Tradução de "relatively more" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

More - translation :

Relatively - translation :

Palavras-chave : Quanto Mais Cada Importante Vezes Relativamente Relativamente Recente Jovem Pequena

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

More recently , the former decreased and the latter narrowed somewhat while remaining relatively high .	Mais recentemente , o grau de volatilidade diminuiu e os diferenciais estreitaram se ligeiramente , embora permanecendo relativamente elevados .
The relatively flat yield curve in particular has made holding monetary assets more attractive .	Em particular , a curva de rendimentos relativamente horizontal tornou os activos monetários mais atractivos .
We forgot about a mission to make relatively untroubled people happier, more fulfilled, more productive. And genius, high talent, became a dirty word.	Esquecemos da missão de fazer pessoas relativamente sem problemas mais felizes, mais realizadas, mais produtivas, e gênio, talentoso, se tornaram palavras sujas.
The former has decreased and the latter narrowed somewhat in more recent months , while remaining relatively high .	Mais recentemente , o primeiro diminuíu e os segundos estreitaram se , embora permanecendo relativamente elevados .
After this, the Tibetan people's trade in tiger skins became a relatively more important threat to tigers.	Após isso, o comércio do povo tibetano de peles de tigre tornou se uma ameaça relativamente mais importante para os tigres.
But, as capital becomes more mobile, relatively immobile workers are bearing more of the burden in the form of lower wages and fewer job opportunities.	Mas, à medida que o capital se torna mais móvel, os trabalhadores relativamente imóveis suportam uma maior parte do fardo na forma de salários mais baixos e menos oportunidades de emprego.
CPUs also had relatively few registers, for several reasons More registers also implies more time consuming saving and restoring of register contents on the machine stack.	CPUs também tiveram registradores relativamente baixos, por várias razões Mais registradores também implica uma maior economia de tempo e restauração de conteúdo registrar na máquina de pilha.
Remarkably, emerging economies with relatively less developed financial markets escaped many of the more egregious consequences of such innovations.	Notavelmente, as economias emergentes e com mercados financeiros relativamente menos desenvolvidos escaparam a muitas das mais notórias consequências dessas inovações.
She spoke relatively quickly.	Ela falou relativamente rápido.
It remains relatively unknown.	(IMDb) Ligações externas
During the brood rearing season, these owls are relatively more likely to be seen actively hunting or brooding during the day.	Mas durante o período de criação dos filhotes, elas são susceptíveis de serem vistas caçando ativamente até por um dia inteiro.
But, the theory's relatively easy.	Mas, a teoria é relativamente fácil.
Terminated crystals are relatively rare.	Os cristais terminados são relativamente raros.
Some of his parables, such as the Prodigal Son (), are relatively simple, while others, such as the Growing Seed (), are more abstruse.	Algumas das parábolas, como a do Filho Pródigo (), são relativamente simples, enquanto outras, como a Parábola da Semente (), são de difícil compreensão.
While sports like running are relatively inexpensive, others including gymnastics, swimming, and even more so team games and equestrian events require significant resources.	Enquanto as actividades desportivas como a corrida são relativamente económicas, outras incluindo a ginástica, a natação e mais ainda os jogos de equipas e a equitação exigem recursos significativos.
The relatively simple geological history of Callisto provides planetary scientists with a reference point for comparison with other more active and complex worlds.	A história geológica relativamente simples de Calisto provê aos cientistas planetários um ponto de referência para comparação com outros mundos mais complexos e ativos.
Moreover , owing to their relatively constrained access to , and higher costs of , external financing , SMEs traditionally rely more on internal financing by holding , on average , more liquid assets in their balance sheets .	Além do mais , devido ao acesso relativamente restringido ao financiamento externo e aos respectivos custos mais elevados , tradicionalmente as PME recorrem mais ao financiamento interno , pelo que detêm , em média , mais activos líquidos nos seus balanços .
This is a relatively clean river.	Este é um rio relativamente limpo.
The idea is actually relatively simple.	A idéia é na verdade relativamente simples.
But the effect is relatively small.	Mas o efeito é relativamente pequeno.
All of that happened relatively quickly.	Tudo isso aconteceu relativamente depressa.
Prosperity has been relatively widely shared.	A prosperidade tem sido partilhada de modo relativamente abrangente.
This place seems relatively pollution free.	Este lugar parece relativamente livre de poluição.
The nervous system is relatively simple.	Possuem um sistema nervoso e um cérebro.
Carriers were also more economical than battleships due to the relatively low cost of aircraft and their not requiring to be as heavily armoured.	Os porta aviões eram também mais econômicos do que os navios de guerra devido ao custo relativamente baixo das aeronaves e de não necessitarem ser tão fortemente blindados.
But what actually interests me a lot more is the fact that in the tip of each controller is a relatively high performing infrared camera.	Mas o que me interessa bem mais na verdade é o fato que a ponta de cada controle é uma câmera infravermelha de relativa alta performance.
Since 1989 Solidarity has become a more traditional trade union, and had relatively little impact on the political scene of Poland in the early 1990s.	Desde então tornou se um sindicato mais tradicional, e teve relativo pouco impacto na cena política da Polónia no início da década de 1990.
The relatively more peaceful century under the new monarchy had allowed it to rebuild and start the long process of modernizing its institutions and economy.	Sendo um século majoritariamente pacífico sob a nova monarquia, isto permitiu reconstruir e começar um largo processo de modernização das instituições e da economia.
Luckily, this year's flu was relatively mild.	Felizmente, a gripe deste ano foi relativamente leve.
All of this information is relatively available.	Todas essas informações estão relativamente disponíveis.
These deep sequencing tools are relatively new.	Essas ferramentas de sequenciação profundas são relativamente novas.
Euro area employment rate is relatively low	Taxa de emprego na área do euro é relativamente reduzida
The computer is a relatively recent invention.	O computador é uma invenção relativamente recente.
Seen from space, Earth seems relatively small.	Vista do espaço, a Terra parece relativamente pequena.
Infrastructure Argentina's transport infrastructure is relatively advanced.	Infra estrutura Infra estrutura de transporte na Argentina é relativamente avançada.
Wealthy Romans had relatively well equipped kitchens.	Romanos ricos tinham cozinhas relativamente bem equipadas.
The population of Mérida is relatively homogeneous.	A população em Mérida é relativamente homogénea.
He had relatively little impact on politics.	Quase não teve impacto na política.
Secret's art design remained relatively intact, but with a more modern design than the previous animated series' version of the character, featuring hard lines and sharper angles, giving him a leaner and more slick style.	Moroco Moleza tem um irmão gêmeo maligno chamado Scirocco Mole, e agora também usava óculos escuros.A arte do desenho permaneceu relativamente intacta, mas com um design mais moderno do que o versão anterior.
This implies that euro area countries with relatively large fiscal deficits need to specify much more ambitious and concrete consolidation measures , especially on the expenditure side .	Tal implica que os países da área do euro com défices orçamentais relativamente elevados devem especificar medidas de consolidação bem mais ambiciosas e concretas , especialmente do lado da despesa .
In some countries , firms appear to be more sensitive to changes in interest rates , as their debt burden is relatively high from a euro area perspective .	Porém , com base nos dados , aparentemente a resposta dos bancos nos diferentes países às variações nas taxas do mercado tende a variar de forma substancial e apenas em alguns casos a variação é quase idêntica .
Now, there are a few relatively exotic galaxies.	Mas existem algumas galáxias relativamente exóticas.
Reading and writing are actually relatively recent inventions.	A leitura e escrita são, na verdade, invenções relativamente recentes.
Let me talk about a relatively small number.	deixem me falar sobre um número relativamente menor.
And that too is a relatively new idea.	E aquela também é uma idéia relativamente nova.

Display this page in English