Tradução de "relationship broke up" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Broke - translation :

Relationship - translation :

Palavras-chave : Falido Avariou Quebrou Partiste Parti Relacionamento Relação Relações Vossa Qual

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We broke up.	Nós terminamos.
They lived together, but the relationship lasted until 2001, when Carolina broke up with him because of excessive jealousy of Murilo.	Foram morar juntos, mas a relação durou até 2001, quando Carolina terminou por causa dos ciúmes excessivos de Murilo.
More problems became apparent when Waters's relationship with Wright broke down.	Mais problemas tornaram se aparentes quando a relação de Roger com Wright quebrou.
We only broke things up.	Só separamos. .
Tom broke up with Mary.	Tom rompeu com Mary.
Tom broke up with Mary.	Tom terminou com Maria.
I broke up with her.	Separei me dela.
I broke up with Tom.	Eu terminei com Tom.
In the summer of 2011, Wood was reported to have rekindled her relationship with Jamie Bell, five years after they first broke up.	Vida pessoal No verão de 2011, foi anunciado que Wood e Jamie Bell voltaram a ter um relacionamento, cinco anos depois do primeiro ter se rompido.
Their marriage broke up last year.	O casamento deles acabou ano passado.
Tom broke up with his girlfriend.	Tom rompeu com a namorada.
I broke up with my girlfriend.	Eu terminei com a minha namorada.
I broke up with my girlfriend.	Eu rompi com minha namorada.
I broke up with my girlfriend.	Terminei com a minha namorada.
I broke up with my girlfriend.	Rompi com minha namorada.
Tom broke up with Mary today.	Tom rompeu com Maria hoje.
We broke up on Valentine's Day.	Nós terminamos no dia dos namorados.
Vaalbara broke up 2.8 Ga ago.	Geologia Paleontologia
The pair broke up in 2009.	Ligações externas
There are rumors that they broke up.	Há boatos de que eles terminaram o namoro.
João and Maria broke up last week.	João e Maria terminaram seu relacionamento na semana passada.
Tom and Mary broke up last week.	Tom e Maria separaram se na semana passada.
She broke off their relationship when he had become almost as popular as she was.	Piaf acaba desfazendo o relacionamento quando ele está perto de alcançar o mesmo sucesso dela.
They broke up after 7 years of marriage.	Ele se separaram após 7 anos de casamento.
In late 1969, Zappa broke up the band.	No final de 1969, Zappa rompeu com a banda.
Their plans blew up when the war broke out.	Os planos deles foram por água abaixo quando estourou a guerra.
He broke up the concrete block with a hammer.	Ele quebrou o bloco de concreto com um martelo.
He broke up the concrete block with a hammer.	Ele quebrou o bloco de concreto com uma marreta.
When Tom broke up with Mary, she was devastated.	Quando o Tom terminou com a Mary, ela ficou arrasada.
Bix Beiderbecke died and Fletcher Henderson s band broke up.	Bix Beiderbecke faleceu e a banda de Fletcher Henderson dispersou se.
But when that ancient continent broke up, life got lusher.	Mas quando aquele continente antigo se separou, a vida se tornou mais exuberante.
Tom broke up with Mary. Is that a bad thing?	Tom terminou com Maria. Isso é ruim?
He was mad at me because I broke up with him.	Ele estava com raiva de mim porque eu terminei com ele.
Later on, Hajr broke up into several separate settlements and estates.	Mais tarde, Hajr dividiu se em vários assentamentos e propriedades distintas.
Tom sought solace in the bottle after he and Mary broke up.	Tom procurou consolo na bebida depois que ele e Mary terminaram.
Early in their interactions, Cobain broke off dates and ignored Love's advances because he was unsure if he wanted a relationship.	No início de seu namoro Cobain não foi a encontros e ignorou os avanços de Love porque ele não tinha certeza se queria um relacionamento.
During the mid 1990s many grunge bands broke up or became less visible.	Durante meados da década de 1990, muitas bandas grunge acabaram ou se tornaram menos visíveis.
After his band Happy Go Licky broke up, he became more involved with Fugazi.	Depois de sua banda Happy Go Licky acabar ele começou a se envolver mais com o Fugazi.
The band broke up in 1987 and have turned down several offers to reunite.	A banda encerrou suas atividades em 1987, nunca vindo a se reunir novamente.
The negotiations broke up in early February 1703 having failed to reach an agreement.	As negociações se encerraram em fevereiro do ano seguinte sem nenhum acordo.
In 1997, the band broke up due to internal strife over its creative direction.	Terminaram em 9 de abril de 1997 devido a brigas internas pela direção criativa da banda.
I think it's time for me to give up on this relationship.	Eu acho que é hora de eu desistir desse relacionamento.
She proposed a platonic living arrangement with Fuseli and his wife, but Fuseli's wife was appalled, and he broke off the relationship with Wollstonecraft.	Mary uma relação platónica com Fuseli e a sua esposa, mas aquele ficou intimidado e terminou a sua relação com Mary.
Adjani was later engaged to the composer Jean Michel Jarre they broke up in 2004.	Esteve também envolvida com o compositor Jean Michel Jarre.
Then we dated for two years, broke up for 10, got back together and got married.	Nós namoramos 2 anos, ficamos separados 10, voltamos a ficar juntos e nos casamos.

Display this page in English