Tradução de "regulatory reporting system" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Regulatory - translation :

Reporting - translation :

System - translation :

Palavras-chave : Apresenta-se Reportar Apresentando-se Relatar Jornalismo Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And it has no rules to its regulatory system.	E não tem regras no seu sistema regulatório.
Competition is the regulatory mechanism of the market system.	Estuda estruturas de mercado tanto competitivas quanto monopolisticas.
This routine reporting is not consistent with the regulatory focus of the European Banking Committee .	Estes relatórios de rotina não são coerentes com a estratégia regulamentar do novo Comité Bancário Europeu .
The system of cartilage replacement by bone in the living organism has a complex regulatory system.	Os Osteoblastos localizam se na superfície do osso, formando lâminas de células cuboides a colunares.
Furthermore , it entitles the ECB to use its regulatory power to specify the actual reporting population	Para além disso , habilita o Banco Central Europeu ( BCE ) a usar os seus poderes regulamentares para def inir a inquirida
Furthermore , it entitles the ECB to use its regulatory power to specify the actual reporting population	Para além disso , habilita o Banco Central Europeu ( BCE ) a usar os seus poderes regulamentares para definir a população efectivamente inquirida
Furthermore , it entitles the ECB to use its regulatory power to specify the actual reporting population	Para além disso , habilita o Banco Central Europeu ( BCE ) a usar os seus poderes regulamentares para definir a população efectivamente inquirida
Furthermore , it entitles the ECB to use its regulatory power to specify the actual reporting population	Além disso , autoriza o BCE a utilizar os seus poderes regulamentares para especificar a população inquirida efectiva
Furthermore , it entitles the ECB to use its regulatory power to specify the actual reporting population	Para além disso , habilita o Banco Central Europeu ( BCE ) a usar os seus poderes regulamentares para definir a população efectivamente inquirida
Furthermore , it entitles the ECB to use its regulatory power to specify the actual reporting population	Para além disso , habilita o Banco Central Europeu ( BCE ) a usar os seus poderes regulamentares para definir a população efectivamente inquirida
ECB Opinion on the statistical reporting system in Belgium	Parecer do BCE sobre o sistema de prestação de informação estatística na Bélgica
One Member State ( UK ) recently started a system ensuring that all regulatory information on a particular issuer is channelled through regulatory news services .	Um Estado Membro ( Reino Unido ) iniciou recentemente um sistema que assegura que todas as informações regulamentares respeitantes a um determinado emitente são canalizadas através de serviços informativos regulamentares .
We don't have a regulatory system able to ensure that that production is safe.	não temos um sistema regulatório capaz de garantir que a produção é segura.
Reporting lines and relationship with European System of Central Bank ( ESCB ) Committees	Estrutura de reporte e relacionamento com os Comités do Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC )
Reporting errors are identified within the statistical reporting system , so that there should be no need to seek additional information sources .	Os erros na informação prestada são identificados no âmbito do esquema de reporte estatístico , não devendo , portanto , haver necessidade de procurar outras fontes de informação .
Once introduced , nobody ever returned to a system of only half yearly reporting .	Segundo as normas da Deutsche Börse para todas as sociedades DAX , M DAX ( a partir de 2003 , essa regra será aplicável a todas as sociedades cotadas no novo segmento primário ) e para as sociedades transaccionadas no Neuer Markt e sujeitas às regras da bolsa de valores de Estocolmo .
it gives advice on the legislative and regulatory framework for the financial system and direct rule making	Emite pareceres sobre o quadro legislativo e regulamentar do sistema financeiro e sobre o estabelecimento directo de regras .
Under the roof of the CJIS are the programs for the National Crime Information Center (NCIC), Uniform Crime Reporting (UCR), Fingerprint Identification , Integrated Automated Fingerprint Identification System (IAFIS), NCIC 2000 , and the National Incident Based Reporting System (NIBRS).	Sob o teto da CJIS estão os programas para o National Crime Information Center (NCIC), Uniform Crime Reporting (UCR), Fingerprint Identification , Integrated Automated Fingerprint Identification System (IAFIS), NCIC 2000 , bem como o National Incident Based Reporting System (NIBRS).
When a reporting institution disappears because it is absorbed by one or more other reporting institutions , all financial assets and liabilities that existed between that reporting institution and those that absorbed it disappear from the system .	Quando uma instituição inquirida deixa de existir como entidade jurídica independente por ter sido absorvida por uma ou mais instituições inquiridas , todos os activos e passivos financeiros que existiam entre essa instituição inquirida e as que a absorveram desaparecem do sistema .
The ECB attaches great importance to enhancing the transparency of the regulatory framework of the European System of Central Banks ( ESCB ) .	O Banco Central Europeu confere grande importância ao aumento da transparência do quadro regulamentar do Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) .
Private sector development has lagged due to human capital shortages, infrastructure weakness, an incomplete legal system, and an inefficient regulatory environment.	O desenvolvimento do setor privado tem ficado aquém devido à escassez de capital humano, fraqueza no setor de infraestrutura, um sistema juridíco incompleto e um ambiente regulatório ineficiente.
The European System of Central Banks ( ESCB ) is subject to reporting commitments under Article 15 of the Statute .	O Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) está obrigado , por força do artigo 15.o dos Estatutos , a apresentar relatórios sobre as suas actividades .
The European System of Central Banks ( ESCB ) is subject to reporting commitments under Article 15 of the Statute .	O Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) está obrigado , por força do artigo 15.o dos estatutos , a apresentar relatórios sobre as suas actividades .
The European System of Central Banks ( ESCB ) is subject to reporting commitments under Article 15 of the Statute .	O Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) está sujeito , por força do artigo 15.o dos estatutos , à obrigação de apresentar relatórios .
Users are also invited to contribute to the system by reporting false news stories directly to the company.	Usuários também podem contribuir com o sistema denunciando notícias enganosas diretamente ao website.
A new regulatory environment	Um novo quadro regulamentar
Nevertheless , increased competition in trade execution does present new challenges for the regulatory system in protecting investors and promoting orderly and efficient markets .	Todavia , a intensificação da concorrência na execução das transacções coloca efectivamente novos desafios ao sistema regulamentar no que diz respeito à protecção dos investidores e à promoção de um mercado ordenado e eficiente .
For this reason , the proposed regulatory treatment under revised ISD focuses on the fair , orderly and transparent organisation of trading through the system .	Por este motivo , o tratamento regulamentar proposto na DSI revista centra se na organização equitativa , ordenada e transparente das negociação através do sistema .
The Commission shall determine , in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 18 ( 2 ) , the methods and formats to be adopted for reporting on the national programmes .	A Comissão determina , em conformidade com o procedimento de regulamentação referido no n.º 2 do artigo 18.º , os métodos e fórmulas a adoptar para a transmissão de informações sobre os programas nacionais .
Developments in the regulatory field The proposed new regulatory regime rests on three pillars .	Desenvolvimentos em matéria de regulamentação de risco adoptados pelos próprios bancos . Outros elementos relevantes do primeiro pilar são o tratamento explícito dado pela supervisão à titularização de activos , o reconhecimento de uma grande variedade de técnicas de atenuação de risco e um requisito específico de fundos próprios para cobertura do risco operacional .
Reporting on a consolidated basis as a group by credit institutions subject to the ESCB minimum reserve system 3 .	Prestação conjunta de informação , numa base consolidada , por parte de instituições de crédito sujeitas ao regime de reservas mínimas do SEBC 3 .
These responsibilities include supporting the quality system , monitoring of mints via periodic quality audits , and monthly reporting on progress .	A adopção de um sistema de qualidade comum envolveu um grande volume de trabalho , tendo recentemente sido confirmada a operacionalidade do sistema em todas as fábricas de notas .
Reporting on a consolidated basis as a group by credit institutions subject to the ESCB minimum reserve system 3 .	Prestação conjunta de informação , numa base consolidada , por parte de instituições de crédito sujeitas ao sistema de reservas mínimas do SEBC 3 .
Reporting on a consolidated basis as a group by credit institutions subject to the ESCB minimum reserve system 2 .	Prestação conjunta de informação numa base consolidada por instituições de crédito sujeitas ao regime de reservas mínimas do SEBC 2 .
Reporting on a consolidated basis as a group by credit institutions subject to the ESCB minimum reserve system 2 .	Prestação conjunta de informação numa base consolidada como um grupo , por parte de instituições de crédito sujeitas ao sistema de reservas mínimas do SEBC 2 .
ADVICE ON THE LEGISLATIVE AND REGULATORY FRAMEWORK FOR THE FINANCIAL SYSTEM AND DIRECT RULE MAKING The Eurosystem regularly contributes to the development of the EU legislative and regulatory framework by providing advice on the main policy developments and initiatives under way .	ACONSELHAMENTO SOBRE O QUADRO REGULAMENTAR E LEGISLATIVO DO SISTEMA FINANCEIRO E ESTABELECIMENTO DIRECTO DE REGRAS O Eurosistema contribui regularmente para o aperfeiçoamento do quadro regulamentar e legislativo da UE , fornecendo aconselhamento sobre os principais desenvolvimentos de política e iniciativas em curso .
This code can be used by the NCBs that already differentiate between primary and secondary confidentiality in their reporting system .	Este código pode ser utilizado pelos BCN que já procedem à diferenciação entre confidencialidade de primeiro e de se gundo grau no seu sistema de comunicação de dados .
This code can be used by the NCBs that already differentiate between primary and secondary confidentiality in their reporting system .	Este código pode ser utilizado pelos BCN que já procedem à diferenciação entre confidencialidade de primeiro e de segundo grau no seu sistema de comunicação de dados .
Statutory reports the reporting obligations are laid down in the Statute of the European System of Central Banks ( Article 15 ) .	Elaborar os relatórios estatutários as obrigações de prestação de informação encontram se definidas nos Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do BCE ( artigo 15.º ) .
The contractual or regulatory arrangements	As disposições contratuais ou regulamentares aplicadas pelo
REPORTING OBLIGATIONS Article 21 Reporting formats 1 .	OBRIGAÇÕES DE PRESTAÇÃO DE INFORMAÇÃO Artigo 21.o Formatos para a prestação de informação financeira 1 .
The European Monetary Institute ( EMI ) , which was established in 1994 , started preparing the regulatory , organisational and logistical framework for the new supranational central banking system .	O Instituto Monetário Europeu ( IME ) , estabelecido em 1994 , iniciou a preparação do quadro regulamentar , organizativo e logístico para o novo sistema de banca central supranacional .
However , keeping the existing system might increase the reporting burden even more drastically and simultaneously reduce the quality of the statistics .	Contudo , a manutenção do sistema existente pode aumentar os encargos de informação estatística de forma ainda mais drástica e , simultaneamente , reduzir a qualidade das estatísticas .
China Securities Regulatory Commission has gone too far on IPOs The US stock market adopts a registered system for IPOs with 150 IPO listings last year.	A CSRC foi longe demais com os IPOs o mercado acionário americano adota um sistema registrado para os IPOs com uma listagem de 150 IPOs no último ano.
It is within the legislative prerogative to classify cocaine, which is a non narcotic central nervous system stimulant, as a narcotic for penalty and regulatory purposes.	A cocaína, por exemplo, produzida a partir da folha de coca não é um narcótico mas um estimulante do sistema nervoso central.

Display this page in English