Tradução de "reindeer lichen" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Lichen - translation :

Reindeer - translation :

Palavras-chave : Renas Rena Voadoras Trenó Forças

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Jonas Vannar, reindeer herder.	Jonas Vannar, criador de renas.
Reindeer meatballs are sold canned.	Ver também Caribou anão
Recent years have seen mass starvation among reindeer.	Esses animais sofreram de fome generalizada nesses últimos anos.
So Rudolph the Red Nosed Reindeer you know it?	Então Rudolph the Red nosed Reindeer sabem?
Jonas Vannar shares his experience as a traditional Saami reindeer herder in the video below. As a reindeer herder you are very dependent on nature.	Jonas Vannar fornece um testemunho sobre sua experiência como um tradicional pastor de renas Os criadores de renas dependem estritamente da natureza.
As a reindeer herder you are very dependent on nature	Os criadores de renas dependem estritamente da natureza
I hope to see reindeer on my trip to Sweden.	Espero ver uma rena na minha viagem à Suécia.
I hope to see reindeer on my trip to Sweden.	Eu espero ver uma rena na minha viagem à Suécia.
The Paleoasian indigenous peoples are hunters, fishermen, and reindeer herders.	Os indígenas Paleoasiáticos são caçadores, pescadores e criadores de renas.
The country's biodiversity strategy and action plan does not mention fungi (including lichen forming fungi).	A estratégia de biodiversidade do país e o plano de ação não mencionam os fungos.
Prototaxites, which was probably a fungus or lichen, would have been the tallest organism of the late Silurian.	Prototaxites , que era provavelmente um fungo ou um líquen, terá sido o organismo mais alto do final do Silúrico.
Through the 10 episode run of Stratusphere, Stratus does everything from reindeer racing in Norway to bungee jumping in Bali.	Através do prazo de 10 episódios de Stratusphere, Stratus faz tudo, desde corridas de renas na Noruega para bungee jumping em Bali.
Notwithstanding the provisions of the Constitution, exclusive rights to reindeer husbandry within traditional Sami areas may be granted to the Sami people.	Sem prejuízo do disposto na Constituição, podem ser concedidos ao povo sami direitos exclusivos de criação de renas no interior das zonas samis tradicionais.
Note Sameby, translated as Saami village in this video, is an economic association of reindeer herders that share a certain geographic area.	Observação Sameby traduzido como Vila Sami neste vídeo, é uma cooperativa de pastores de renas que compartilham uma mesma zona geográfica.
A lichen is a composite organism that emerges from algae or cyanobacteria (or both) living among filaments of a fungus in a mutually beneficial (symbiotic) relationship.	Os liquens são seres vivos muito simples que constituem uma simbiose de um organismo formado por um fungo (o micobionte) e uma alga ou cianobactéria (o fotobionte).
These problems are exacerbated by the forestry industry and big infrastructure like wind parks or hydropower that cut off reindeer herding routes and pastures.	Tais problemas são agravados pelo desenvolvimento da indústria madeireira e de infraestruturas de grande escala, tais como os parques eólicos ou as usinas hidrelétricas, que servem de obstáculo às rotas de pastagens das renas.
He accomplishes this feat with the aid of the elves who make the toys in the workshop and the flying reindeer who pull his sleigh.	Papai Noel consegue esse feito anual com o auxílio de elfos, que fazem os brinquedos na oficina, e das renas que puxam o trenó.
Other groups of organisms that were previously studied by botanists include bacteria (now studied in bacteriology), fungi (mycology) including lichen forming fungi (lichenology), non chlorophyte algae (phycology), and viruses (virology).	Alguns destes organismos semelhantes a plantas incluem fungos (estudados em Micologia) bactérias e vírus (estudados em Microbiologia) e algas (estudadas em Ficologia).
The changing climate poses a huge threat to reindeer that struggle to find enough food when thaw and freeze cover the ground under layers of ice.	As mudanças climáticas representam grande perigo para as renas, que têm dificuldade de achar alimento quando o congelamento e descongelamento recobrem o solo de múltiplas camadas de gelo.
Species in the family include white tailed deer, mule deer such as black tailed deer, elk, moose, red deer, reindeer (caribou), fallow deer, roe deer, pudú and chital.	Os cervídeos ou cervos (latim científico Cervidae ) consituem uma família de animais ungulados artiodáctilos e ruminantes, à qual pertencem animais como o veado, a corça, o alce e o caribou.
So what you're looking at here is the rhizocarpon geographicum, or map lichen, and this is around 3,000 years old and lives in Greenland, which is a long way to go for some lichens.	Logo o que vocês estão vendo aqui se chama rhizocarpon geographicum, ou líquen mapa, e tem cerca de 3 mil anos de idade e vive na Groelândia, que é um longo caminho a percorrer para ir ver alguns líquens.
Economy Chukotka has large reserves of oil, natural gas, coal, gold, and tungsten, which are slowly being exploited, but much of the rural population survives on subsistence reindeer herding, whale hunting, and fishing.	Economia Chukotka possui grandes reservas de petróleo, gás natural, carvão, ouro, tungstênio, as quais vêm sendo exploradas de forma gradual.
Goku appears in Robot Chicken in a sketch entitled A Very Dragon Ball Z Christmas , where Goku and Gohan fight an evil Mrs. Claus with Santa's reindeer, in an attempt to save Christmas.	No episódio Um Natal Muito Dragon Ball Z , Goku e Gohan lutam contra a Mamãe Noel ao lado das renas do Papai Noel para salvarem o Natal.
Lichens formed a component of the early terrestrial ecosystems, and the estimated age of the oldest terrestrial lichen fossil is 400 Ma this date corresponds to the age of the oldest known sporocarp fossil, a Paleopyrenomycites species found in the Rhynie Chert.	Os líquenes eram um componente dos primeiros ecossistemas terrestres, e a idade estimada do mais antigo fóssil de líquen terrestre é 400 milhões de anos esta data corresponde à idade do mais antigo esporocarpo fóssil conhecido, uma espécie de Paleopyrenomycites encontrada no cherte de Rhynie.
With algae and cyanobacteria Lichens are formed by a symbiotic relationship between algae or cyanobacteria (referred to in lichen terminology as photobionts ) and fungi (mostly various species of ascomycetes and a few basidiomycetes), in which individual photobiont cells are embedded in a tissue formed by the fungus.	Com algas e cianobactérias Os líquenes são formados por uma relação simbiótica entre algas ou cianobactérias (designados na terminologia dos líquenes como fotobiontes ) e fungos (sobretudo várias espécies de ascomicetes e alguns basidiomicetes), na qual células fotobiontes individuais encontram se disseminadas num tecido formado pelo fungo.
The country's fourth national report to the CBD, however, contains a detailed breakdown of the numbers of species of each kingdom of life recorded from Cuba, the main groups being animals (17,801 species), bacteria (270 species), chromista (707 species), fungi, including lichen forming species (5844 species), plants (9107 species) and protozoa (1440 species).	O quarto relatório nacional cubano para a convenção, no entanto, contém uma análise detalhada dos números de espécies de cada reino biológico registrado no território cubano, sendo os principais grupos animais ( espécies), bactérias (270 espécies), Chromista (707 espécies), fungos ( espécies), plantas ( espécies) e protozoários ( espécies).
Christmas Eve arrives and Sally attempts to stop Jack with fog, but it fails to do so thanks to Jack's ghost dog Zero and his glowing nose and this allows Jack to embark into the sky on a coffin like sleigh pulled by skeletal reindeer, guided by Zero.	A Véspera de Natal chega, e Sally tenta impedir Jack, mas ele embarca para o céu em um caixão como trenó puxado por renas esqueléticas, guiadas pelo nariz brilhante de seu cão fantasma Zero.
The Conference notes that Sweden and Finland are committed to preserving and developing the means of livelihood, language, culture and way of life of the Sami people and considers that traditional Sami culture and livelihood depend on primary economic activities, such as reindeer husbandry in the traditional areas of Sami settlement.	A Conferência regista que a Finlândia e a Suécia estão empenhadas em preservar e desenvolver os meios de subsistência, a língua, a cultura e o modo de vida do povo sami, e considera que a cultura e o modo de subsistência tradicionais dos Samis dependem de actividades económicas primárias como a criação de renas nas zonas tradicionais de povoamento sami.

Display this page in English