Tradução de "relatively little impact" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Impact - translation :

Little - translation :

Relatively - translation :

Palavras-chave : Impacto Impacto Preparem-se Causar Enorme Pequenos Bocadinho Menina Pequena Bocado Relativamente Relativamente Recente Jovem Pequena

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He had relatively little impact on politics.	Quase não teve impacto na política.
Since 1989 Solidarity has become a more traditional trade union, and had relatively little impact on the political scene of Poland in the early 1990s.	Desde então tornou se um sindicato mais tradicional, e teve relativo pouco impacto na cena política da Polónia no início da década de 1990.
Their appearance shows little structure and they typically have relatively little interstellar matter.	A sua aparência mostra pouca estrutura e elas têm tipicamente pouca matéria interestelar.
Overall , the crisis had little impact on the real economy .	Em termos globais , a crise teve um impacto reduzido sobre a economia real .
In modern economies, relatively little of the money supply is in physical currency.	A economia moderna também enfrenta a dificuldade em decidir o que exatamente dinheiro é.
Religion In comparison with the rest of India, Kerala experiences relatively little sectarianism.	Em comparação ao resto da Índia, Querala experiencia um sectarismo relativamente baixo.
At the same time , the economic impact of this growth has all in all been relatively muted .	Ao mesmo tempo , o impacto económico deste crescimento foi , de uma forma geral , relativamente limitado .
Ballard added we found a hull that appears whole and relatively undamaged by the descent and impact .	Ballard completou, encontramos um casco que aparenta estar completo e relativamente intacto pela descida e impacto .
Because Dione is relatively small, an impact causing a 35 kilometer crater could have spun the satellite.	Dado que Dione é relativamente pequena, um impacto que cause uma cratera de 35 km pode ter virado a lua.
Considering the extent of Priestley's influence, relatively little scholarship has been devoted to him.	Considerando a extensão da sua influência, relativamente uma pequena parte do saber tem sido dedicada a ele.
Montfort's support was now dwindling, and Edward retook Worcester and Gloucester with relatively little effort.	O apoio de Simão estava diminuindo e Eduardo retomou Worcester e Gloucester com relativa facilidade e pouco esforço.
Some craters (for instance, Ursula and Jessica) are surrounded by bright impact ejecta (rays) consisting of relatively fresh ice.	Algumas crateras, como Ursula e Jessica, são cercadas por um claro material ejetado consistindo de gelo relativamente fresco.
When two such stars have a relatively close orbit, their gravitational interaction can have a significant impact on their evolution.	Quando duas dessas estrelas estão em órbitas relativamente próximas, sua interação gravitacional pode causar um impacto significativo na sua evolução.
But the third and most important arrow structural reform has so far had little impact.	Mas a terceira e mais importante flecha a reforma estrutural teve até agora pouco impacto.
They obliterated the original heavily cratered terrain, explaining the relatively low number of impact craters on the moon's present day surface.	Eles apagaram o terreno original cheio de crateras, explicando o número relativamente baixo de crateras de impacto na superfície atual.
The impact of Aborigines on native species populations is widely considered to be less significant than that of the European settlers, whose impact on the landscape has been on a relatively large scale.	O impacto dos aborígenes sobre as populações de espécies nativas se considera menor que a que é devida aos colonizadores europeus , cujo impacto na paisagem foi de grande escala.
1968 91 For about a quarter century after Lombardi's departure the Packers had relatively little on field success.	1968 1991 Por aproximadamente 25 anos após a partida de Lombardi, o Packers realizou relativamente pouco em campo.
The Norman invasion had little impact on placenames, which had changed significantly after earlier Scandinavian invasions.	A invasão normanda teve pouco impacto sobre nomes de lugares, que haviam mudado significativamente após as invasões escandinavas anteriores.
The United Kingdom was already an established constitutional monarchy, in which the sovereign held relatively little direct political power.	O Reino Unido era já uma monarquia constitucional estabelecida, na qual o soberano tinha relativamente poucos poderes políticos directos.
And so the impact of one new telephone, which is on the vertical axis, is very little.	Então, o impacto de um novo telefone, que está no eixo vertical, é muito pequeno.
Second , given that the value added content of Chinese exports is relatively low ( as the import content of Chinese exports is relatively high ) , the direct impact of the global export slowdown on GDP growth was less severe .	Segundo , dado que o conteúdo do valor acrescentado das exportações chinesas é relativamente baixo ( uma vez que o conteúdo importado das exportações chinesas é relativamente elevado ) , o impacto directo do abrandamento das exportações a nível mundial sobre o crescimento do PIB foi menos acentuado .
There is relatively little evidence to suggest that CEEC government bond markets have integrated with those of the euro area .	Existe muito pouca evidência a sugerir que os mercados de obrigações de dívida pública dos países da Europa central e de leste estejam integrados com os mercados da área do euro .
The financial market turmoil had remarkably little impact on the expected and actual profitability of euro area firms .	As perturbações nos mercados financeiros tiveram um impacto muito reduzido na rendibilidade esperada e observada das empresas da área do euro .
However, these boundaries had no real impact as the New South Wales administration had little interest in New Zealand.	A imigração começou de forma sistemática de 1839 a 1840 com a ajuda da Companhia da Nova Zelândia.
As a result of their age differences and Richard's early death, Henry would have probably seen relatively little of his older brothers.	Henrique provavelmente conviveu pouco com os irmãos por causa da diferença de idade e pela morte prematura de Ricardo.
Tight capacity and high rates of wage increases have so far had only little impact on ECB Annual Report 1998	Relatório Anual do BCE 1998 59
The rise of European universities, though important for the development of physics and philosophy, had little impact on biological scholarship.	A ascensão das universidades europeias, embora fundamental para o desenvolvimento da física e da filosofia, pouca influência exerceu no ensino da biologia.
Notwithstanding the recent increase in oil prices , import prices are projected to remain relatively subdued in 2004 , owing to the delayed impact of the euro 's appreciation .	Não obstante o recente aumento dos preços do petróleo , projecta se que os preços das importações se mantenham relativamente contidos em 2004 , devido ao impacto desfasado da apreciação do euro .
The introduction of iron, in some ways, had an impact a little bit like the microchip has had on our generation.	A introdução do ferro, de certa forma, teve um impacto um pouco parecido com o que o microchip teve na nossa geração.
So we started with them prototyping some really little things that we could do to have a huge amount of impact.	Então nós começamos a prototipar com eles pequenas coisas que poderíamos fazer para ter um grande impacto.
And, unfortunately, such financial risk taking may have little impact in terms of spurring corporations to assume more risk by investing.	E, infelizmente, tais riscos financeiros podem ter pouco impacto em termos de espicaçar as corporações para assumirem mais riscos através do investimento.
Given the relatively large share of food prices in their HICP consumer baskets , this had a noticeable impact on HICP inflation in most of the new Member States .	Dada a percentagem relativamente elevada dos preços dos produtos alimentares nos seus cabazes de consumo do IHPC , tal teve um impacto notório na inflação medida pelo IHPC na maioria dos novos Estados Membros .
In this context it should be noted that oil price changes have a relatively stronger impact on price developments in Greece than in the EU as a whole .	Neste contexto , há que referir que as variações dos preços do petróleo têm um impacto relativamente mais forte sobre a evolução dos preços na Grécia do que no conjunto da UE .
Diabetes, cancer, Parkinson's, Alzheimer's, heart failure, lung failure things that we know are debilitating diseases, for which there's relatively little that can be done.	Diabetes, câncer, doença de Parkinson, de Alzheimer, problemas no coração ou no pulmão. São coisas que sabemos são doenças debilitantes, para as quais há relativamente pouco a fazer.
As you might expect from a troubled nation with relatively little modern literary output, there aren t many translations of Yemeni work available in English.	Como se poderia esperar de uma nação problemática com uma produção pequena de literatura moderna, não existem muitas traduções de obras iemenitas para o inglês.
ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact .	ANEXO INCIDÊNCIA FINANCEIRA Sem incidência financeira suplementar .
And Tom knows that that little bit of foam in a bike helmet can reduce the G force of impact by half.	E o Tom sabe que um pouco de espuma em um capacete de ciclista pode reduzir o impacto da força G pela metade.
Impact printers Impact printers rely on a forcible impact to transfer ink to the media.	As impressoras margarida e impressoras matriciais são exemplos de impressoras de impacto.
Notwithstanding the recent increase in oil prices , import prices are estimated to have remained , on average , relatively subdued in 2004 , owing to the delayed impact of the euro 's appreciation .	Não obstante o recente aumento dos preços do petróleo , estima se que os preços das importações se tenham mantido , em média , relativamente contidos em 2004 , devido ao impacto desfasado da apreciação do euro .
She spoke relatively quickly.	Ela falou relativamente rápido.
It remains relatively unknown.	(IMDb) Ligações externas
Those groups which follow traditions that left the Fourth International in its early years argue that, despite initially correct positions, it had little impact.	Os grupos que seguem as tradições que abandonaram a Quarta Internacional em seus primeiros anos argumentam que, apesar das posições inicialmente corretas, ela teve pouco impacto.
IMPACT ASSESSMENT	AVALIAÇÃO DE IMPACTO
Impact assessment	Avaliação do impacto
Impact assessment	Avaliação do impacto

Display this page in English