Tradução de "refund premium" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Premium - translation : Refund - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom got a tax refund.
Tom teve um reembolso de impostos.
I'm expecting a full refund.
Estou esperando um reembolso por completo.
The premium paid shall be recognised as a separate asset , while the premium received shall be recognised as a separate liability .
O prémio pago deve ser reconhecido como um activo separado , enquanto que o prémio recebido deve ser reconhecido como um passivo separado .
In 2013, JAL debuted new versions of their economy and premium economy seats called Sky Premium and Sky Wider Economy respectively.
Em 2013, a JAL inaugurou novas versões dos assentos da classe econômica e econômica Premium chamados de Sky Premium e Sky Wider Economy respectivamente.
No fees shall be payable by the payer in the event of a claim for a refund .
O autor do pagamento não suportará quaisquer encargos em caso de pedido de reembolso .
Offering a discount or a refund to all purchasers, is a legal rebate, and is not bribery.
Em alguns países, especialmente nos países orientais, a gorjeta é considerada um suborno.
Non premium number, every day from 9.00am to 9.00pm.
Número de tarifa baixa, todos os dias das 9h00 às 21h00.
The yen is said to be at a premium.
(4) Produto Interno Bruto (PIB)
In the nonlife sector , premium rate hikes , which drove premium growth in previous years , have slowed down recently , largely reflecting intense competition in the sector .
No sector do ramo não vida , os aumentos das taxas dos prémios , que impulsionaram o crescimento dos prémios em anos anteriores , registaram recentemente um abrandamento , reflectindo sobretudo a intensa concorrência no sector .
The premium on accurate and careful listening has simply disappeared.
O bônus em escuta apurada e cuidadosa simplesmente desapareceu.
I went to Toki Premium Outlet Mall in Gifu Prefecture.
Fui ao centro comercial Toki Premium Outlets, na província de Gifu.
( Note The euro is traded at a premium in this example .
( Nota Neste exemplo , o euro é transaccionado a prémio .
( Note The euro is traded at a premium in this example .
( Nota neste exemplo , o euro é transaccionado a prémio .
Launch and early years as a premium channel (1983 90) The Disney Channel launched nationally as a premium channel on April 18, 1983 at 7 00 a.m. Eastern Time.
História Anos 1980 A primeira transmissão do Disney Channel foi em 18 de Abril de 1983.
The total premium for this insurance is fully borne by the ECB .
The total premium for this insurance is fully borne by the ECB .
It's when you charge a premium for people to drive on congested roads.
quando você cobra um imposto para as pessoas trafegarem em ruas congestionadas.
... there was, as Bismarck himself said, a premium upon the maintenance of peace.
Na última etapa da vida, afastado de toda atividade política, Bismarck dedicou se à redação de suas Memórias.
Meanwhile, in the same month, her official website was launched by Premium Multimedia.
Enquanto isso, no mesmo mês, seu website foi lançado pela Premium Multimedia.
To be fair, there is now a professional premium on male looks as well.
Temos de reconhecer que agora também existe um prémio profissional para a aparência masculina.
In cases where the user makes a claim for refund of a payment transaction where the amount was not specified , refund rights should not affect the liability of the payer visà vis the payee for goods or services ordered , consumed or legitimately charged or the users rights with regard to revocation of a payment order .
Nos casos em que o utilizador solicita o reembolso de uma operação de pagamento cujo montante não tenha sido especificado , o direito ao reembolso não deve afectar a responsabilidade do autor do pagamento em relação ao beneficiário no que diz respeito aos bens ou serviços encomendados , consumidos ou legitimamente facturados , nem os direitos dos utilizadores no que se refere à revogação de uma ordem de pagamento .
The resulting price effects of such portfolio shifts lower stock prices and lower bond yields can be interpreted as an increase in the equity risk premium and a decline in the risk premium on bonds .
Os efeitos de preços resultantes de tais alterações na composição de carteira preços das acções mais baixos e taxas de rendibilidade das obrigações mais baixas podem ser interpretados como um aumento do prémio de risco dos títulos de participação e uma descida do prémio de risco das obrigações .
Tax collection was justified by the need to maintain the military, and taxpayers sometimes got a refund if the army captured a surplus of booty.
Os impostos também financiavam o exército, pelo que os contribuintes tinham direito a reembolso quando o exército capturava despojos ou excedentes.
Member States shall ensure that the payer shall 1 . Member States shall ensure that the payer shall request the refund , at the latest within four weeks of being request the refund , at the latest within six weeks from the informed of the payment transaction in question by the payment date on which the funds are debited .
Os Estados Membros assegurarão que o autor do pagamento apresentará um pedido de reembolso ao prestador de serviços de pagamento , o mais tardar no prazo de quatro semanas após ter sido informado da operação de pagamento em causa pelo prestador de serviços de pagamento .
Moreover , the longer the maturity of the bond , the higher this risk premium tends to be .
Além disso , quanto mais longo é o prazo da obrigação , mais elevado o prémio de risco tende a ser .
By contrast , lenders do not require such a risk premium in an environment of price stability .
Em contraste , num contexto de estabilidade de preços , os mutuantes não exigem um tal prémio de risco .
168 many premium pay telephone numbers in China begin with this number, which is considered lucky.
168 muitos dos números de telefone com taxas reduzidas e promoções começam por esses números, considerado de muita sorte.
A limited edition premium package of Snake Eater was released alongside the standard version in Japan.
Uma edição limitada de pacotes Premium de Snake Eater foi lançado junto com a versão original no Japão.
Blogger Leticia Fernandez shared the news stream that the premium version of BBB showed at the time
A blogueira Leticia Fernandez compartilhou a tela de Notícias que a versão paga do BBB exibiu no momento
The fee paid by the insured to the insurer for assuming the risk is called the premium.
Nele continha inúmeras cláusulas que garantiam ou isentavam os seguradores de pagarem as indenizações.
However , after the successful transition to the year 2000 , the risk premium in money market rates quickly disappeared .
Porém , após a transição com êxito para o ano 2000 , o prémio de risco das taxas do mercado monetário desapareceu rapidamente .
In such circumstances , the broad based approach adopted in the ECB 's monetary analysis is at a premium .
Nestas circunstâncias , a abordagem abrangente adoptada pelo BCE na sua análise monetária é absolutamente fundamental .
Whether this is good news or bad for economic growth depends on why the skill premium has fallen.
Se isso são boas ou más notícias para o crescimento económico, depende do porquê de a remuneração com base nas qualificações ter caído.
Users can edit and decorate their personal apartments, avatars or club houses with free, premium or won content.
Os usuários podem decorar os apartamentos pessoais de seus avatares ( HomeSpace ) com item padrão, comprados ou ganhados.
The lawsuit was resolved by court order of a deal which would allow those people who bought the album at a Maryland Wal Mart location to receive a refund.
O processo foi resolvido por ordem judicial de um acordo que permitiria que as pessoas que compraram o álbum em um mercado Wal Mart de Maryland, deveriam receber um reembolso.
And they come to the market knowing what grades their products will achieve in terms of a price premium.
E chegam ao mercado sabendo se os seus produtos vão receber um ágio no preço por ser de maior qualidade.
Most of the discount or premium represents the equivalent of the interest accrued during the life of the bond .
A maior parte do desconto ou do prémio equivale aos juros acumulados durante a vida da obrigação .
At the time the deposit is placed , it is not certain whether or not the premium will be paid .
Na altura em que o depósito é efectuado não existe a certeza de que o prémio irá ser pago .
Member States shall ensure that the payer shall request the refund , at the latest within four weeks of being informed of the payment transaction in question by the payment service provider .
Os Estados Membros assegurarão que o autor do pagamento apresentará um pedido de reembolso ao prestador de serviços de pagamento , o mais tardar no prazo de quatro semanas após ter sido informado da operação de pagamento em causa pelo prestador de serviços de pagamento .
One third of the premium is borne by staff members , while the remaining two thirds are borne by the ECB .
One third of the premium is borne by staff members , while the remaining two thirds are borne by the ECB .
The index price for insurance changes in line with the gross insurance premium for a specific policy paid by households .
O preço dos seguros no índice muda consoante o prémio bruto do seguro pago pelas famílias por uma apólice específica .
If the stock price at expiration is below the exercise price by more than the premium paid, he will profit.
Quando uma opção de compra é exercida, o proprietário (comprador) paga pela ação o preço de exercício.
They also include bonds issued at par and redeemed at a premium , for example bonds with the redemption value linked to an exchange rate or an index . Most of the discount or premium represents the equivalent of the interest accrued during the life of the bond .
Valor líquido dos activos ( VLA ) ( net asset value ( nav )) de um fundo de investimento é o valor dos seus activos menos o valor dos seus passivos , ex cluindo unidades de participação de fundos de investimento .
They also include bonds issued at par and redeemed at a premium , for example bonds with the redemption value linked to an exchange rate or an index . Most of the discount or premium represents the equivalent of the interest accrued during the life of the bond .
Veículos de titularização ( VT ) ( financial vehicle corporations ( FVCs )) , também designados entidades com fins específicos ou instituições financeiras especiais são criadas para deter activos titulados ( SEC 95 , ponto 2.55 , alínea f )) .
This risk premium , in turn , compensates investors for the risk of bond price changes prior to the maturity of the bond .
Este prémio de risco , por sua vez , compensa os investidores pelo risco de variações dos preços das obrigações anteriores ao prazo da obrigação .
The resulting strong decline in stock prices seemed to have been due mainly to an increase in the equity risk premium .
A forte descida dos preços das acções daí resultante parece ter ficado sobretudo a dever se a um aumento do prémio de risco das acções .

 

Related searches : Premium Refund - Claim Refund - Refund You - Payment Refund - Cost Refund - Refund Money - Total Refund - For Refund - Refund Due - Refund Process - Customer Refund - Refund Check