há centros de refugiados suficientes, e a discriminação não cessa. |
| Inter agency ize it, internationalize it. | Deixá lo inter agências e internacional. |
| Bulgarian news agency Darik wrote this | A agência búlgara de notícias Darik escreveu |
| Photo by Jéssica Souza Mural Agency | Foto Jéssica Souza Agência Mural |
| Photo by Priscila Pacheco Mural Agency | Foto Priscila Pacheco Agência Mural |
| Photo by Priscila Gomes Mural Agency | Foto Priscila Gomes Agência Mural |
Related searches : Un Refugee Agency - Refugee Law - Refugee Flow - Environmental Refugee - Refugee Women - Refugee Issues - Refugee Shelter - Quota Refugee - A Refugee - Refugee Aid - Refugee Influx - Refugee Relief - Refugee Rights
