Tradução de "regulatory principles" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Regulatory - translation :

Palavras-chave : Princípios Principios Básicos Morais Princípio

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The ownership principles must be acceptable to competition and regulatory authorities	Os princípios de propriedade devem ser aceitáveis para as autoridades reguladoras e de concorrência .
In its opinion on this proposed new directive , the ECB welcomed the principles underlying the revised regulatory framework .	No seu parecer sobre a proposta da nova directiva , o BCE foi favorável aos princípios subjacentes ao quadro regulamentar revisto .
The selected criteria complement the regulatory principles issued by the overseers and supervisors of payment systems the 10 Core Principles issued by the Committee on Payments and Settlement Systems of the BIS that are part of the oversight principles of the Eurosystem .	Os critérios seleccionados complementam os princípios regulamentares estabelecidos pelos superintendentes e supervisores dos sistemas de pagamentos os dez princípios básicos emitidos pelo Comité sobre Sistemas de Pagamentos e de Liquidação de Banco de Pagamentos Internacionais que são parte integrante dos princípios de superintendência do Eurosistema .
CHAPTER IV PRINCIPLES Article 9 Principles 1 .	CAPÍTULO IV PRINCÍPIOS Artigo 9º Princípios 1 .
In developing its response to the above issues , and deciding a balanced approach to the different regulatory trade offs , the Commission has been guided by the following principles 1 ) .	Ao conceber a resposta às questões acima enunciadas e ao definir uma abordagem equilibrada para as diferentes arbitragens regulamentares , a Comissão orientou se pelos seguintes princípios 1 ) .
PRINCIPLES	PRINCÍPIOS
A new regulatory environment	Um novo quadro regulamentar
Developments in the regulatory field The proposed new regulatory regime rests on three pillars .	Desenvolvimentos em matéria de regulamentação de risco adoptados pelos próprios bancos . Outros elementos relevantes do primeiro pilar são o tratamento explícito dado pela supervisão à titularização de activos , o reconhecimento de uma grande variedade de técnicas de atenuação de risco e um requisito específico de fundos próprios para cobertura do risco operacional .
Fundamental principles	Princípios fundamentais
Ccnual principles	Princípios geral 3O .
General principles	Princípios gerais
Basic principles	Princípios básicos
These principles are subtly modified from the principles in Theory .	Os princípios desta teoria são similares a teoria econômica do liberalismo.
The contractual or regulatory arrangements	As disposições contratuais ou regulamentares aplicadas pelo
Swimming, first principles.	Natação, primeiros princípios.
PART ONE PRINCIPLES	PARTE I OS PRINCÍPIOS
Accounting principles The following accounting principles have been applied economic reality and transparency	Princípios contabilísticos Foram aplicados os seguintes princípios contabilísticos transparência e realidade económica
Accounting principles The following accounting principles have been applied economic reality and transparency	Títulos Todos os títulos de dívida transaccionáveis e outros activos semelhantes são valorizados aos preços médios de mercado em vigor à data do balanço .
The regulatory component of adenylate cyclase.	The regulatory component of adenylate cyclase.
on regulatory oversight , including registration of all credit rating agencies whose ratings are used for regulatory purposes ( 17 ) .	relação a este aspecto , em 14 de Março de 2009 os ministros das finanças dos G 20 acordaram na superintendência regulamentar , incluindo o registo de todas as agências de notação de crédito cujas notações sejam utilizadas para efeitos de regulamentação ( 17 ) .
Christian principles, Christian values.	Principios cristãos, valores cristãos.
Begin with first principles.	Comecemos com os princípios mais importantes.
Budgetary and financial principles	Princípios orçamentais e financeiros
I. Technical Principles 1 .	I. Princípios técnicos 1 .
Tom has no principles.	Tom não tem princípios.
Principles of Political Economy.	Principles of Political Economy.
Principles of Art History.	Revista de História Comparada.
The guiding principles of the framework are the principles of an open market economy , ...	e assegurar um funcionamento regular do mercado monetário Os princípios orientadores do quadro operacional são os princípios de uma economia de mercado aberto ,...
In 2007 CLS prepared a selfassessment on the basis of the Core Principles . In 2007 CLS Bank was granted regulatory approval by the Federal Reserve System to extend its services to the settlement of single currency	Em 2007 , o CLS preparou uma auto avaliação com base nos Princípios Básicos .
heterogeneity of legal , regulatory and fiscal regimes .	heterogeneidade dos regimes legais , regulamentares e fiscais .
Article 17 Compliance with regulatory requirements 1 .	Artigo 17.o Observância dos requisitos regulamentares 1 .
Treatment of taxes , subsidies and regulatory arrangements	Tratamento dos impostos , subsídios e disposições regulamentares
on EU regulatory framework for financial services	no âmbito do quadro regulamentar da UE para os serviços financeiros
They should widen the regulatory perimeter that is, they should work to bring nonbank financial institutions under their regulatory umbrella.	Eles devem alargar o perímetro regulatório ou seja, devem trabalhar para terem as instituições financeiras não bancárias sob a sua alçada regulatória.
The proposed Directive contains the principles necessary to ensure that AIFM are subject to consistently high standards of transparency and regulatory oversight in the European Union , while foreseeing the adoption of detailed implementing measures through comitology procedures .	A directiva proposta inclui os princípios necessários para garantir que os GFIA tenham de observar padrões coerentes e elevados de transparência e de supervisão regulamentar em toda a União Europeia , prevendo também a adopção de regras de execução através de procedimento de comitologia .
See any common themes? Principles?	Vêem algum padrão em comum? Princípios?
You believed in your principles.	Acreditar em seus princípios.
Same principles applied calculations, harder.	Os mesmos princípios se aplicam cálculos, mais difíceis.
Valuation principles for underlying assets	Princípios de valorização dos activos subjacentes a operações de política monetária
Article 9 General principles 1 .	Artigo 9.º Princípios gerais 1 .
Article 3 General principles 3.1 .	Artigo 3.o Princípios gerais 3.o 1 .
Article 2 Statistical Principles 1 .	Artigo 2.º Princípios estatísticos 1 .
PART ONE PRINCIPLES Article 1	PARTE 1 OS PRINCÍPIOS Artigo 1.o
Valuation principles for underlying assets	Princípios de avaliação dos activos subjacentes
Basic principles of the changeover	Princípios básicos da transicáo

Display this page in English