Tradução de "reign of god" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Reign - translation :

Palavras-chave : Reinado Reinar Reinará Anteriormente Reino

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

God Save the Queen (alternatively God Save the King during the reign of a male sovereign) is an anthem used in a number of Commonwealth realms, their territories, and the British Crown Dependencies.	God Save the Queen (alternativamente God Save the King ) é um hino usado em certos países dos Reinos da Comunidade de Nações, territórios e depêndencias da coroa britânica.
During the Wanli reign (1573 1620), Shanghai received an important psychological boost from the erection of a City God Temple in 1602.	Durante o reinado Wanli (1573 1620), Xangai ganhou um importante impulso cultural com a construção do Templo Cidade de Deus em 1602.
The Reign of Sargon .	The Reign of Sargon .
Scholes says that as early as 1545 God Save the King was a watchword of the Royal Navy, with the response being Long to reign over us .	Scholes afirma que em 1545 God Save the King era uma senha da Marinha Real Britânica, com a resposta sendo Long to reign over us .
You are blessed, oh Lord, our God and God of our fathers, God of Abraham, God of Isaac and God of Jacob.	Bendito sejas, ó Senhor, nosso Deus e Deus de nossos pais, Deus de Abraão, Deus de Isaac e de Jacob.
Her threats of abdication were rarely taken seriously Maria Theresa believed that her recovery from smallpox in 1767 was a sign that God wished her to reign until death.	Ela acreditava que o fato de recuperar se da varíola em 1767 era um sinal de que Deus desejava que ela reinasse até a morte.
The Reign of George III, 1760 1815 .	The Reign of George III, 1760 1815 .
Long reign our king.	Longo reino ao nosso rei.
The Reign of Quantity the Signs of the Times .	The Reign of Quantity the Signs of the Times .
Even the date of his reign is uncertain.	Sua festa acontece no dia 8 de Dezembro.
Reign in the West The first years of Charles's reign, up to the death of Lothair I in 855, were comparatively peaceful.	Reinar no Ocidente Os primeiros anos do reinado de Carlos, até à morte de Lotário I, em 855, foram comparativamente pacíficos.
Gabriel means Man of God or Might of God.	Gabriel , que significa Homem de Deus ou Poder de Deus .
And have fear of God, for God gives you knowledge, and God is aware of everything.	Temei a Deus e Ele vos instruirá, porque é Onisciente.
Early reign Beorhtric's dependency on Mercia continued into the reign of Cenwulf, who became king of Mercia a few months after Offa's death.	Início do reinado A dependência de Beortrico continuou durante o reinado de Cenovulfo, que se tornou rei da Mércia alguns anos após a morte de Offa.
His brother, Prince Adolphus, Duke of Cambridge, acted as viceroy there throughout William's reign as he had throughout George IV's reign.	Seu irmão, o príncipe Adolfo, Duque de Cambridge, serviu como vice rei durante seu reinado e o de Jorge IV.
Pharaoh Sanakhte started to reign.	Faraó Sanakht começa a reinar.
Pharaoh Sneferu started to reign.	Faraó Sneferu começa a reinar.
During the reign of Conrad II's son, Henry III (1039 to 1056), the empire supported the Cluniac reforms of the Church the Peace of God, prohibition of simony (the purchase of clerical offices), and required celibacy of priests.	Durante o reinado de seu filho, Henrique III, a Alemanha apoiou a reforma cluniense da Igreja a paz de Deus , a proibição da simonia (compra de cargos eclesiásticos) e o celibato dos sacerdotes.
Have fear of God, and remember, God is cognisant of everything.	Temei a Deus e sabei que Deus é Onisciente.
Moreover he said, I am the God of your father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob. Moses hid his face for he was afraid to look at God.	Disse mais Eu sou o Deus de teu pai, o Deus de Abraão, o Deus de Isaque, e o Deus de Jacó. E Moisés escondeu o rosto, porque temeu olhar para Deus.
That they may believe that Yahweh, the God of their fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, has appeared to you.	para que eles creiam que te apareceu o Senhor, o Deus de seus pais, o Deus de Abraão, o Deus de Isaque e o Deus de Jacó.
E Oh, my God! My God! My God!	E O meu Deus! Me Deus! Meu Deus!
The Egyptian god Horus was the god of the Sky.	Esse seria o céu onde os anjos estão .
The reign of Andronikos was characterized by his harsh measures.	O reinado de Andrônico foi caracterizado por medidas duras.
July 19 Queen Mary I of England begins her reign.	10 a 19 de julho Reinado de Joana Grey, Rainha de Inglaterra.
Historical interpretations of Henry's reign have changed considerably over time.	Interpretações históricas sobre o reinado de Henrique mudaram consideravelmente com o passar dos tempos.
The power of royal sheriffs also declined during Henry's reign.	O poder dos xerifes reais também caiu durante o reinado de Henrique.
Pedro I encountered a number of crises during his reign.	D. Pedro I enfrentou uma série de crises durante o seu reinado.
For the remainder of his reign, Charles ruled without Parliament.	Carlos governou sem parlamento pelo restante de seu reinado.
This problem continued throughout the reign of his successor Capablanca.	Este problema continuou no reino de seu sucessor Capablanca.
Yahweh shall reign forever and ever.	O Senhor reinará eterna e perpetuamente.
Reign to foes' fear, Orthodox Tsar.	O terror de seus inimigos, Tsar Ortodoxo!
Ask God for His favours. Surely God has knowledge of everything.	Rogai a Deus que vosconceda a Sua graça, porque Deus é Onisciente.
The style Henry the Eighth, by the Grace of God, King of England, France and Ireland, Defender of the Faith and of the Church of England and also of Ireland in Earth Supreme Head remained in use until the end of Henry's reign.	O estilo Henrique Oitavo, pela Graça de Deus, Rei da Inglaterra, França e Irlanda, Defensor da Fé e Chefe Supremo na Terra da Igreja da Inglaterra e também da Irlanda permaneceu em uso até sua morte.
Your God is one God.	Vosso Deus é um Deus Único!
Is it God or god ?	É Deus ou deus ?
The Abrahamic conceptions of God include the monotheistic definition of God in Judaism, the trinitarian view of Christians, and the Islamic concept of God.	As concepções abraâmicas de Deus incluem a visão cristã da Trindade, a definição cabalística de Deus do misticismo judaico, e os conceitos islâmicos de Deus.
Sudden inflation during the reign of Commodus damaged the credit market.	A súbita inflação durante o reinado de Cómodo colocou em risco o mercado de crédito.
Philip's reign was dominated by the consequences of a succession dispute.	Seu reinado foi marcado pelas consequências de uma disputa pela sucessão.
Also tells about the Philistines during the reign of Ramesses III.	Trata também dos filisteus durante o reinado de Ramsés III.
Reign of Charles IX Chronique du Regne de Charles IX (1829).	Reign of Charles IX Chronique du Regne de Charles IX (1829).
Some of them after the reign become queens OU battery bridesmaids.	Algumas delas após o reinado se tornam rainhas ou madrinhas de bateria.
William Stubbs focused on these constitutional aspects of Stephen's reign in his 1874 volume the Constitutional History of England , beginning an enduring interest in Stephen and his reign.	William Stubbs se focou nesses aspectos constitucionais do reinado de Estêvão em Constitutional History of England , começando um duradouro interesse em Estêvão e seu reinado.
The jewel certainly dates from Alfred's reign.	A joia certamente data do reinado de Alfredo.
Fruela did not finish his reign happily.	Fruela não teve um final de reinado feliz.

Display this page in English