Tradução de "regardless of causality" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Causality - translation :

Regardless - translation :

Palavras-chave : Independentemente Independentemente Independente Apesar Raça

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What about causality?	E sobre causalidade?
Events connected by meaning need not have an explanation in terms of causality this contradicts the Axiom of Causality in specific cases but does not contradict causality generally.	Desta forma, é necessário que consideremos os eventos sincronísticos não a relacionado com o princípio da causalidade, mas por terem um significado igual ou semelhante.
In archaeology, the relationship is one of causality.	Na arqueologia, a relação é de causalidade.
For example, worldview of causality as uni directional , cyclic , or spiral generates a framework of the world that reflects these systems of causality.	Por exemplo, visão de mundo da causalidade como unidirecional , cíclica ou espiral gera um quadro do mundo que reflete esses sistemas de causalidade.
Correlation in itself doesn't prove causality.	A correlação em si mesma não prova causalidade.
It's very much about this causality, consequences.	É muito sobre essa causalidade, consequências.
That we could understand the causality of the mental illnesses.	que podemos entender as causas das doenças mentais
Karma, then, is an instance of the general law of causality.	Thus both monistic and a dualistic accounts of causation are rejected.
All we're playing with is a tempo causality.	E estamos brincando com uma causalidade de ritmo.
Unfortunately, it is hard to get clear cut evidence of causality.	Infelizmente, é difícil ter uma evidência clara da causalidade.
Nothing I'm saying here implies causality. I don't know.	Nada do que eu estou dizendo aqui implica em casualidade. Eu não sei.
And that was a personal belief, regardless of what's going on, regardless of the details.	E isso era uma crença pessoal, não importa o que acontecesse, não importa os detalhes.
However, strictly speaking, this is not the same as a formal theory of causality.	Um exemplo de causalidade complexa pode ser visto na teoria da evolução das espécies.
The order punishes the entire station including all programs regardless of content, and all personnel regardless of role.	A ordem, por sua vez, pune toda a estação de TV, incluindo todos os programas transmitidos, independente do conteúdo, e toda a equipe, independente do cargo ocupado.
Each of us can manifest the properties of a field of consciousness that transcends space, time and linear causality.	Cada um de nós pode manifestar as propriedades de um campo de consciência que transcende espaço, tempo e causalidade linear.
Causality A uni directional view of causality is present in some monotheistic views of the world with a beginning and an end and a single great force with a single end (e.g., Christianity and Islam), while a cyclic worldview of causality is present in religious traditions which are cyclic and seasonal and wherein events and experiences recur in systematic patterns (e.g., Zoroastrianism, Mithraism and Hinduism).	Uma visão unilateral da causalidade está presente em algumas visões de mundo monoteísticas com um começo e um fim e uma única grande força com um único fim (por exemplo, cristianismo e islamismo), enquanto que uma visão de mundo cíclica da causalidade está presente na tradição religiosa que é cíclica e sazonal e na qual os eventos e experiências repetem se em padrões sistemáticos (por exemplo, zoroastrismo, mitraísmo e hinduísmo).
So whatever is responsible for this cancellation is extremely tightly coupled with tempo causality.	Então o que quer que seja responsável por esse cancelamento é extremamente acoplado com causalidade de ritmo.
This is true regardless of their political flavour.	Enquanto houver desequilíbrio de poder entre as pessoas e os governantes, nós estaremos do lado das pessoas.
This situation holds regardless of the means of payment .	Esta situação mantém se independentemente dos meios de pagamento utilizados .
Many an econometrician s career has been built on finding a clever way to establish the direction of causality.	Muitas carreiras de econometristas construíram se sobre a procura de um modo expedito para estabelecer a direcção da causalidade.
This is so regardless of the path of the process of interest, and regardless of whether it is an adiabatic or a non adiabatic process.	Termodinamicamente, se o estado de um sistema muda, então ele está passando por um processo.
When you think about you know, creativity has a lot to do with causality too.	Quando vocês pensam sobre isso vocês sabem, criatividade tem muito a ver com casualidade também.
For me that's winning, regardless of all the details.	Para mim isso é vitória, não importam os detalhes.
In common usage, causality is also the relation between a set of factors (causes) and a phenomenon (the effect ).	A seguir, alguns exemplos Causalidade linear ou simples Ocorre quando uma causa provoca um efeito proporcional (isto é, linear).
The worldview of a linear and non linear causality generates various related conflicting disciplines and approaches in scientific thinking.	A visão de mundo de uma causalidade linear e não linear gera várias disciplinas e abordagens relacionadas conflitantes no pensamento científico.
But the inspired leaders and the inspired organizations regardless of their size, regardless of their industry all think, act and communicate from the inside out.	Mas os líderes inspirados e as organizações inspiradas, independente de seu tamanho, área da indústria, todos pensam, agem e comunicam de dentro para fora.
She's beautiful regardless what she wears.	Ela é bonita independente do que vista.
She's beautiful regardless what she wears.	Ela é linda, independentemente do que esteja trajando.
This is the case regardless of the age of the child.	Para o caso de bens, veja o texto sequestro de bens .
Each state, regardless of population or size, has two senators.	Cada estado possui direito a dois senadores, independente de sua população.
And regardless of the culture, regardless of education or whatever, there are these seven conditions that seem to be there when a person is in flow.	E independente da cultura, independente do nível de educação ou qualquer outra coisa, existem estas 7 condições que parecem estar lá quando a pessoa está em 'flow'.
Causality is not inherently implied in equations of motion, but postulated as an additional constraint that needs to be satisfied (i.e.	Causalidade, acaso e liberdade A relação entre causalidade (ou determinação) e liberdade é um dos assuntos mais debatidos em filosofia.
The age of marriage in TnT, regardless of religion, is 18years old.	A idade mínima para o casamento em Trinidad e Tobago, independentemente da religião, é 18 anos.
Regardless of their reasoning, people have a right to choose ignorance.	Independentemente do seu raciocínio, as pessoas têm o direito de escolher a ignorância.
You can take part in the meeting regardless of your age.	Você pode participar da reunião, seja qual for a sua idade.
People of Hispanic origin, regardless of race, made up 44 of Houston's population.	37,47 da população da cidade são hispânicos de qualquer raça.
Direct participants may designate addressable BIC holders , regardless of their place of establishment .	Os participantes directos podem designar titulares de BIC endereçáveis , independentemente do local onde os mesmos se encontrem estabelecidos .
NCBs report issues by their domestic residents , regardless of the currency of issue .	Os BCN prestam informação sobre as emissões dos seus residentes nacionais , independentemente da moeda de emissão .
Schools are expected to meet the needs of every child, regardless of ability.	Espera se que as escolas supram as necessidades de cada criança, independente de suas habilidades.
This union exists regardless of the set's size, by the axiom of union.	Esta união existe independente do tamanho do conjunto, pelo axioma da união.
This is your opportunity, regardless of where you live, work and film.	Essa é a sua oportunidade, independente de onde você vive, trabalha e filma.
She always advocated education for all, regardless of race, faith or sex.	Ela sempre defendeu a educação para todos, independente de raça, credo ou sexo.
A grain is any individual particle of propellant regardless of the size or shape.	Existem diversas teorias que tentam modelar a combustão de um propelente sólido.
That people who can spread ideas, regardless of what those ideas are, win.	Onde as pessoas que conseguem espalhar ideias, independentemente de quais sejam estas ideias, vencem.
But that it will get copied if it can, regardless of the consequences.	Mas que aquilo será copiado se puder, a despeito das consequências.

Display this page in English