Tradução de "regulars" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In 1954, his cartoons became regulars in Rico Tipo , Tía Vicenta and Dr. Merengue . | Em 1954 começou a publicar regularmente no Rico Tipo e no Tia Vicenta e Dr. Merengue. |
| Armed conflict between British regulars and colonial militiamen broke out at the Battles of Lexington and Concord in April 1775. | Conflitos armados entre soldados britânicos e a milícia colonial estouraram em abril de 1775 nas Batalhas de Lexington e Concord. |
| Under his leadership, the Rough Riders became famous for the charge up Kettle Hill on July 1, 1898, while supporting the regulars. | Sob a sua liderança, os Rough Riders tornaram se famosos pelas duas cargas em Kettle Hill e na Batalha de San Juan Hill a 1 de julho de 1898. |
| I don't mean that it will disappear because there will always be this beautiful group of true Dunkirk Carnival going regulars, but still, be a bit more welcoming to us tourists! | Não estou dizendo que vai desaparecer porque sempre existirá este belo Cordão com verdadeiras estruturas carnavalescas dunquerquenses, mas mesmo assim, um pouco de hospitalidade para nós, turistas, é sempre bem vinda! |
| Kerr Smith and Meredith Monroe were added to the cast during the show's second season in recurring capacities until they were promoted to full time series regulars during the show's third season. | Kerr Smith e Meredith Monroe entraram no seriado na segunda temporada com papéis secundários, até que foram promovidos para o elenco regular da série na terceira temporada. |
| Occurring at the same time as the War of 1812, the Creek campaign saw Jackson command the U.S. forces, which included the Tennessee militia, U.S. regulars, and Cherokee, Choctaw, and Lower Creek warriors. | Jackson, então, comandou as forças americanas, que incluiu a milícia do Tennessee, tropas regulares dos Estados Unidos, e guerreiros Cherokee, Choctaw, e Creeks do Sul . |
| It has also often been said that Ernest Hemingway made the bar called La Bodeguita del Medio famous as he became one of its regulars and wrote My mojito in La Bodeguita, My daiquiri in El Floridita. | A diferença, nesse caso, é que a história deste drinque era contada nos bares cubanos, em especial no La Bodeguita del Medio , por ninguém menos que o escritor americano Ernest Hemingway. |
| By the time of the tenth season, she and Clark Kent are the only two series regulars from the first season of the show, though Mack only signed on for five episodes of the tenth and final season. | Até o momento da décima temporada, ela e Clark Kent são os únicos personagens do elenco principal que permanecem juntos na série desde a primeira temporada. |
| Second, as his first move, Poile pulled off one of the largest trades in franchise history on September 9, 1982, when he dealt longtime regulars Ryan Walter and Rick Green to the Montreal Canadiens for Rod Langway (named captain only a few weeks later), Brian Engblom, Doug Jarvis and Craig Laughlin. | Em segundo lugar, como seu primeiro ato, Poile fez uma das maiores trocas na história da franquia em 9 de setembro de 1982, quando ele negociou os jogadores titulares de longa data Ryan Walter e Rick Green ao Montreal Canadiens por Rod Langway (nomeado capitão apenas algumas semanas depois), Brian Engblom, Doug Jarvis e Craig Laughlin. |
