Tradução de "rehabilitation medicine" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Physical medicine and rehabilitation (PM R), also known as physiatry or rehabilitation medicine, is a branch of medicine that aims to enhance and restore functional ability and quality of life to those with physical impairments or disabilities. | A Medicina Física e de Reabilitação aplica diferentes estratégias terapêuticas que vão prevenir ou reduzir as múltiplas consequências clínicas das doenças agudas e crónicas, no âmbito das deficiências das incapacidades e das desvantagens. |
| Folk medicine may also be referred to as traditional medicine, alternative medicine, indigenous medicine, or natural medicine. | Em alguns países utilizam se indistintamente os termos medicina complementar, medicina alternativa ou medicina não convencional, e medicina tradicional. |
| But it's also relevant for disease and rehabilitation. | Mas também é relevante para doenças e reabilitação. |
| Some examples of strong informal and to some degree institutionalized folk medicine traditions are Traditional Korean medicine, Arabic indigenous medicine (source of Unani medicine, along with Ancient Greek medicine), Haitian folk medicine, Uyghur traditional medicine, Various African herbal folk remedies, Celtic traditional medicine (in part practiced by the Irish medical families), Japanese Kampō medicine, Traditional Aboriginal Bush medicine, Georgian folk medicine, and other. | Segundo esse autor, um sistema etnomédico e ou a medicina folk , distingue se da medicina popular, familiar, praticada por todos os membros de uma comunidade, da medicina profissional científica, ocidental cosmopolita ou mesmo da medicina alternativa e complementar resultante da profissionalização das práticas indígenas e tradicionais (Chinesa, Ayurvédica ou Européias medievais não hegemônicas, tipo quiropraxia, hidroterapia, apitoxinoterapia, etc.). |
| And then I understood, physical rehabilitation is a priority. | Então entendi, a reabilitação física é prioridade. |
| Prescientific forms of medicine are now known as traditional medicine and folk medicine. | Às vezes, pode ser difícil distinguir entre ciência médica e profissão em Medicina. |
| Each one can entail up to a decade of rehabilitation, which means that India, unless something changes, is accumulating a need for millennia of rehabilitation. | Cada uma implicara em até uma década de reabilitação, o que significa que a Índia, a não ser que alguma coisa mude, está acumulando uma necessidade de um milênio de reabilitação. |
| Friends convinced him to enter drug rehabilitation in January 1998. | Ele entrou na reabilitação de drogas em janeiro de 1998. |
| Medicine | 0 Transportes Medicina Engenharia, apenas nas áreas seguintes |
| Medicine. | Impostos. |
| In fact, it became the largest rehabilitation lender in the country. | Na verdade, se tornou o maior financiador para a reabilitação no país. |
| Counseling, job training and social rehabilitation are also important in treatment. | Aconselhamento, formação profissional e sobretudo reinserção social são alguns dos pontos também muito importantes no tratamento. |
| There is only medicine that has been adequately tested and medicine that has not, medicine that works and medicine that may or may not work. | Medicina e Ciência A Medicina tem como princípio adotar novos tratamentos apenas quando estes tem eficácia, indicações e segurança comprovados cientificamente. |
| And medicine. | E medicina. |
| Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine. | Isto muda a natureza da medicina. Isto muda as previsões da medicina. |
| Besides financing the rehabilitation of dams in Nigeria, the loan will also fund the sustainable management of selected degraded ecosystems and rehabilitation of small water infrastructure and capacity building. | Além de financiar a reabilitação de barragens na Nigéria, o empréstimo também financiará a gestão sustentável dos ecossistemas degradados e construirá infra estrutura. |
| But as soon as the fighting intensified, the physical rehabilitation was suspended. | Bem, assim que os combates se intensificaram, a reabilitação física foi suspensa. |
| Operations are masked under the guise of drug and alcohol rehabilitation centres. | Essas violações ocorrem sob o disfarce de atividades de clínicas de reabilitação de álcool e drogas. |
| Dan won his prize in medicine for demonstrating that high priced fake medicine works better than low priced fake medicine. | Dan ganhou seu prêmio em medicina, por demonstrar que medicamentos falsos e caros funcionam melhor que medicamentos falsos e baratos. |
| In such circles, the expression allopathic medicine is still used to refer to the broad category of medical practice that is sometimes called Western medicine, biomedicine, evidence based medicine, or modern medicine (see the article on scientific medicine). | Nestes círculos, a expressão medicina alopática é ainda usada para se referirem a um grupo alargado de categorias de práticas médicas que por vezes também é dado o nome de medicina ocidental, biomedicina, medicina baseada em evidências, medicina moderna . |
| Folk medicine often coexists with formalized, education based, and institutionalized systems of healing such as Western medicine or Great traditional medicine systems like Ayurvedic, Unani medicine, and Chinese medicine, but is distinguishable from formalized or institutionalized healing systems. | (OMS, 2000) Medicina tradicional é um termo amplamente utilizado para referir se aos diversos sistemas de Medicina Tradicional, como por exemplo a medicina tradicional chinesa, a ayurvédica hindu, a medicina unani árabe e as diversas formas de medicina indígena. |
| And finally, medicine. | E finalmente, medicina. |
| Four, modern medicine. | Quatro a medicina moderna. |
| consciousness,medicine,technology | consciousness,medicine,technology |
| We needed medicine. | Nós precisávamos de remédios. |
| Take your medicine. | Tome o seu remédio. |
| What's this medicine? | Que medicamento é esse? |
| What's this medicine? | Que remédio é esse? |
| We need medicine. | Nós precisamos de remédio. |
| We need medicine. | Precisamos de remédio. |
| Ultrasonic imaging (sonography) is used in both veterinary medicine and human medicine. | Ultrassonografia é usada tanto em medicina veterinária quanto em medicina humana. |
| Wodehouse felt that the unwillingness to publish the document prevented his full rehabilitation. | O escritor acreditava que a não publicação do documento impediu sua plena reabilitação. |
| Krusen left the band once the sessions were completed, checking himself into rehabilitation. | Krusen saiu da banda logo que as sessões foram concluídas, entrando na reabilitação. |
| The alternative surgery reduced Angle's rehabilitation time from one year to three months. | A cirurgia reduziu o tempo de reabilitação de Angle de um ano para três meses. |
| And you can see this blending of traditional medicine, modern medicine, modern science. | E vocês podem ver esta mistura de medicina tradicional, medicina moderna e ciência moderna. |
| So the orthopedic center was closed because physical rehabilitation was not considered a priority. | Dessa forma o centro ortopédico foi fechado porque a reabilitação física não foi considerada uma prioridade. |
| The Gaia Vocational Rehabilitation Centre (CRPG) set up a teleworking business for the disabled. | O Centro de Reabilitação Profissional de Gaia (CRPG) criou uma empresa de tele trabalho para pessoas com deficiências. |
| It provided approximately 3000 children and their families with education, rehabilitation and support services. | Um projecto financiado pela UE apoiou os esforços envidados pela Turquia para eliminar o trabalho infantil até 2011, assegurando serviços de educação, reabilitação e apoio a cerca de 3 000 crianças e respectivas famílias. |
| An intervention was organized, and Cobain was convinced to admit himself into drug rehabilitation. | Uma intervenção foi organizada, e Cobain foi convencido a admitir se para a reabilitação de drogas. |
| Rehabilitation The Great Purge was denounced by Soviet leader Nikita Khrushchev following Stalin's death. | Reabilitação Grande Expurgo foi denunciado pelo líder soviético Nikita Khrushchev após a morte de Stalin. |
| cancer,medicine,science,technology | cancer,medicine,science,technology |
| biology,magic,medicine,performance | biology,magic,medicine,performance |
| evolution,medicine,paleontology,science | evolution,medicine,paleontology,science |
| brain,children,health,medicine | brain,children,health,medicine |
| It's not just medicine. | Não é uma questão apenas da medicina. |
Related searches : Cardiac Rehabilitation - Pulmonary Rehabilitation - Vocational Rehabilitation - Physical Rehabilitation - Rehabilitation Measures - Rehabilitation Period - Correctional Rehabilitation - Therapeutic Rehabilitation - Rehabilitation Services - Rehabilitation Program - Rehabilitation Plan - Rehabilitation Clinic
