Tradução de "regularly spaced" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Regularly - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The frequency response of a comb filter consists of a series of regularly spaced spikes, giving the appearance of a comb. | A resposta em frequência de um filtro comb consiste de uma série de picos regularmente espaçados, de modo que ele parece um comb (pente em inglês). |
| An intelligent spaced repetition memory training program | Um programa inteligente de treino da memória por repetição espacial |
| Irregular galaxies often exhibit spaced knots of starburst activity. | Galáxias irregulares frequentemente exibem núcleos espaçados de atividade de formação de estrelas. |
| But those environments are going to be widely spaced in this universe. | Mas estes ambientes estariam largamente distanciados neste universo |
| Typically, plants grown for the leaf crop are spaced 10 cm apart, while those grown as a root crop are spaced 20 cm apart to allow for the root development. | Plantas cultivadas a partir dos talos são normalmente espaçadas em 10 cm, enquanto as cultivadas pela raiz são espaçadas em 20 cm para permitir o desenvolvimento da raiz. |
| What do you think someone has at the end of reading 12 single spaced pages? | O que vocês acham de alguém depois de ler 12 páginas em espaço simples? |
| Higher potentials, spaced at 19 volt intervals, will result in additional glowing regions in the tube. | Potenciais mais elevados, separados por intervalos de 19 V, resultam em mais regiões brilhantes no tubo. |
| For Europe the MW band ranges from 526.5 kHz to 1606.5 kHz, using 9 kHz spaced channels, and in North America an extended MW broadcast band goes from 535 kHz to 1705 kHz, using 10 kHz spaced channels. | Nos Estados Unidos as estações de rádio que emitem em onda média estão separadas em canais de 10 kHz com bandas laterais de 5 kHz, enquanto que na Europa essa separação é de 9 kHz com bandas laterais de 4.5 kHz. |
| We go back regularly. | Voltamos com frequência. |
| They are threatened regularly. | Eles são ameaçados regularmente. |
| Edge lettering of the Euros 2 coin five coats of arms and seven castles , all equally spaced . | A moeda de Euros 2 inclui também uma inscrição a toda a volta do bordo cinco escudos e sete castelos , com espaços iguais . |
| Edge lettering of the Euros 2 coin five coats of arms and seven castles , all equally spaced . | A moeda de Euros 2 inclui igualmente uma inscrição a toda a volta do bordo cinco escudos e sete castelos com espaços iguais . |
| Near the center of the map stations are spaced out more than near the edges of map. | Um mapa é uma representação visual de varias regiões. |
| If the obstructing object provides multiple, closely spaced openings, a complex pattern of varying intensity can result. | Se o objeto obstrutor oferecer múltiplas fendas, poderá resultar em um padrão complexo de intensidade variável. |
| In Afshar's variant, light generated by a laser passes through two closely spaced circular pinholes (not slits). | Na variante de Afshar, a luz gerada por um laser passa através de dois furos (não fendas) ligeiramente espaçados. |
| In the Einstein model, each atom oscillates independently a series of equally spaced quantized states for each oscillator. | No modelo de Einstein, cada átomo oscila de forma independente uma série de estados quantizados igualmente espaçados para cada oscilador. |
| It consists of a red field with a yellow sun in the center having 40 uniformly spaced rays. | Ela possui um fundo vermelho com um sol amarelo em seu centro. |
| And I'm dropping a little dot for each one of these things they're evenly spaced because they're 30 apart. | E eu estou soltando um pequeno ponto para cada um desses objetos. Eles estão uniformemente separados porque estão distanciados a 30. |
| They are executed regularly each month | São realizadas regularmente com uma frequência mensal10 |
| they are executed regularly each month | são realizadas regularmente frequência mensal4 |
| They are executed regularly each week | São realizadas regularmente com uma frequência mensal |
| These arrangements shall be reviewed regularly . | Estas disposições serão revistas regularmente . |
| they are executed regularly each month | são executadas de forma descentralizada pelos bancos centrais nacionais |
| they are executed regularly each month | são realizadas regularmente com uma frequência mensal 3 |
| Goku regularly appears on Fuji TV. | Goku pode ser considerado uma figura regular na Fuji TV. |
| The Eurosystem intends to monitor progress regularly . | O Eurosistema , por seu lado , tem intenção de acompanhar regularmente os progressos realizados . |
| they are executed regularly each week ( 13 ) | são realizadas regularmente com uma frequência semanal ( 13 ) |
| they are executed regularly each month ( 15 ) | são realizadas regularmente com uma frequência mensal ( 15 ) |
| To do so , the ECB regularly reviews | Para tal , o Banco Central Europeu ( BCE ) analisa regularmente |
| they are executed regularly each month ( 1 ) | são realizadas regularmente com uma frequência mensal ( 1 ) |
| they are executed regularly each month ( 1 ) | são realizadas regularmente com uma frequência mensal ( 1 ) |
| The pins are spaced at 1 mm intervals, and the thickness of the card going into the connector is 1.8 mm. | A espessura da placa que é encaixada no conector é 1,8 milímetros. |
| This is regularly several hundred parts per million. | Ali é comum centenas de partes por milhão. |
| The information at this website is regularly updated. | A informação neste 'site' é actualizada regularmente. |
| I showered in campgrounds. I ate out regularly. | Eu tomava banho em campings. Eu comia regularmente. |
| The Governing Council intends to monitor progress regularly . | O Conselho do BCE tenciona acompanhar regularmente os progressos realizados . |
| CHAPTER 3 they are executed regularly each week | são realizadas regularmente com uma frequência semanal 1 |
| I'm proud to be writing regularly for them. | Eu estou orgulhosa por escrever regularmente para elas. |
| They are offered technical courses and school regularly. | São oferecidos cursos técnicos e ensino médio regular. |
| It regularly exchanged personnel with the U.S. Treasury. | It regularly exchanged personnel with the U.S. Treasury. |
| He regularly contributed articles to , the Turin newspaper. | Ele passou a contribuir regularmente com artigos para o jornal La Stampa . |
| Although he continued to score regularly at St. Johnstone, he was still unable to command a regular place and regularly requested transfers. | Embora tenha marcado gols regularmente em St. Johnstone, ele era incapaz de manter a titularidade, teve sua transferência solicitada por varias vezes. |
| There were thirty three in total, spaced approximately apart, enabling the military to confront attacks anywhere in the kingdom within a single day. | Havia trinta e três espaçadas aproximadamente por 30 Km (19 milhas) de distância, permitindo que aos militares enfrentar os ataques em qualquer lugar do reino num único dia. |
| The RMS value of a continuous function or signal can be approximated by taking the RMS of a series of equally spaced samples. | O valor RMS de uma função ou sinal contínuos pode ser avaliado, tomando o RMS de uma série de amostras, igualmente espaçadas no tempo. |
| He rides his horse to their mountain cabin regularly. | Cavalga até sua casa da montanha regularmente. |
Related searches : Regularly Spaced Intervals - Spaced - Single Spaced - Spaced From - Spaced Away - Spaced Retrieval - Tightly Spaced - Is Spaced - Be Spaced - Are Spaced - Uniformly Spaced - Spaced Repetition - Spaced-out
