Tradução de "registration with" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Registration with German authorities | Registration with German authorities |
| Registration began October 20th. | As inscrições começaram em 20 de outubro. |
| Registration began October 20th. | As inscrições começaram no dia 20 de outubro. |
| Registration starts October 20th. | As inscrições começam no dia 20 de outubro. |
| Article 13 Application for registration | Artigo 13.º Pedido de registo |
| Fill out the registration form. | Preencha o formulário de inscrição. |
| Article 12 Requirement for registration 1 . | Artigo 12.º Requisitos para o registo 1 . |
| Article 17 Withdrawal of registration 1 . | Artigo 17.º Revogação do registo 1 . |
| TEDXSão Tomé pre registration is opened. | Estão abertas as pré inscrições para o TEDXSão Tomé. |
| The registration deadline is coming up. | O prazo para cadastro está acabando. |
| Registration starts the twentieth of October. | A inscrição começa no dia 20 de outubro. |
| The registration deadline is October 20th. | O prazo para inscrições é 20 de outubro. |
| Fill out the registration card, please. | Preencha o cartão de registro, por favor. |
| (Free self registration may be required. | Sarbox ou SOX ISO 27001 ITIL PMBOK |
| Eligible web sites must be accessible to the public, with no password restrictions or registration requirements. | Os websites indicados devem ser acessíveis ao público, sem restrições de senha ou exigências de registro. |
| If the player is Pro Registration, he sides with them after the White Star (renegade S.H.I.E.L.D. | Cinema Foi interpretado no cinema pelo ator norte americano Michael Chiklis em Quarteto Fantástico e . |
| The full registration name of the MFI | Nome completo de registo da IFM . |
| The full registration name of the MFI | Denominação completa de registo da IFM . |
| Full registration started on 7 April 2006. | O registro completo começou no dia 7 de abril de 2006. |
| The registration document shall be filed with and scrutinised by competent authority of the home Member State . | O documento de registo deve ser apresentado e controlado pela autoridade competente do Estado Membro . |
| Applicants will receive an acknowledgement application registration number. | Os candidatos receberão um aviso de recepção indicando o número de registo da candidatura. |
| Legal complexity due to the necessary registration procedures . | 3 ) A complexidade legal deve se aos necessários procedimentos de registo . |
| Legal complexity due to the necessary registration procedures . | A complexidade legal deve se aos necessários procedimentos de registo . |
| eu TLD and public policy principles on registration . | eu e aos princípios de política de interesse público em matéria de registo . |
| The registration process will continue until August 2. | O processo de registro continuará até 2 de agosto. |
| Registration for this domain is open to anyone. | Registros deste domínio são abertas a qualquer pessoa. |
| Article 16 Registration fee The competent authority of the home Member State may charge a registration fee to the credit rating agency . | Artigo 16.º Taxa de registo A autoridade competente do Estado Membro de origem pode cobrar uma taxa de registo à agência de notação de crédito . |
| Article 9 Annual updating of the registration document 1 . | Artigo 9º Actualização anual do documento de registo 1 . |
| Registration ( Articles 12 17 ) and surveillance ( Articles 19 31 ) | Registo ( artigos 12.º 17.º ) e supervisão ( artigos 19.º 31.º ) |
| Indeed , the registration document contains information on the issuer . | De facto , o documento de registo contém informações sobre o emitente . |
| eu TLD and the public policy principles on registration . | eu e aos princípios de política de interesse público em matéria de registo . |
| Irina was a Ukrainian citizen with no registration in Russia, and had apparently usually left her passport at home. | Irina era uma cidadã ucraniana sem registro na Rússia e, aparentemente, normalmente deixava seu passaporte em casa. |
| To do that, users have to fill out a short registration form or log in with their Facebook accounts. | Para tal, os usuários devem preencher um breve formulário ou acessá lo com sua conta do Facebook. |
| Joining the branches, loaded gold an indented wheel of the listel with the Latin registration Nomen Prodit Virtutem Gentis . | Unindo os ramos, uma roda denteada de ouro carregado do listel com a inscrição latina Nomen Prodit Virtutem Gentis . |
| The registration shall be valid for the entire territory of the Community , after publication in the Official Journal of the European Union in accordance with Article 15 ( 3 ) . A registered credit rating agency shall comply at all times with the conditions for initial registration . | O registo é válido em todo o território comunitário a partir da respectiva publicação no Jornal Oficial da União Europeia em conformidade com o n.º 3 do artigo 15.º. As agências de notação de crédito registadas devem cumprir sempre as condições subjacentes ao registo inicial . |
| Any American works that did not have formal registration or notice fell into the Public Domain if registration was not made in a timely fashion. | Qualquer trabalho americano que não tenha um registo formal ou aviso caía no domínio público se o registo não fosse feito de forma atempada. |
| There's no archive, there are no barriers, there's no registration. | Não existe arquivo. Não há barreiras. Não há registro. |
| So this is an example from the Yahoo registration page. | Assim este exemplo é da página de registro do Yahoo. |
| Green Party Registration, Venâncio Notary Office, 2000, Brasilia, Federal District. | Registro Partido Rede, Cartório Venâncio 2000, Brasília DF. |
| In 2007, there were about 5.53 million registered motor vehicles with registration increasing at an average annual rate of 4.55 . | Em 2007, havia cerca de 5.530.000 veículos registrados, com uma taxa média anual de 4,55 de aumento no registro de veículos. |
| That obligation is deemed to be satisfied when the issuer has filed with home competent authority the registration document and , where necessary , the securities note , and fulfils the requirements set out in Article 9 of updating annually the registration document . | Considera se que essa obrigação é preenchida quando o emitente tiver apresentado à autoridade competente do país de origem o documento de registo e , se for caso disso , a nota sobre os valores mobiliários , e cumprir a obrigação de actualizar anualmente o documento de registo nos termos do artigo 9º. |
| registration document each year after the approval of the financial statements . | O emitente actualizará o documento de registo anualmente após a aprovação das contas . |
| Article 15 Decision on the registration of a credit rating agency | Artigo 15.º Decisão relativa ao registo das agências de notação de crédito |
| SIL is the registration authority for the ISO 639 3 standard. | Ligações externas SIL international Ethnologue.com |
| As a consequence , a registration document , instead of being updated in accordance with Article 10 , should be supplemented in accordance with the normal procedure to supplement prospectuses . | ( 10 ) |
Related searches : Registration Record - Registration Duties - Shelf Registration - Time Registration - Patent Registration - Online Registration - Registration Rights - Pending Registration - Domain Registration - Registration Key - Design Registration - Registration Book - Complete Registration
