Tradução de "regard as useful" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Regard - translation :

Useful - translation :

Palavras-chave : Consideração Estima Considerar Nesse Respeito útil úteis Utilidade Poderia Possa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

contain useful information for monetary policy and can show good leading indicator properties with regard to future price developments .	Por todas estas razões , a evolução dos agregados monetários contém informação útil para a política monetária , podendo apresentar boas propriedades de indicador avançado no que respeita à evolução futura dos preços .
Palladium(II) acetate, tetrakis(triphenylphosphine)palladium(0) (Pd(PPh3)4, and tris(dibenzylideneacetone)dipalladium(0) (Pd2(dba)3) are useful in this regard, either as catalysts or as starting points to catalysts.	Este elemento pode absorver grandes quantidades de hidrogênio molecular, H2, à temperatura ambiente ( até 900 vezes de seu volume ), o que é usado para purificá lo.
In this regard , the European Commission 's proposals for improving the implementation of the preventive arm of the Pact were useful .	Neste sentido , foram úteis as propostas da Comissão Europeia para melhorar a aplicação da vertente preventiva do Pacto .
What's useful to him as an expressive motion?	O que é útil para ele como um movimento expressivo?
Scientists regard the discovery as important.	Cientistas consideram a descoberta importante.
I regard him as a poet.	Considero o um poeta.
I regard him as an enemy.	Eu o considero um inimigo.
I regard consciousness as fundamental. I regard matter as derivative from consciousness. We cannot get behind consciousness. Everything that we talk about, everything that we regard as existing, postulates consciousness.	Considero a consciência fundamental. Vejo a matéria como um derivado da consciência. Não podemos deixar de lado a consciência. Tudo aquilo sobre que falamos, tudo o que consideramos existente, pressupõe consciência.
While serious methodological caveats argue for a cautious application of such estimates , they can provide useful information , in particular with regard to assessing changes in the structural balance ( as opposed to levels ) . I	Embora sérias reservas de natureza metodológica aconselhem uma utilizacao prudente dessas estimativas , as mesmas fornecem informacao útil , particularmente para a análise das alteracoes da estrutura dos saldos ( por oposicao aos níveis ) .
And so I regard that as done.	E assim considero que isso está resolvido.
I regard crab as a great delicacy.	Eu considero o caranguejo um prato excepcional.
Useful tips	Dicas Úteis
Useful links	Ligações úteis
Super useful!	Superútil!
Some believe that military interventions can serve as a useful course correction.	Alguns acreditam que as intervenções militares podem servir como uma útil correção do desenvolvimento.
Political Islam s opponents regard it as inherently anti democratic.	Os opositores do Islão político consideram na como inerentemente anti democrática.
Some useful links	Alguns links úteis
Writing is useful.	Escrever é útil.
Do something useful.	Faça alguma coisa útil.
Tor is useful.	Tor é útil.
Was it useful?	Foi útil?
And I think it's a more useful concept than sustainability, as I said.	E acho que é um conceito mais útil do que sustentabilidade.
I think English is really useful as a tool in the globalised world.	Eu acho que inglês é realmente útil como ferramenta no mundo globalizado.
Formal proofs are useful because their theorems can be interpreted as true propositions.	Provas formais são úteis porque os seus teoremas podem ser interpretados como proposições verdadeiras.
I regard that as a very unsatisfactory state of affairs.	Considero isso bastante insatisfatório.
However, modern Hanafi scholars regard alcohol consumption as totally forbidden.	No entanto, estudiosos modernos do Hanafi consideraram o consumo de álcool como totalmente proibido.
They're still very useful.	São bastante úteis.
Then art becomes useful.	Então a arte se torna útil.
Speaking English is useful.	Falar inglês é útil.
Electricity is very useful.	A eletricidade é muito útil.
Horses are useful animals.	Os cavalos são animais úteis.
Learning French is useful.	Aprender francês é útil.
This book is useful.	Este livro é útil.
I hope it's useful.	Espero que seja útil.
The sentence is useful.	Essa sentença é útil.
This dictionary isn't useful.	Este dicionário não presta.
It is useful information.	É uma informação útil.
This is useful information.	Essa é uma informação útil.
This site is useful.	Esse site é útil.
This site is useful.	Este site é útil.
This is very useful in classification as it gives a certainty measure on classifications.	Isso é muito útil na classificação, pois dá uma medida de certeza sobre as classificações.
Useful as it has been, the concept of the Stone Age has its limitations.	Apesar de sua grande utilidade, o conceito de Idade da Pedra tem suas limitações.
Religion is regarded by the common people as true, by the wise as false, and by the rulers as useful.	A religião é considerada pelas pessoas comuns como verdadeira, pelos sábios, como falsa, e pelos governos, como útil.
the foreign bank would regard this account as its nostro account .	o banco estrangeiro referir se á a esta conta como conta nostro .
What outsiders regard as being nice might actually be cold politeness.	O que os estrangeiros consideram simpático pode ser na realidade fria polidez.

Display this page in English