Tradução de "relationship to patient" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Patient - translation :

Relationship - translation :

Palavras-chave : Paciente Paciência Pacientes Doente Relacionamento Relação Relações Vossa Qual

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So the idea of this one is to create a relationship between the patient of the treatment but a relationship of dependency.	Então a ideia deste projeto é criar uma relação entre paciente e tratamento, mas uma relação de dependência.
So I wanted to create a new kind of medicine, in order to create a new kind of relationship between the patient and the treatment.	Então eu queria criar uma nova forma de medicina, de forma a criar um novo tipo de relacionamento entre paciente e tratamento.
Patient R.B. Patient R.B.	Alcoolismo e o uso de drogas.
We're losing a ritual that I believe is transformative, transcendent, and is at the heart of the patient physician relationship.	Estamos perdendo um ritual que, acredito, é transformativo, transcendente e está no centro do relacionamento médico paciente.
We're losing a ritual that I believe is transformative, transcendent, and is at the heart of the patient physician relationship.	Estamos a perder um ritual que acredito ser transformador, transcendente, e que está no curacao da relação medico doente.
And if you shortchange that ritual by not undressing the patient, by listening with your stethoscope on top of the nightgown, by not doing a complete exam, you have bypassed on the opportunity to seal the patient physician relationship.	E se você abrevia esse ritual, não despe o paciente, ouve com o estetoscópio sobre a camisola, não faz um exame completo, você deixa passar a oportunidade de selar a relação médico paciente.
And if you shortchange that ritual by not undressing the patient, by listening with your stethoscope on top of the nightgown, by not doing a complete exam, you have bypassed on the opportunity to seal the patient physician relationship.	Se alterarem esse ritual, se não despirem o doente, se auscultarem com o estetoscópio por cima da camisa de noite, se não fizerem um exame físico completo, deixamos escapar a oportunidade de selar a relação médico doente.
A happy patient is a healthy patient.	Um paciente feliz é um paciente saudável.
You need to be patient.	Você precisa ser paciente.
Start with the doctor patient relationship. Doctors, most of them, are in a fee for service system. They are basically incentivized to do more procedures, tests, prescribe medications.	Começa com a relação médico paciente. Médicos, a maioria deles, estão em um sistema de serviço livre. Eles são basicamente incetivados a fazer mais procedimentos, testes, prescrever medicamentos.
For each patient, we will be able to do up to 100 different viral loads per patient.	Para cada paciente, seremos capaz de fazer até 100 diferentes cargas virais por paciente.
Day patient A day patient or (day patient) is a patient who is using the full range of services of a hospital or clinic but is not expected to stay the night.	u p Um paciente (do latim patiens ) é uma pessoa que está sendo cuidada por um médico, enfermeiro ou cirurgião dentista.
Sometimes the patient gets better, sometimes the patient dies.	Às vezes o paciente melhora, às vezes ele morre.
The patient doesn't have to travel.	O paciente não precisa viajar.
He has learned to be patient.	Ele aprendeu a ser paciente.
You need to be more patient.	Você precisa ser mais paciente.
We just have to be patient.	Só temos que ser pacientes.
We just have to be patient.	Só temos de ser pacientes.
Tom has learned to be patient.	Tom aprendeu a ser paciente.
I need to be more patient.	Eu preciso ser mais paciente.
I need to be more patient.	Preciso ser mais paciente.
Patient Triangle.	Paciente Triângulo.
Patient Two.	Paciente Dois.
Be patient.	Tenha paciência.
I know I have to be patient.	Eu sei que tenho que ser paciente.
I know I have to be patient.	Eu sei que eu tenho que ser paciente.
Patient Their shapes ...	Paciente Suas formas...
He was patient.	Ele era paciente.
He was patient.	Ele foi paciente.
Now be patient.	Agora seja paciente.
I'm a patient.	Eu sou um paciente.
I'll be patient.	Eu serei paciente.
I'll be patient.	Serei paciente.
I'm not patient.	Não sou paciente.
I'm not patient.	Eu não sou paciente.
Create a new patient	Criar um novo paciente
He was very patient.	Ele foi muito paciente.
She's gentle and patient.	Ela é gentil e paciente.
I'm not very patient.	Não sou muito paciente.
I'm not very patient.	Eu não sou muito paciente.
Tom was very patient.	Tom era muito paciente.
Tom isn't very patient.	Tom não é muito impaciente.
Tom is very patient.	Tom é muito paciente.
The patient lost patience.	O paciente perdeu a paciência.
Another patient has died.	Outro paciente morreu.

Display this page in English