Tradução de "regenerate itself" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Itself - translation :

Regenerate - translation :

Palavras-chave : Sozinha Sozinho Própria Próprio Mesma

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Regenerate project	Regerar o projecto
But now, you don't have to have the animal itself to regenerate, because you can build cloned mice molars in Petri dishes.	Mas hoje, você não tem que ter um animal de verdade para obter regeneração, porque você pode construir clones de molares de ratos em placas de Petri.
Could you regenerate a limb?	Você poderia regenerar um membro?
Your bones regenerate every 10 years.	seus ossos se regeneram a cada 10 anos.
Salamanders have this amazing capacity to regenerate.	As salamandras têm essa intrigante capacidade de se regenerarem.
Why can't we? Why can't humans regenerate?	Por que nós não? Por que os humanos não se regeneram?
So, we do regenerate, but for limited distances.	Desse modo, nós efetivamente regeneramos, mas para extensões limitadas.
Wouldn't it be great if our bodies could regenerate?	Não seria sensacional se nossos corpos pudessem regenerar se?
A guy named Bruce Rosner looked at the tardigrade which dries out completely, and yet stays alive for months and months and months, and is able to regenerate itself.	Um cara chamado Bruce Rosner analisou os tardígrados que se desidratam totalmente, e ainda continuam vivos por meses e meses e meses, e é capaz de se regenerar.
They flatten a few plants. No big deal, they'll regenerate.	Eles amassam algumas plantas. Mas tudo bem, elas vão se regenerar.
Pralidoxime can regenerate cholinesterases if administered within approximately five hours.	A pralidoxima pode regenerar a colinesterases quando administrado dentro de aproximadamente cinco horas.
Turns out your body can regenerate, but only for small distances.	Acontece que o corpo de vocês pode regenerar se, mas apenas para pequenas extensões.
The lizard will partially regenerate its tail over a period of weeks.	Muitos lagartos usam a cauda para escapar de seus inimigos.
How best to regenerate a body weary from a long day of winter fun?	Qual é a melhor maneira de recuperação de um corpo cansado depois de todo um dia de brincadeiras de inverno?
It can regenerate as well, and is able to quickly recover from near fatal injuries.	Ele pode se regenerar, e é capaz de recuperar rapidamente de ferimentos quase fatais.
You can take an area that's absolutely destroyed, with time and perhaps some help it can regenerate.	Você pode pegar uma área que está absolutamente destruída com tempo e talvez alguma ajuda ela pode se regenerar.
Unlike frogs, an adult salamander is able to regenerate limbs and its tail when these are lost.	Os caudados têm a capacidade de regenerar os membros e a cauda se estes forem decepados.
itself	o próprio
It distributes itself, flows through further holes, distributes itself.	Ele se distribui, flui através de outros furos, se distribui.
I don't think there will be a Special Olympics long after 2030, because of this capacity to regenerate parts of the body.	Eu acho que não haverá mais Paraolimpiada muito depois de 2030, por causa dessa capacidade de regenerar partes do corpo.
ceiling itself .	próprio valor do limite máximo revisto .
And the third challenge is vascularity, the actual supply of blood to allow those organs or tissues to survive once we regenerate them.	E o terceiro desafio é a vascularização e o fornecimento de sangue real para permitir que esses órgãos ou tecidos sobrevivam depois de regenerados.
Boredom is itself boring, hence it tends to feed on itself.	Chatice é por si mesma chata, sendo assim ela tende a alimentar se a si mesma.
The desktop itself.	A própria área de trabalho
History repeats itself	A história se repete
History repeats itself.	A história se repete.
working people) itself.	pessoas trabalhando).
If at all possible, we really would like to use smart biomaterials that we can just take off the shelf and regenerate your organs.	Se for possível de algum modo nós realmente gostaríamos de usar biomateriais inteligentes que podem ser simplesmente encontrados em uma prateleira e regenerar seus órgãos.
What we found, however, was that they took an extremely long time over 20 years to regenerate, starting from the bottom and growing up.	O que encontramos, porém, foi que elas levaram um tempo extremamente grande, mais de 20 anos, para regenerar se, começando de baixo e então crescendo para cima.
You might wanna avert your gaze, because that is a newt about to regenerate its limb, and shaking hands spreads more germs than kissing.	Você pode olhar para outro lado, porque é um tritão que vai regenerar seus membros, e dar as mãos para cumprimentar espalha mais germes que beijar.
Why couldn't we just inject the pancreas with something to regenerate the pancreas early on in the disease, perhaps even before it was symptomatic?	Por que nós não podemos simplesmente injetar algo no pâncreas que permita ao órgão se regenerar logo no começo da doença, talvez mesmo antes de se tornar sintomática?
And so the core idea here was to hit the reset button and regenerate an ecology over time that was regenerative and cleaning and productive.	Então a ideia principal aqui foi começar do zero e regenerar uma ecologia que era regenerativa e limpa e produtiva.
It's bringing the cells into the body. It's allowing the cells to regenerate new tissue, and once the tissue is regenerated the scaffold goes away.	Eles estão trazendo as células para dentro do corpo. Eles estão permitindo que as células regenerem tecido novo, e uma vez que o tecido esteja regenerado, o suporte vai embora.
Did Africa feed itself?	A África se alimentou?
How about Facebook itself?	Que tal o próprio Facebook?
Look at anger itself.	Observar a própria raiva
So it spawns itself.	Ele se recria.
It speaks for itself.	Ela fala por si mesma.
It'll cure itself naturally.	Vai curar naturalmente.
He is honesty itself.	Ele é a honestidade personificada.
The problem resolved itself.	O problema resolveu se sozinho.
I am innocence itself.	Eu sou a própria inocência.
History is repeating itself.	A História está se repetindo.
Human contracted itself blind, malignant.	Humanos a contraíram cega, maligna.
And DNA also copies itself.	E o DNA também copia a si mesmo.

Display this page in English