Tradução de "regional affiliates" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Regional - translation :

Palavras-chave : Afiliados Patrocinadores Associados Cadeias Europeus Regional Gerente Crime Assistente Noroeste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Al Qaeda affiliates will target US regional interests in the hope that the blame falls on Iran and its militant proxies providing a pretext for US military confrontation.	Os partidários da Al Qaeda visarão os interesses regionais dos EUA, na esperança que a culpa recaia sobre o Irão e sobre os seus afiliados militantes fornecendo um pretexto para o confronto militar com os EUA.
ON COMMUNITY STATISTICS AND ACTIVITY OF FOREIGN AFFILIATES	ON COMMUNITY STATISTICS AND ACTIVITY OF FOREIGN AFFILIATES
Trotsky was assassinated, many of the FI's European affiliates were destroyed by the Nazis and several of its Asian affiliates were destroyed by the Empire of Japan.	Trotsky foi assassinado, muitas das seções européias da QI foram destruídas pelos nazistas e várias seções asiáticas foram destruídas pelo Império do Japão.
Pilot studies have shown that foreign controlled affiliates are rather big enterprises .	Pilot studies have shown that foreign controlled affiliates are rather big enterprises .
By 1938 the Federación Salvadoreña de Fútbol had become affiliates of FIFA.	Em 1938, a Federación Salvadoreña de Fútbol tornou se afiliada à FIFA.
ECB Opinion on Community statistics on the structure and activity of foreign affiliates	Parecer do BCE relativo a estatísticas comunitárias sobre a estrutura e actividade das empresas estrangeiras em relação de grupo
Diller also encouraged the network's affiliates to do the same, though most did not initially.	Diller também incentivou afiliadas da Fox para fazer o mesmo, embora a maioria não tenha feito inicialmente.
Regional unions	Uniões regionais
Regional meetings	Reuniões regionais
Google also offers regional search by its 189 regional level domains.	O Google Search também oferece a pesquisa regional, através de seus domínios a nível regional.
National City Bank and Chase National Bank had already announced that they were liquidating their securities affiliates.	O National City Bank e o Chase National Bank tinham já anunciado que estavam em processo de liquidação das suas filiais de valores mobiliários.
Regional National counterpart	Financiamento Contrapartida Financiamento comunitárioregional totalnacional
Europe s Regional Revolts	As Revoltas Regionais da Europa
She fears the lack of security will lead to regime affiliates seizing her house and using it themselves.	Nada teme que a falta de segurança resulte na apreensão da casa e sua utilização própria por afiliados do regime.
Member airlines Full members and their member affiliates Former members and member affiliates Former member airlines and their affliates Former affiliate members of current full members Former associate members Possible future members SkyTeam Cargo SkyTeam Cargo is a cargo division of SkyTeam.	Benefícios e Serviços Hub's dos Membros Outros Aeroportos Asia Europa América do Norte Status Premium Pintura em edição comemorativa aos 10 anos da aliança A SkyTeam lançou em 2009 uma decoração especial comemorando seu aniversário de 10 anos, comemorado em 2010.
Regional organizations are still unable to solve regional problems without great power leadership.	As organizações regionais ainda são incapazes de resolverem os problemas regionais sem a liderança de grandes potências.
Regional government Vancouver is a member municipality of Metro Vancouver, a regional government.	Turismo O turismo é vital para Vancouver, um pólo turístico primário.
Despite this, the Regional Branch elected al Bakr as Regional Secretary in 1964.	Apesar disso, o Poder Regional elegeu al Bakr como Secretário Regional, em 1964.
It elected a Regional Command and appointed Rimawi as the branch's Regional Secretary.	Ele elegeu um Comando Regional e nomeou Rimawi como Secretário Regional do ramo.
Institutions Each region has an elected parliament, called Consiglio Regionale (regional council), or Assemblea Regionale (regional assembly) in Sicily, and a government called Giunta Regionale (regional junta), headed by the regional president.	Órgãos regionais Cada região tem um conselho ( consiglio regionale , na Sicília assemblea regionale ) eleito para cinco anos, que exerce o poder legislativo regional.
The Regional Congress, which combined all the provincial branches, was the region's highest authority and elected a Regional Command, the party leadership in a specific region, the Regional Tribunal, the body responsible for discipline inspection, and a Regional Secretary, the regional party leader.	O Congresso Regional, que combinava todas as delegações provinciais, foi a mais alta autoridade da região e elegia um Comando Regional, a liderança do partido em uma região específica, o Tribunal Regional, o órgão responsável pela inspeção de disciplina, e um Secretário Regional, o líder regional do partido.
There's nothing specifically regional.	Não há nada especificamente regional.
Regional netizens were heartbroken.	Internautas da região ficaram abalados.
Ten regional parks 4.	Parques naturais regionais 4.
For outward FATS , resident owners should supply information on the activity of their affiliates located in extra EU countries .	For outward FATS , resident owners should supply information on the activity of their affiliates located in extra EU countries .
History Background Stanford University, its affiliates, and graduates have played a major role in the development of this area.	Stanford University, suas afiliadas, e os graduados têm desempenhado um papel importante no desenvolvimento desta área.
The Regional Municipality of Waterloo is a regional municipality located in Southern Ontario, Canada.	A Municipalidade Regional de Waterloo é uma região administrativa da província canadense de Ontário.
This Council Regulation aims to make available harmonised statistical information on foreign controlled affiliates in the reporting country ( inward FATS ) .	This Council Regulation aims to make available harmonised statistical information on foreign controlled affiliates in the reporting country ( inward FATS ) .
In addition to the undesirable time slot, Star Trek was now being seen on only 181 of NBC's 210 affiliates.	Além do horário indesejável, Star Trek estava sendo exibido em apenas 181 das 210 afiliadas da NBC.
Field hockey In 1949, the club starts informally the practise of the sport, and it affiliates formally on April 1949.	Hóquei em Campo A princípios de 1949 começa se a praticar informalmente Hockey sobre grama e em meados de abril o clube se afilia.
The Regional Municipality of Niagara, also known as the Niagara Region, or colloquially Regional Niagara , is a regional municipality comprising twelve municipalities of Southern Ontario, Canada.	A Municipalidade Regional de Niagara é uma região administrativa da província canadense de Ontário.
strengthening of regional cooperation	reforçar a cooperação regional
After , regional elections were canceled.	Depois do , as eleições locais foram canceladas.
The regional capital is Poitiers.	A capital da região é Poitiers.
The regional capital is Madingou.	Sua capital é a cidade de Madingou.
The regional capital is Sibiti.	Sua capital é a cidade de Sibiti.
The regional capital is Djambala.	Sua capital é a cidade de Djambala.
The regional capital is Kinkala.	Sua capital é a cidade de Kinkala.
The regional capital is Ouésso.	Sua capital é a cidade de Ouésso.
China s regional outreach, moreover, clashes with that of other regional powers, such as Russia and India.	A expansão regional da China, para além disso, choca com a de outras potências regionais, como a Rússia e a Índia.
The branches of Government are the Regional Executive ( Governo Regional ), and the Legislative Parliament ( Assembleia Legislativa ).	São órgãos do governo próprio de cada região a assembleia legislativa e o governo regional.
Regional Branches Iraq Fuad al Rikabi founded the Iraqi Regional Branch either in 1951 or 1952.	Filiais regionais Iraque Fuad al Rikabi fundou a Filial Regional Iraquiana em 1951 ou 1952.
What is certain is that Rikabi was elected the Regional Branch's first Regional Secretary in 1952.	O que é certo é que Rikabi foi eleito o primeiro Secretário Regional da Secção Regional em 1952.
Regional co operation International surveillance is increasingly focusing on regional developments and issues , such as the choice of exchange rate regimes in a regional context and the exploration of possible forms of monetary policy cooperation at a regional level .	Cooperação regional A supervisão internacional centra se cada vez mais em desenvolvimentos e questões regionais , tais como a escolha de regimes cambiais num contexto regional e a exploração de formas possíveis de cooperação em matéria de política monetária a nível regional .
Many Fox affiliates, affiliates of minor networks (such as The CW and MyNetworkTV) and independent stations air newscasts in the final hour of primetime (i.e., 10 00 p.m. in the Eastern and Pacific time zones or 9 00 p.m. in the Mountain and Central time zones in the U.S.).	Chile Os primeiros programas informativos da televisão chilena foron do Canal 9 da Universidade do Chile Primer Plano (1961) com Patricio Bañados e Chile TV (1962) com Patricio Bañados e Diana Sanz.

Display this page in English