Tradução de "related benefits" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The insurance also provides for work related accidental death and disability benefits . | The insurance also provides for work related accidental death and disability benefits . |
| Most of the policy measures concerned labour taxation , active labour market policies and unemployment and welfare related benefits . | A maior parte das medidas de política estiveram ligadas à tributação do trabalho , a políticas activas no mercado de trabalho e benefícios relacionados com o desemprego e a segurança social . |
| In the area of unemployment and welfare related benefits , various measures were taken , aiming at more targeted interventions , tighter controls and stricter eligibility conditions . | Na área dos benefícios relacionados com o desemprego e a segurança social , foram tomadas várias medidas no sentido de intervenções mais específicas , controlos mais apertados e condições de elegibilidade mais rigorosas . |
| In addition to this salary , you may be entitled to an expatriation allowance and several family related allowances , as well as benefits on appointment . | In addition to this salary , you may be entitled to an expatriation allowance and several family related allowances , as well as benefits on appointment . |
| underpinning benefits . | ser concedidos benefícios aos subscritores do plano e seus dependentes , estão incluídos nos outros activos do BCE e estão identificados separadamente . |
| Everyone benefits. | Todos temos a ganhar. |
| Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans. | Assim como há benefícios para os animais, há benefícios para os humanos. |
| Gifts or other financial benefits Members of the Executive Board should not accept gifts or financial benefits which are in any way related to the tasks and duties conferred upon them , in excess of a customary or negligible value . | Ofertas ou outros benefícios pecuniários Os membros da Comissão Executiva não deverão aceitar ofertas ou benefícios pecuniários que de algum modo se relacionem com as atribuições e deveres que lhes foram cometidos e que excedam um valor considerado normal ou insignificante . |
| Social benefits other than social transfers in kind , payable Social transfers in kind related to expenditure on products supplied to households via market producers , payable | Ajustamento pela variação da participação líquida das famílias nos fundos de pensões Poupança bruta Poupança líquida Transferências de capital , a receber PT |
| Benefits upon appointment | Benefits upon appointment |
| Before submitting them to the Commission , the Authority shall , where appropriate , conduct open public consultations on technical standards and analyse the potential related costs and benefits . | Antes dessa apresentação à Comissão , a Autoridade conduz , quando necessário , consultas públicas abertas sobre os projectos de normas técnicas e analisa os potenciais custos e benefícios que lhes estejam associados . |
| So not only do you have health benefits, you have environmental benefits. | Porque você não apenas tem benefícios relacionados a saúde, você tem benefícios relacionados ao meio ambiente. |
| It has many benefits. | Há muitos benefícios. |
| Benefits of price stability | Benefícios da estabilidade de preços |
| Benefits of the euro | Benefícios do euro |
| WHAT ARE THE BENEFITS ? | Q UA I S O S B E N E F Í C I O S ? |
| What are the benefits? | Quais são os benefícios? |
| Who benefits from that? | Quem se beneficia com isso? |
| Exercise has many benefits. | Se exercitar tem muitos benefícios. |
| Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work. | Assim como há benefícios para humanos e animais, há benefícios por brincar no trabalho. |
| Balance of primary income , net 11 . Social benefits other than social benefits in kind 12 . | 10 . Saldo do rendimento primário líquido |
| We can harness those benefits. | Podemos colher esses benefícios. |
| So there were benefits here. | Foi o que fiz! Havia benefícios aqui. |
| Non distributed benefits or funds . | Lucros ou fundos não distribuídos . |
| This suggests that the weak productivity growth in the euro area is related to the fact that firms do not seem to have exploited the benefits of the new ICTs . | Tal sugere que o fraco crescimento da produtividade na área do euro está relacionado com o facto de as empresas não terem aproveitado os benefícios das novas TIC . |
| To encourage information sharing , it should be clear for the industry that the benefits of providing Critical Infrastructure related information outweigh the costs for the industry and society in general . | Para promover o intercâmbio de informações , as empresas devem ter a noção clara de que os benefícios de fornecerem informações sobre infra estruturas críticas ultrapassam os custos que elas e , de um modo geral , a sociedade suportam . |
| G o ve r n m e n t s a n d p u b l i c administrations make substantial payments both on a national level and cross border , which are related to pensions , social security and other benefits or taxation related issues . | Os governos e as administrações públicas realizam pagamentos substanciais , tanto a nível nacional como transfronteiras , relacionados com a segurança social , pensões e outros subsídios ou com questões ligadas aos impostos . |
| ( i ) research and development services unless the benefits related to the services accrue exclusively to the ECB for its own use and the services provided are wholly remunerated by the ECB . | i ) a serviços de investigação e desenvolvimento , a menos que os resultados relacionados com os serviços revertam exclusivamente em benefício do BCE e se destinem ao seu próprio uso e que os serviços prestados sejam inteiramente remunerados pelo BCE . |
| Oil benefits a handful of princes. | O petróleo beneficia um punhado de príncipes. |
| that entrepreneurs provide benefits to society. | de que empresários trazem benefícios à sociedade. |
| These are the benefits to play. | Esses são os benefícios de brincar. |
| There are also real business benefits. | Há também outros benefícios corporativos concretos. |
| Salaries and Benefits Section ESCB Projects | Projectos do SEBC |
| There are also benefits for travellers . | Existem também benefícios para as pessoas que viajam . |
| General economic benefits of financial integration | Benefícios económicos gerais da integração financeira |
| The benefits have been commensurately smaller. | Os benefícios têm sido proporcionalmente menores. |
| There are no known health benefits. | Não são conhecidos quaisquer benefícios médicos. |
| So there were benefits in calamities benefits to pure science, as well as to applied science and medicine. | Então havia benefícios nas calamidades benefícios para a ciência pura, como também para a ciência aplicada e a medicina. |
| We can use technology for direct benefits. | Podemos usar a tecnologia para benefícios diretos. |
| This is the retiree health care benefits. | Estes são os benefícios do plano de saúde para aposentados. |
| A cycle trail that benefits the soul | O percurso ciclista que acaricia a alma |
| These benefits cannot be taken for granted . | No entanto , estes benefícios não podem ser considerados adquiridos . |
| These benefits do not come without risk. | Estes benefícios não estão isentos de riscos. |
| The economic benefits of broadband are immense. | Os benefícios económicos da banda larga são imensos. |
| Most of the benefits do not last. | Muitos desses benefícios não são duradouros. |
Related searches : Related Fringe Benefits - Performance-related Benefits - Work Related Benefits - Benefits Related To - Obtain Benefits - Special Benefits - Functional Benefits - Economical Benefits - User Benefits - Accrued Benefits - Private Benefits - Unique Benefits
