Tradução de "regional authorities" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Regional - translation : Regional authorities - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

civic service, i.e. ministries, regional and local authorities,
adrninistração pública, isto é, ministérios, organismos regionais e locais
civil service, i.e. ministries, regional and local authorities
administração pública, isto é, ministérios, organismos regionais e locais
b ) claims of credit institutions on Dutch regional and local public authorities
b ) créditos de instituições de crédito sobre autoridades públicas regionais e locais neerlandesas
It seems that forums are monitored very carefully by the regional authorities.
Parece que os fóruns são controlados com muito cuidado pelas autoridades regionais.
Regional governments , local authorities and PSEs that , according to competent supervisory authorities , can be treated equally to the central government for capital requirements purposes Regional governments , local authorities and PSEs that , according to competent supervisory authorities , can be treated equally to credit institutions for capital requirements purposes Other PSEs
Administrações regionais e locais e ESP que , de acordo com as autoridades de supervisão competentes , podem ser tratadas como administração central para efeitos de requisitos de capital Administrações regionais e locais e ESP que , de acordo com as autoridades de supervisão competentes , podem ser tratadas como instituições de crédito para efeitos de requisitos de capital Outras ESP
Included are central , regional and local government authorities , as well as social security funds .
ou ( ii ) uma empresa ou qualquer outra pessoa colectiva , que não as incluídas em ( i ) , que emite meios de pagamento sob a forma de moeda electrónica .
Included are central , regional and local government authorities , as well as social security funds .
ou ii ) uma empresa ou qualquer outra pessoa colectiva , que não as incluídas em i ) , que emita meios de pagamento sob a forma de moeda electrónica .
Training of public authorities at local, regional and national level as well as professional associations
Formação de autoridades públicas a nível local, regional e nacional e das associações profissionais
Regional and domestic developments could push the Kurdish authorities in Erbil, their capital, toward declaring formal independence.
Os acontecimentos a nível regional e nacional poderiam levar as autoridades curdas de Erbil, a sua capital, a declarar a independência formal.
The national authorities of Estonia, Latvia and Lithuania have also agreed on a set of common regional priorities
As entidades nacionais da Estónia, da Letónia e da Lituânia definiram igualmente uma série de prioridades regionais comuns.
The target public should comprise both public and private sector (ministries, regional and local authorities, Chamber of Commerce, professional associations, etc.).
O público visado deverá compreender tanto o sector público como o privado (ministérios, organismos regionais e locais, câmaras de comércio, associações profissionais, etc.).
The Commission and the national authorities of Estonia, Latvia and Lithuania have also agreed on a set of common regional priorities
A Comissão e as entidades nacionais da Estónia, da Letónia e da Lituânia definiram igualmente uma série de prioridades regionais comuns
Regional governments , local auth orities and PSEs that , according to competent supervisory authorities , can be treated equally to the central government for capital requirements purposes Regional governments , local auth orities and PSEs that , according to competent supervisory authorities , can be treated equally to credit institutions for capital requirements purposes Other PSEs
Administrações regionais e locais e ESP que , de acordo com as au toridades de supervisão competen tes , podem ser tratadas como ad ministração central para efeitos de requisitos de capital Administrações regionais e locais e ESP que , de acordo com as au toridades de supervisão competen tes , podem ser tratadas como insti tuições de crédito para efeitos de requisitos de capital Outras ESP
Institution covers all public authorities at local, regional and national level (in particular ministries) as well as social partners and their training associations.
Instituição abrange todo o tipo de autoridades a níve local, regional e nacional (especialmente ministérios), assim como os parceiros sociais e respectivas associações de formação.
They must promote a decentralised, efficient and comprehensive partnership based on the skills and commitment of all sectors in regional and local authorities.
É preciso que estes promovam uma parceria descentralizada, eficaz e abrangente com base nas capacidades e no empenho de todos os sectores a nível das autoridades regionais e locais.
Mr President, it therefore seems worthwhile and necessary to focus attention on both national and regional authorities, especially in connection with boosting employment.
Senhor Presidente, é por esse motivo que me parece sensato e necessário que, precisamente no que diz respeito ao estímulo do emprego, concentremos a nossa atenção tanto nas autoridades nacionais como nas regionais.
In addition to the national priorities the national authorities of Estonia, Latvia and Lithuania have also agreed on a set of common regional priorities
Para além das prioridades nacionais, as entidades nacionais da Estónia, da Letónia e da Lituânia definiram igualmente uma série de prioridades regionais comuns
REGIONAL INTEGRATION AND COOPERATION As the EU is the outcome of a lengthy process of regional economic integration itself , the ECB has become a natural partner to monetary authorities in several regional groupings in the world , which call on the ECB to share its experience with policy makers and , occasionally , academics .
INTEGRAÇÃO E COOPERAÇÃO A NÍVEL REGIONAL Dado que a própria UE é o resultado de um longo processo de integração económica regional , o BCE tornou se um parceiro natural das autoridades monetárias em diversos grupos regionais no mundo , que lhe solicitam que partilhe a sua experiência com os decisores de política e , por vezes , com os académicos .
dissemination of the project's outcomes to other parties in the partner country other educational institutions, regional education authorities, the business community, etc., as appropriate.
divulgação dos resultados do projecto junto de terceiros no Estado parceiro outras instituições de ensino, autoridades regionais da educação, comunidade empresarial, etc., consoante os casos.
Regional unions
Uniões regionais
Regional meetings
Reuniões regionais
Local authorities Local authorities General government Local authorities
Administração local Administração local Administração local
Local authorities Local authorities
Administração local Administração local
Local authorities Local authorities
Administração local
Included are central , regional and local government authorities as well as social security funds . Excluded are government owned entities that conduct commercial operations , such as public enterprises .
Mercado monetário ( money market ) mercado no qual fundos de curto prazo são captados , investidos e transaccionados utilizando instrumentos geralmente com prazo original até um ano , inclusive .
Local , regional and federal authorities in the EU generally enjoy financial support from their respective Member States as well as a special status under national insolvency laws .
As autoridades locais , regionais e federais da EU normalmente beneficiam do apoio financeiro dos respectivos Estados Membros , bem como de um estatuto especial ao abrigo das legislações nacionais sobre insolvência .
Google also offers regional search by its 189 regional level domains.
O Google Search também oferece a pesquisa regional, através de seus domínios a nível regional.
Regional National counterpart
Financiamento Contrapartida Financiamento comunitárioregional totalnacional
Europe s Regional Revolts
As Revoltas Regionais da Europa
Regional organizations are still unable to solve regional problems without great power leadership.
As organizações regionais ainda são incapazes de resolverem os problemas regionais sem a liderança de grandes potências.
Regional government Vancouver is a member municipality of Metro Vancouver, a regional government.
Turismo O turismo é vital para Vancouver, um pólo turístico primário.
Despite this, the Regional Branch elected al Bakr as Regional Secretary in 1964.
Apesar disso, o Poder Regional elegeu al Bakr como Secretário Regional, em 1964.
It elected a Regional Command and appointed Rimawi as the branch's Regional Secretary.
Ele elegeu um Comando Regional e nomeou Rimawi como Secretário Regional do ramo.
State government Local authorities Local authorities
Administrações Administração públicas estadual Administração local
Institutions Each region has an elected parliament, called Consiglio Regionale (regional council), or Assemblea Regionale (regional assembly) in Sicily, and a government called Giunta Regionale (regional junta), headed by the regional president.
Órgãos regionais Cada região tem um conselho ( consiglio regionale , na Sicília assemblea regionale ) eleito para cinco anos, que exerce o poder legislativo regional.
Center Telekom, the state controlled Internet provider in the Tula region blocked Tulskiye Pryaniki , an independent website known for its critical articles towards regional authorities, blogger publikator s reported .
O Center Telekom , provedor controlado pelo Estado na região de Tula, bloqueou Tulskiye Pryaniki , um site independente conhecido por seus artigos críticos em relação às autoridades regionais, relatou o blogueiro publikator s.
The Regional Congress, which combined all the provincial branches, was the region's highest authority and elected a Regional Command, the party leadership in a specific region, the Regional Tribunal, the body responsible for discipline inspection, and a Regional Secretary, the regional party leader.
O Congresso Regional, que combinava todas as delegações provinciais, foi a mais alta autoridade da região e elegia um Comando Regional, a liderança do partido em uma região específica, o Tribunal Regional, o órgão responsável pela inspeção de disciplina, e um Secretário Regional, o líder regional do partido.
There's nothing specifically regional.
Não há nada especificamente regional.
Regional netizens were heartbroken.
Internautas da região ficaram abalados.
Ten regional parks 4.
Parques naturais regionais 4.
The Regional Municipality of Waterloo is a regional municipality located in Southern Ontario, Canada.
A Municipalidade Regional de Waterloo é uma região administrativa da província canadense de Ontário.
Secondly, partnership, a subject which a number of you stressed, the role of local and regional authorities, the private sector, both sides of industry, associations and local community action groups.
Em segundo lugar, a parceria, sobre a qual alguns de vós insistiram, o papel das autoridades locais e regionais, do sector privado, dos parceiros sociais, do sector associativo e das colectividades locais de animação.
Local authorities General government Local authorities 12
12 Administrações Administração públicas local
Yevgeny Chichvarkin (aka LJ user chich8), Russian businessman in exile, who provided an extensive timeline of events surrounding the case provided his explanation of the unusual rush of the regional authorities
Yevgeny Chichvarkin (usuário chich8 do LiveJournal), empresário russo exilado, que elaborou uma extensiva linha do tempo dos eventos acerca deste caso, deu sua explicação para a corrida inesperada das autoridades regionais
The Regional Municipality of Niagara, also known as the Niagara Region, or colloquially Regional Niagara , is a regional municipality comprising twelve municipalities of Southern Ontario, Canada.
A Municipalidade Regional de Niagara é uma região administrativa da província canadense de Ontário.

 

Related searches : Regional Health Authorities - Authorities - Regional And Sub-regional - Central Authorities - Administrative Authorities - Port Authorities - Civil Authorities - Relevant Authorities - Supervisory Authorities - Financial Authorities - German Authorities - Governing Authorities - Medical Authorities