Tradução de "refuse an offer" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| She made me an offer I couldn't refuse. | Ela me fez uma proposta que eu não pude recusar. |
| I'll make you an offer you can't refuse. | Eu te farei uma oferta que você não pode recusar. |
| They gave me an offer that I couldn't refuse. | Fizeram me uma oferta que não pude recusar. |
| Fadil made Layla an offer too good to refuse. | Fadil fez a Layla uma oferta boa demais para ser recusada. |
| I'm going to make you an offer that you can't refuse. | Eu vou lhe fazer uma oferta que não pode recusar. |
| I'm going to make you an offer that you can't refuse. | Eu vou te fazer uma oferta que não podes recusar. |
| Should he refuse this offer, he will be given a battle that he has no chance of winning. | Caso rejeite essa oferta, ser lhe á dada uma batalha a qual ele não tem chances de vencer. |
| Vito persuades his partners to pay Fanucci less than he asks and promises he will make him an offer he won't refuse as a favor to them. | Com a morte de Fanucci o poderio de Vito cresce muito, mas sua família (passado e presente) é o que mais importa para ele. |
| Make an offer. | Faça uma proposta. |
| And it was an invitation you do not refuse. | É um convite que a gente não recusa. |
| I refuse to acknowledge this as anything like an accident. | Eu me recuso e reconhecer isso como um acidente. |
| I was making him an offer. | Eu estava fazendo uma oferta. |
| Now, does string theory offer an answer? | Agora, oferece a teoria das cordas uma resposta? |
| Unmanufactured tobacco, tobacco refuse | Tabaco não manipulado desperdícios de tabaco |
| Unmanufactured tobacco , tobacco refuse | Tabaco não manipulado desperdícios de tabaco |
| I cannot really refuse. | Não posso simplesmente dizer não . |
| What if I refuse? | E se eu recusar? |
| I refuse to leave. | Eu me recuso a sair. |
| At the same time, US officials deny that their country s missile defense programs are directed against Russia or China, but refuse to offer a legally binding guarantee. | Ao mesmo tempo, as autoridades norte americanas negam que os programas de mísseis de defesa do seu país sejam dirigidos contra a Rússia ou a China, mas recusam se a oferecer uma garantia juridicamente vinculativa. |
| We offer an internationally competitive salary and allowances . | We offer an internationally competitive salary and allowances . |
| I came here to make you an offer. | Eu vim te fazer uma oferta. |
| I came here to make you an offer. | Eu vim lhe fazer uma oferta. |
| But I can also refuse. | Mas posso também recusar me. |
| We refuse to sit back. | Nós nos recusamos a nos calar. |
| I refuse to do it. | Eu me recuso a fazê lo. |
| I refuse to accept it. | Eu me recuso a aceitar. |
| Tom couldn't refuse Mary's request. | O Tom não pôde recusar o pedido da Maria. |
| I refuse to answer the question. | Não quero responder a pergunta. |
| I refuse to discuss the question. | Eu me nego a discutir a questão. |
| I refuse to respond to that. | Eu me recuso a responder a isso. |
| By mobilizing, we staunchly refuse this revision. | Com esta mobilização, nós recusamos incondicionalmente a reforma. |
| I refuse to be ignored any longer. | Eu me nego a ser ignorado por mais tempo. |
| I don't see how I can refuse. | Não vejo como eu poderia recusar. |
| And we've had to refuse to fear failure. | E tivemos que nos recusar a ter medo de falhar. |
| Whenever possible, refuse single use and disposable plastics. | Sempre que possível, recusar plásticos de uso único ou descartáveis. |
| But the supposed realists refuse to accept reality. | Mas os supostos realistas recusam se a aceitar a realidade. |
| I refuse to answer such a stupid question. | Eu me nego a responder a uma pergunta tão idiota. |
| The group calls for people to Refuse the election war! Refuse to die or kill in the name of a political spin. | O grupo conclama as pessoas a rejeitarem a guerra eleitoral e a se recusarem a viver ou morrer em nome de uma propaganda política. |
| He accepted, turning down an offer to film an Italian production of Quo Vadis in Italy. | Valentino aceitou, desistindo de uma oferta italiana chamada Quo Vadis . |
| We refuse to really address the issue of difference. | Nós recusamos a realmente endereçar a questão da diferença. |
| He criticizes those who refuse to honor the occasion | Ele critica aqueles que se recusam a honrar a ocasião |
| The soldier decided he could not refuse the request. | O soldado decidiu que não poderia recusar o pedido. |
| A furnace is an enclosed chamber in which heat is produced to heat buildings, destroy refuse, smelt or refine ores, etc. | Um forno é um espaço fechado dentro do qual se produz calor para aquecer edifícios, destruir lixo, fundir ou refinar minérios, etc. |
| No circumstances at all were used to refuse any entry. | Nenhuma circunstância dessas seria usada para recusar uma admissão. |
| But what happens if we refuse to accept Germany s position? | Mas o que acontecerá se recusarmos aceitar a posição da Alemanha? |
Related searches : Refuse The Offer - Refuse Job Offer - An Offer - Refuse An Invitation - Refuse An Application - Refuse An Order - Approve An Offer - Constitutes An Offer - Draft An Offer - Promote An Offer - Tendered An Offer - Offer An Idea - Such An Offer
