Tradução de "reich an" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Reich, Willi. | Reich, Willi. |
| Name The official name of the state was Deutsches Reich (German Reich) from 1933 to 1943, and Großdeutsches Reich (Greater German Reich) from 1943 to 1945. | Nome O nome oficial do Estado nazista foi Deutsches Reich (Reich Alemão) entre 1933 e 1943 e Großdeutsches Reich (Grande Reich Alemão) entre 1943 e 1945. |
| Gluck, Barbara Reich. | Gluck, Barbara Reich. |
| Celebrating Steve Reich. | Celebrating Steve Reich. |
| Wilhelm Reich Vs. the U.S.A. . | Seus métodos geraram desconforto da sociedade psicanalítica nos diversos lugares por onde passou. |
| Art Of The Third Reich . | Art Of The Third Reich . |
| The 2nd SS Panzer Division Das Reich was an elite division during World War II. | A 2ª Divisão SS Das Reich foi uma das trinta e oito divisões da SS durante a Segunda Guerra Mundial. |
| The Third Reich The Essential Readings . | The Rise and Fall of the Third Reich . |
| The Churches and the Third Reich . | The Churches and the Third Reich . |
| Brandenburg Division, Commandos of the Reich . | Eric LeFevre Brandenburg Division, Commandos of the Reich . |
| Wilhelm Frick was named Reich Interior Minister. | Wilhelm Frick foi escolhido para ministro do Reich do Interior. |
| Pius XII and the Third Reich A Documentation . | Pius XII and the Third Reich A Documentation . |
| Common English terms are Nazi Germany and Third Reich . | Os termos em português mais comuns são Alemanha nazista e Terceiro Reich . |
| From the start of the war, a British blockade on shipments to Germany had an impact on the Reich economy. | Desde o início da guerra, um bloqueio britânico sobre as transferências marítimas da Alemanha teve impacto sobre a economia do Reich . |
| However, according to an interview with bassist vocalist Phil Rind, there are no plans to record a new Sacred Reich album. | No entanto, de acordo com uma entrevista com o baixista vocalista, Phil Rind, não há planos de gravar um novo álbum. |
| A new Reich Animal Protection Act became law in 1933. | A nova Lei de Proteção Animal do Reich tornou se lei em 1933. |
| Targeting the Reich Allied Photographic Reconnaissance over Europe, 1939 1945 . | Targeting the Reich Allied Photographic Reconnaissance over Europe, 1939 1945 . |
| Image and Reality in the Third Reich (Oxford, 1987, rev. | Image and Reality in the Third Reich (Oxford, 1987, rev. |
| Hitler rapidly established a totalitarian regime known as the Third Reich. | Hitler rapidamente estabeleceu um regime totalitárioconhecido como o Terceiro Reich. |
| The journalist who did The Rise and Fall of the Third Reich. | O jornalista que escreveu Ascensão e Queda do Terceiro Reich. |
| Hitler intended to eventually incorporate many of these areas into the Reich. | Hitler pretendia eventualmente incorporar muitas destas áreas para o Reich . |
| Four Musical Minimalists La Monte Young, Terry Riley, Steve Reich, Philip Glass. | Four Musical Minimalists La Monte Young, Terry Riley, Steve Reich, Philip Glass. |
| During this period, and well into the succeeding Nazi era, the official name of the state was German Reich ( Deutsches Reich ), which continued on from the pre 1918 Imperial period. | O nome oficial da Alemanha continuou, sob a República, a ser Deutsches Reich (literalmente, Império Alemão). |
| Play under the Third Reich German football was re organized under the Third Reich in 1933 into sixteen top flight divisions, which saw Hertha playing in the Gauliga Berlin Brandenburg. | História Estreia Sob o Terceiro Reich O Campeonato Alemão foi reorganizado sob o regime do Terceiro Reich, em 1933, tendo o Hertha se inscrito na Gauliga Berlin Brandenburg. |
| I asked Reich what three policy prescriptions he would give to an American president and Congress today, especially drawing on the lessons of other countries. | Perguntei a Reich quais seriam as três receitas políticas que daria a um presidente e a um Congresso Americanos no dia de hoje, particularmente baseando se nas lições de outros países. |
| Papen appointed himself Reich commissioner for Prussia and took control of the government. | Papen nomeou a si mesmo comissário do Reich para a Prússia e assumiu o controle do governo. |
| They held power and influence comparable to the Reich Ministers' in Hitler's Cabinet. | Eles detinham o poder e influência comparável aos ministros do Reich no gabinete do Hitler. |
| Rethinking German history nineteenth century Germany and the origins of the Third Reich. | Rethinking German history nineteenth century Germany and the origins of the Third Reich. |
| German History, 1789 1871 From the Holy Roman Empire to the Bismarckian Reich. | German History, 1789 1871 From the Holy Roman Empire to the Bismarckian Reich. |
| These paintings were taken by Hans Frank during the time of the Third Reich. | Essas pinturas foram tomadas por Hans Frank durante o regime do Terceiro Reich. |
| Rijk ryk Rijk is the Dutch and ryk the Afrikaans equivalent of German Reich . | Rijk Rijk é o holandês equivalente ao Reich. |
| German football was reorganized in 1933 under the Third Reich into 16 premier divisions. | O futebol alemão foi reorganizado, em 1933, sob o Terceiro Reich em 16 divisões principais. |
| Their bodies are carried through the bunker's emergency exit to the Reich Chancellery garden. | Seus corpos são carregados pelas escadas até a saída de emergência do bunker na superfície. |
| As the Third Reich collapsed towards the end of the war, Braun swore loyalty to Hitler and went to Berlin to be by his side in the heavily reinforced Führerbunker beneath the Reich Chancellery. | Quando o Terceiro Reich começou a desmoronar, Eva jurou lealdade a Hitler e juntou se a ele em Berlim, abrigando se no chamado Führerbunker , instalado sob a Chancelaria do Reich. |
| Annexation by German Third Reich The Anschluss (the occupation and annexation of Austria, including Salzburg, into German Third Reich) took place the 12th of March 1938, one day before a scheduled referendum about Austria's independence. | Parte do Terceiro Reich alemão Durante a Anschluss ( anexação ) da Áustria, Salzburgo foi anexada ao Terceiro Reich alemão em 12 de março de 1938, um dia antes de um referendo programado sobre a independência da Áustria. |
| In 1936, Himmler created the Reich Central Office for the Combating of Homosexuality and Abortion. | Em 1936, Himmler criou o Escritório Central do Reich para o Combate à Homossexualidade e ao Aborto. |
| This system was destroyed by the Preußenschlag ( Prussian coup ) of Reich Chancellor Franz von Papen. | Este sistema foi destruído pelo Preußenschlag ( golpe prussiano ) do chanceler do Reich Franz von Papen. |
| During and following the Anschluss (annexation) of Austria in 1938 Nazi propaganda also used the political slogan Ein Volk, ein Reich, ein Führer ( One people, one Reich , one leader ), in order to enforce pan German sentiment. | Durante o Anschluss (anexação) da Áustria em 1938 a propaganda nazista também utilizou o slogan político Ein Volk, ein Reich, ein Führer ( Um povo, um Reich, um líder ). |
| On 30 April 1945, the Reichstag was captured, signalling the military defeat of the Third Reich. | Em 30 de abril de 1945, o Reichstag foi capturado, simbolizando a derrota militar do Terceiro Reich. |
| San Francisco Symphony Orchestra, Edo de Waart, Steve Reich Musicians (Deutsche Grammophon) Tehillim The Desert Music . | San Francisco Symphony Orchestra, Edo de Waart, Steve Reich Musicians (Deutsche Grammophon) Tehillim The Desert Music . |
| The Todt Organisation (German Organisation Todt) (OT) was a Third Reich civil and military engineering group in Germany named after its founder, Fritz Todt, an engineer and senior Nazi figure. | Organisation Todt (OT) foi um grupo alemão de construção e engenharia fundado durante os anos do Terceiro Reich. |
| As part of the process of Gleichschaltung , the Reich Local Government Law of 1935 abolished local elections. | Como parte do processo de Gleichschaltung , a Lei do Governo Local do Reich de 1935 aboliu as eleições regionais. |
| Studien über Kontinuitäten und Zäsuren, München 1991 Karl Otmar Freiherr von Aretin, Das Alte Reich 1648 1806 . | Studien über Kontinuitäten und Zäsuren, München 1991 (em Alemão) Karl Otmar Freiherr von Aretin, Das Alte Reich 1648 1806 . |
| Steve Reich and Musicians (Two recordings Deutsche Grammophon and Nonesuch) So Percussion (Cantaloupe) Music for 18 Musicians . | Steve Reich and Musicians (Two recordings Deutsche Grammophon and Nonesuch) So Percussion (Cantaloupe) Music for 18 Musicians . |
| During the 1940 Field Marshal Ceremony, Hitler promoted Göring to the rank of Reichsmarschall des Grossdeutschen Reiches (Reich Marshal of the Greater German Reich), a special rank which made him senior to all field marshals in the military, including the Luftwaffe. | Por decreto de 19 de Julho de 1940, Hitler promoveu Göring ao posto de Reichsmarschall des Grossdeutschen Reiches (Marechal do Reich do Grande Reich Alemão), uma posição especial que fez dele o oficial superior de todos os marechais de campo do exército e da Luftwaffe . |