Tradução de "regularly backed up" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Backed - translation :

Regularly - translation :

Palavras-chave : Apoiado Recuou Apoiou Marcha Desistiu Regularmente Regularidade Regular Programação Frequentemente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In an effort to ensure this, the entire collection is backed up regularly and mirrored on servers in many different locations.	Num esforço para assegurar isto, toda a colecção é salvaguardada regularmente e espelhada em servidores em vários locais diferentes.
This is the only part that's battery backed up.	Esta é a única peça que tem uma bateria de reserva.
Tom backed everything up on an external hard drive.	Tom copiou tudo em um disco rígido externo.
That ruling was further backed up by Egypt's Supreme Administrative Court in January 2017.	Essa decisão foi ainda apoiada pela Suprema Corte Administrativa do Egito, em janeiro de 2017.
Let's have a dance, one girl shouted, and all the girls quickly backed her up.	Podemos organizar um baile, uma delas disse em voz alta, e todas as outras concordaram prontamente.
What you're saying needs to be backed up by a really convincing way of saying it.	O que dizemos deve ser apoiado por uma maneira realmente convincente de dizê lo.
Models, thus simplified, suggested policies that seemed to work 160 that is, until the plumbing backed up.	Os modelos, assim simplificados, sugeriam políticas que pareciam resultar isto é, até a canalização ter deixado de funcionar.
Asset backed securities	Instrumentos de dívida titulariza dos
Asset backed securi ties	Instrumentos de dívida titularizados
Asset backed securities 23 .	Títulos com colateral 23 .
The pyramid, if we jam things in the bottom, can get backed up like a sewer line that's clogged.	A pirâmide, se introduzirmos coisas em sua base, pode voltar como em um esgoto entupido.
Many asset backed bonds are securities backed by residential mortgages or by public sector debt .	Muitas das obrigações garantidas por activos são títulos garantidos por hipotecas imobiliárias ou pela dívida do sector público .
The penis can regularly get erect during sleep and men or boys often wake up with an erection.	O pênis pode ficar ereto regularmente durante o sono e os homens podem acordar com uma ereção.
( a ) Description Asset backed securities	a ) Descrição Títulos com colateral ( garantidos por activos )
Category IV Asset backed securities	Categoria IV Instrumentos de dívida titularizados
Despite there being no law in the communist People's Republic against homosexuality, police regularly rounded up gays and lesbians.	Apesar de não haver nenhuma lei na República Popular comunista contra a homossexualidade, a polícia regularmente persegue gays e lésbicas.
And so you can see, the real process of and this is backed up by this 500 page book that the authorities came down and citizens got up.	E você pode ver, o verdadeiro processo de e isto é respaldado por este livro de 500 páginas que autoridades foram rebaixadas e cidadãos alavancados.
Fungible tap issuances of asset backed securities are considered to be new issuances of asset backed securities .	Considera se que as emissões contínuas fungíveis ( fungible tap issues ) de instrumentos de dívida titularizados cons tituem novas emissões dos citados instrumentos .
We go back regularly.	Voltamos com frequência.
They are threatened regularly.	Eles são ameaçados regularmente.
Eligibility criteria for asset backed securities	Critérios de elegibilidade de valores mobiliários titularizados
The MFI issues asset backed securities .	A IFM emite títulos com colateral .
She did accept and then backed away.	Ela aceitou e depois voltou atrás.
Tom backed out of his parking space.	O Tom saiu do estacionamento.
Recently, I heard that my older sister regularly visits her children's primary school to clean up the classroom instead of her children.	Recentemente, fiquei sabendo que minha irmã mais velha tem visitado regularmente a escola primária dos filhos para limpar as salas ao invés das crianças.
They are executed regularly each month	São realizadas regularmente com uma frequência mensal10
they are executed regularly each month	são realizadas regularmente frequência mensal4
They are executed regularly each week	São realizadas regularmente com uma frequência mensal
These arrangements shall be reviewed regularly .	Estas disposições serão revistas regularmente .
they are executed regularly each month	são executadas de forma descentralizada pelos bancos centrais nacionais
they are executed regularly each month	são realizadas regularmente com uma frequência mensal 3
Goku regularly appears on Fuji TV.	Goku pode ser considerado uma figura regular na Fuji TV.
But Morsi s people are not foreign backed terrorists.	Mas o povo de Morsi não é constituído por terroristas apoiados pelos estrangeiros.
Asset backed instrument Central government bond Corporate bond	Instrumento de dívida titularizado Obrigação da administração central Obrigação de empresa
Press release Eligibility criteria for asset backed securities	Press release Eligibility criteria for asset backed securities
Credit institution debt instruments ( unsecured ) Asset backed securities	Instrumentos de dívida titularizados Instrumentos de dívida emitidos pelos bancos centrais ( 1 )
He ran against the opposition backed Humberto Delgado.	Teve como adversário o General Humberto Delgado.
It's not an easy task to keep up with the 150 authors, editors, and translators who regularly contribute their energies to Global Voices.	Acompanhar os mais de 150 autores, editores e tradutores que se dedicam regularmente ao Global Voices não é uma tarefa fácil.
Manawer now speaks out regularly about mental health and hopes his trip to space will allow him more opportunities to bring it up.	Agora, Manawer fala frequentemente sobre saúde mental e tem esperança que a sua viagem ao espaço lhe irá dar mais oportunidades para abordar esse assunto.
Irving traveled regularly to Mount Vernon and Washington, D.C. for his research, and struck up friendships with Presidents Millard Fillmore and Franklin Pierce.	Irving viajou regularmente para Mount Vernon e Washington, DC para pesquisar, e fez amizades com os presidentes Millard Fillmore e Franklin Pierce.
Linguistic studies have backed up genetic studies, with ancient patterns having been found between the languages spoken in Siberia and those spoken in the Americas.	Análises linguísticas corroboram esses estudos genéticos, tendo sido encontradas similaridades entre as línguas faladas na Sibéria e aquelas faladas no continente americano.
Unstructured An unstructured repository may simply be a stack of or CD Rs or DVD Rs with minimal information about what was backed up and when.	Num modelo não estruturado, o repositório pode ser armazenado em mídias de armazenamento com informações mínimas sobre o que e quando foi armazenado.
And to my astonishment, they backed me 100 percent.	E para minha surpresa, eles me apoiaram cem por cento.
Category IV Asset backed securities instruments Credit institution securities	Categoria IV Instrumentos de dívida titularizados ( Asset Backed securities ) 1
On June 14, Egypt's parliament backed the transfer plans.	Em 14 de junho, o Parlamento do Egito apoiou os planos de transferência das ilhas.

Display this page in English