Tradução de "related courses" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Related - translation :

Palavras-chave : Cursos Pratos Obstáculos Cadeiras Golfe Relacionado Relacionados Parentes Parente Relacionada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Development of courses on specific topics related to the EU.	Desenvolvimento de cursos sobre temas específicos relacionados com a UE
Staff members may also attend external courses for specific job related training .	Staff members may also attend external courses for specific job related training .
Organisation of short training courses on administration, community EU policies and related matters, particularly in the fields of	Organização de cursos de formação de curta duração em matéria de administração, direito comunitário, políticas comunitárias e assuntos relacionados com as mesmas, designadamente nas seguintes áreas
The campus at Praia Vermelha (Red Beach), locates at Urca, southern Rio, concentrates courses related mainly to human sciences.	O campus da Praia Vermelha, localizado na Urca, Zona Sul do Rio de Janeiro, concentra, principalmente, cursos ligados às ciências humanas.
Realisation of all courses Continued evaluation and review of the courses Ongoing improvements and corrections to the courses	Realização de todos os cursos Avaliação e controlo contínuos dos cursos Melhoramento contínuo e revisão dos cursos
The aim of IMG 3 is to support the development of new degree courses or the review of existing courses as well as to develop and or adapt related teaching materials, in areas which are closely related to the national objectives of higher education policy in the partner country concerned.	O objectivo do tipo de actividade IMG 3 é conceder apoio ao desenvolvimento de novos cursos de licenciatura, ou à reestruturação dos já existentes, e desenvolver ou adaptar os materiais didácticos respectivos, em sectores estreitamente relacionados com os objectivos nacionais da política de ensino superior do Estado parceiro em questão.
This should include a combination of short intensive courses, with courses leading to a new degree and or courses course modules to be integrated into existing study programmes in the following areas n interdisciplinary studies related to specific EU policy sectors (e.g. environmental law economics, transport law economics, agricultural economics, regional development)	Deverá isto incluir uma combinação de cursos intensivos de curta duração com cursos que confiram um novo diploma e ou cursos módulos de cursos a integrar nos actuais programas de estudo nas áreas seguintes
Development of comprehensive study programmes degree courses and postgraduate courses with the following aims	Desenvolvimento de programas de estudo cursos superiores e cursos de pósgraduação com os objectivos seguintes
introduction of multi level education systems (short cycle Bachelor degree courses Master degree courses)	introdução de sistemas de ensino de diferentes graus (Bacharelatos curtos Mestrados)
This should include a combination of short intensive courses, with courses leading to a new degree and or courses course modules to be integrated into existing study programmes	Deverá isto incluir uma combinação de cursos intensivos de curta duração com cursos que confiram um novo diploma e ou cursos módulos de cursos a integrar nos actuais programas de estudo.
Development of new courses modules in existing degree programmes or new postgraduate courses modules in European Studies.	Desenvolvimento de novos cursos módulos nos programas universitários existentes ou nos novos cursos módulos de estudos de pósgraduação no domínio dos estudos europeus.
Development of new courses modules in existing degree programmes or new postgraduate courses modules in Public administration.	Desenvolvimento de novos cursos módulos nos programas universitários existentes ou nos novos cursos módulos de pósgraduação em administração pública.
Turkish in the form of introductory and intermediate advanced courses for employees wishing to learn Turkish or deepen their knowledge of Turkish for job related or personal reasons	cursos de língua turca, sob a forma de cursos de introdução c intermédios avançados, para empregados que desejam aprender turco ou aprofundar os seus conhecimentos da língua por razões pessoais ou relacionadas com o trabalho
When will the Latin courses start?	Quando começarão os cursos de Latim?
When will the Latin courses start?	Quando irão começar os cursos de Latim?
When will the Latin courses start?	Quando vão começar os cursos de Latim?
Tech., Ph.D.,MBA and Training courses.	Foi fundada em 1728 como capital do antigo principado do Bhopal.
In fact, we call first year science and engineering, typically around America, weed out courses or barrier courses.	Na verdade, chamamos o primeiro ano dos cursos de Ciências e Engenharia, nos Estados Unidos, de cursos de eliminação ou cursos de barreira.
A Joint European Project can focus on the development of new courses or the review of existing courses in the relevant national priority areas, the development and or adaptation of related teaching aids and material, the re training of teachers, the review of teaching methods, and dissemination of results.	Os Projectos Europeus Conjuntos podem centrar se no desenvolvimento de novos cursos ou na reestruturação dos já existentes nas áreas nacionais prioritárias pertinentes, no desenvolvimento e ou adaptação dos materiais didácticos correspondentes, na actualização de professores, na actualização das metodologias didácticas e na divulgação dos resultados.
development of new curricula and courses	desenvolvimento de novos currículos e cursos
recognition of courses by national authorities.	reconhecimento de cursos pelas autoridades nacionais.
Development of the comprehensive study programmes degree courses and postgraduate courses in the fields social work and social security policy	política de segurança social e assistência social
curriculum development and related actions, including the creation of new courses or the adaptation of existing ones, the substantial development of new teaching material, and the adaptation of existing material	desenvolvimento curricular e acções conexas, incluindo a criação de novos cursos ou a adaptação dos já existentes, o desenvolvimento substancial de novos materiais didácticos e a adaptação dos materiais existentes
The training courses should meet the following requirements	Os cursos de formação devem preencher os seguintes requisitos
Recognition of courses by the MoE (if appropriate).	Reconhecimento dos cursos pelo ministério da Educação (se for caso disso).
The courses began at 5 p.m. on Monday.	Os cursos começaram às 5 da tarde de segunda feira.
They are offered technical courses and school regularly.	São oferecidos cursos técnicos e ensino médio regular.
Courses were offered on childrearing, sewing, and cooking.	Cursos eram oferecidos para educação dos filhos, costura e culinária.
Golf Badajoz plays host to two golf courses.	Notas Bibliografia Ligações externas
German courses for employees of foreign origin who have a basic knowledge of German and wish or need to improve their German for work related reasons some allowance made for religious differences.	cursos de língua alemã para empregados de origem estrangeira que possuem um conhecimento básico de alemão e desejam ou necessitam de melhorar os seus conhecimentos da língua por razões relacionadas com o seu trabalho
I went and got golf balls from golf courses.	Eu fui e peguei as bolas de golfe dos campos de golfe.
Mixing means building customized courses, means building customized books.	Mixar significa construir cursos customizados, significa construir livros customizados.
I teach courses in physical computing and wearable electronics.	Dou aulas em computação física e eletrônicos 'vestíveis'.
Identification of key courses Syllabus design for each course	Identificação dos cursos principais Concepção do programa de estudos para cada curso
Organisation of intensive courses following the Socrates Erasmus model	organização de cursos intensivos segundo o modelo Sócrates Erasmus
adaptation or up dating of existing curricula and courses	adaptação ou actualização dos currículos e cursos existentes
The courses are organised by a partner country university.	Os cursos são organizados por uma universidade de um dos Estados parceiros.
Teaching training assignments (to provide courses for others)	missões de ensino formação (ministrar cursos),
Every year, I look at courses online, Viccaji says.	Todo ano, procurava cursos online, comenta Viccaji.
There is a mix of public and private courses.	Sua população é de aproximadamente 600 mil habitantes.
The number of courses grew to six and beyond.	O número de cordas cresceu de 6 para cima.
Native Ossetian speakers also take courses in Ossetian literature.	Os falantes nativos do idioma também podem fazer cursos de literatura osseta.
Publishing, printing and photocopying are intended to cover costs related to the publication of preparatory materials like courses' description, student services documentation and other information useful for the effective implementation of the mobility scheme.	O subsídio de publicação, edição e fotocópia destina se a cobrir as despesas relacionadas com a publicação de materiais de preparação, tais como a descrição dos cursos, documentação dos serviços de estudantes e outras informações de utilidade para a efectiva execução do programa de mobilidade.
One way not to do it teach more ethics courses.	Uma maneira de não fazer isto mais cursos de ética.
Development of continuing framing courses for enterprises and other organisations.	desenvolvimento de cursos de formação contínua para empresas e outras organizações.

Display this page in English