Tradução de "relatively illiquid" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Illiquid - translation :

Relatively - translation :

Palavras-chave : Relativamente Relativamente Recente Jovem Pequena

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Anticipating such liquidity insurance, banks can make illiquid long term loans or hold other illiquid financial assets.	Ao anteciparem esse seguro de liquidez, os bancos podem fazer empréstimos ilíquidos a longo prazo ou deter outros activos financeiros ilíquidos.
( b ) Participating interests and illiquid equity shares Cost subject to impairment	b ) Participações financeiras e acções sem liquidez Custo , sujeito a imparidade
Investment strategies are typically complex and often involve investment in illiquid and harder to value investments .	As estratégias de investimento são normalmente complexas e envolvem frequentemente investimentos em valores ilíquidos ou de difícil avaliação .
Deferred reporting of trade details will be permitted for trades of large size and in illiquid securities .	Será permitida a prestação diferida de informações pormenorizadas sobre as transacções relativamente às transacções de grande dimensão e sobre valores mobiliários de reduzida liquidez .
Non marketable securities are valued at cost , while illiquid equity shares are valued at cost subject to impairment .	Os títulos não negociáveis são valorizados ao preço de custo , enquanto que as acções sem liquidez são valorizadas ao preço de custo , sujeito a imparidade .
However , conclusions about yield developments should be drawn with caution since many acceding countries have rather illiquid bond markets .	Contudo , as conclusões sobre a evolução da taxa de rendibilidade devem ser tiradas com cuidado , uma vez que muitos países aderentes têm mercados obrigacionistas bastante ilíquidos .
( b ) Participating interests and illiquid equity shares , and any other equity instruments held as permanent investments Cost subject to impairment	b ) Participações financeiras e ac ções sem liquidez , e quaisquer outros instrumentos de capital detidos como investimentos permanentes Custo sujeito a imparidade
( b ) Participating interests and illiquid equity shares , and any other equity instruments held as permanent investments Cost subject to impairment	b ) Participações financeiras e acções sem liquidez , e quaisquer outros instru mentos de capital detidos como investimentos per manentes Custo sujeito a impa ridade
In addition , bond markets in Latvia , Lithuania and Romania were almost illiquid owing to , among other things , investors continued cautiousness .	Além disso , a situação nos mercados de obrigações na Letónia , Lituânia e Roménia era quase de iliquidez , devido , entre outros factores , à persistente cautela dos investidores .
Marketable securities classified as held tomaturity , non marketable securities and illiquid equity shares are all valued at cost subject to impairment .	Os títulos negociáveis classificados como detidos até ao vencimento , os títulos não negociáveis e as acções sem liquidez são valorizados ao preço de custo , sujeito a imparidade .
She spoke relatively quickly.	Ela falou relativamente rápido.
It remains relatively unknown.	(IMDb) Ligações externas
But, the theory's relatively easy.	Mas, a teoria é relativamente fácil.
Terminated crystals are relatively rare.	Os cristais terminados são relativamente raros.
This is a relatively clean river.	Este é um rio relativamente limpo.
The idea is actually relatively simple.	A idéia é na verdade relativamente simples.
But the effect is relatively small.	Mas o efeito é relativamente pequeno.
All of that happened relatively quickly.	Tudo isso aconteceu relativamente depressa.
Prosperity has been relatively widely shared.	A prosperidade tem sido partilhada de modo relativamente abrangente.
This place seems relatively pollution free.	Este lugar parece relativamente livre de poluição.
The nervous system is relatively simple.	Possuem um sistema nervoso e um cérebro.
This would complicate trading for market participants and investors , particularly in respect of block trades , trades in illiquid stocks , programme trading , and could add to price volatility .	Tal tornaria mais complexa a negociação para os participantes no mercado e os investidores , nomeadamente a nível das transacções em bloco , das transacções em acções de baixa liquidez ou programas de negociação , e poderia contribuir para a volatilidade dos preços .
Luckily, this year's flu was relatively mild.	Felizmente, a gripe deste ano foi relativamente leve.
All of this information is relatively available.	Todas essas informações estão relativamente disponíveis.
These deep sequencing tools are relatively new.	Essas ferramentas de sequenciação profundas são relativamente novas.
Euro area employment rate is relatively low	Taxa de emprego na área do euro é relativamente reduzida
The computer is a relatively recent invention.	O computador é uma invenção relativamente recente.
Seen from space, Earth seems relatively small.	Vista do espaço, a Terra parece relativamente pequena.
Infrastructure Argentina's transport infrastructure is relatively advanced.	Infra estrutura Infra estrutura de transporte na Argentina é relativamente avançada.
Wealthy Romans had relatively well equipped kitchens.	Romanos ricos tinham cozinhas relativamente bem equipadas.
The population of Mérida is relatively homogeneous.	A população em Mérida é relativamente homogénea.
He had relatively little impact on politics.	Quase não teve impacto na política.
Supervisory input is crucial for assessing whether an illiquid bank asking for emergency liquidity assistance is solvent , for instance , in order to limit the scope for moral hazard .	A informação resultante das actividades de supervisão é crucial , por exemplo , para avaliar se um banco , com dificuldades de liquidez e que solicita empréstimos de emergência , é ou não solvente , no sentido de limitar o risco moral .
Now, there are a few relatively exotic galaxies.	Mas existem algumas galáxias relativamente exóticas.
Reading and writing are actually relatively recent inventions.	A leitura e escrita são, na verdade, invenções relativamente recentes.
Let me talk about a relatively small number.	deixem me falar sobre um número relativamente menor.
And that too is a relatively new idea.	E aquela também é uma idéia relativamente nova.
7 it is relatively easy to declare SEPAcompliant .	o cumprimento dos requisitos SEPA é relativamente fácil .
Collectively, however, their explanatory power is relatively large.	No entanto, quando considerados colectivamente, o seu poder explicativo é relativamente grande.
Other global challenges appear relatively minor in comparison.	Outros desafios mundiais parecem relativamente pequenos, em comparação.
The region is relatively rich in mineral resources.	A região é relativamente rica em recursos minerais.
The province is relatively rich in mineral resources.	A província é relativamente rica em recursos minerais.
This hotel is relatively expensive for this town.	Este hotel é relativamente caro para esta cidade.
Cameroon enjoys relatively high political and social stability.	Em comparação com outros países africanos, Camarões goza de estabilidade política e social relativamente alta.
Tbilisi experiences relatively cold winters and hot summers.	Tbilisi possui invernos relativamente frios e verões quentes.

Display this page in English