Tradução de "relaxed monetary policies" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They relaxed. | Eles relaxaram se. |
| I'm relaxed. | Estou relaxado. |
| I'm relaxed. | Estou relaxada. |
| We're relaxed. | Nós somos relaxados. |
| Tom relaxed. | Tom relaxou. |
| Tom is relaxed. | Tom é relaxado. |
| I was relaxed. | Eu estava relaxado. |
| I'm very relaxed. | Estou muito relaxado. |
| I'm very relaxed. | Eu estou muito relaxado. |
| You look relaxed. | Você parece bem à vontade. |
| Tom seems relaxed. | Tom parece estar relaxado. |
| Its participants were able to create a zone in which monetary stability increased and capital controls were gradually relaxed . | Os seus participantes conseguiram criar uma zona na qual a estabilidade monetária aumentou e os controlos de capital se foram gradualmente reduzindo . |
| Tom looks pretty relaxed. | Tom parece bem relaxado. |
| Tom looks pretty relaxed. | Tom parece estar bem relaxado. |
| Tom relaxed a bit. | O Tom relaxou um pouco. |
| I relaxed a little. | Descansei um pouco. |
| In general , and partly as a result of the cautious manner in which ERM participants relaxed their monetary policies , the exchange rate tensions of July 1993 that had led to the widening of the fluctuation bands in August abated . | De modo geral , e parcialmente em resultado da prudencia com que os participantes no MTC ajustaram as respectivas políticas monetárias , as tensoes cambiais de Julho de 1993 , que tinham conduzido ao alargamento das bandas de flutuacao em Agosto do mesmo ano , atenuaram se . |
| According to the budgetary plans of the euro area countries , the accommodating stance of fiscal policies in 2000 will be further relaxed in 2001 . | De acordo com os planos orçamentais dos países da área do euro , a orientação acomodatícia das políticas orçamentais em 2000 será maior em 2001 . |
| For monetary policies a high degree of vigilance is required . | Exige se a política monetária uma vigilancia muito intensa . |
| The hot bath relaxed her. | O banho quente a relaxou. |
| I felt much more relaxed. | Me senti muito mais relaxado. |
| They relaxed on the beach. | Eles relaxaram na praia. |
| They relaxed on the beach. | Elas relaxaram na praia. |
| hold regular consultations concerning the course of monetary policies and the use of monetary policy Instruments | proceder a consultas regulares sobre a orientação das politicas monetárias e a utilização dos respectivos instrumentos |
| the other deals with individual euro area countries and all economic policies apart from monetary and exchange rate policies ( e.g. fiscal or structural policies ) . | a outra parte respeita aos países individuais da área do euro e a todas as políticas económicas para além das políticas monetárias e cambiais ( p. ex ., políticas orçamentais ou estruturais ) . |
| The Fed s unconventional monetary policies have been necessary for the US. | As políticas monetárias não convencionais da Fed têm sido necessárias para os EUA. |
| He just hangs out. He's relaxed. | Ele só aguarda. Relaxado. |
| Play in a more relaxed manner. | Brinque um pouco mais sossegado. |
| 2.6 National monetary policies during 1998 Monetary policy focused on the future euro area During 1998 the focus of monetary policies in euro area Member States gradually shifted from a national to a euro area perspective . | 2.6 Políticas monetárias nacionais durante 1998 Política monetária incidiu na futura área do euro Durante o ano de 1998 , a incidência das políticas monetárias dos Estados membros da área do euro transitou gradualmente de uma perspectiva nacional para uma a nível da área . |
| His policies relaxed state control over enterprises, but did not yet allow it to be replaced by market incentives, ultimately resulting in a sharp decline in production output. | Suas políticas relaxaram o controle estatal sobre as empresas, mas ainda não permitiam que ele fosse substituído por incentivos de mercado, resultando em um declínio acentuado na produção. |
| The reviews examined the monetary , financial and economic policies of the euro area . | As análises examinam a política económica , financeira e monetária da área do euro . |
| THE ACTIVITIES OF THE EM1 Co ordination of monetary and foreign exchange policies ..... | Coordenacao das políticas monetárias e cambiais ..... |
| THE ACTIVITIES OF THE EM1 Co ordination of monetary and foreign exchange policies | AS ACTIVIDADES DO IME CoordenagZio das políticas monetárias e cambiais |
| Directorate Monetary Policy Hans Joachim Klöckers Divisions Capital Markets and Financial Structure Monetary Policy Stance Monetary Policy Strategy Financial Stability Financial Supervision Fiscal Policies Division | Direcção de Política Monetária Hans Joachim Klöckers Divisões Mercados de Capitais e Estrutura Financeira Orientação de Política Monetária Estratégia de Política Monetária Divisão de Políticas Orçamentais |
| The EMI shall also hold regular consultations concerning the course of monetary policies and the use of monetary policy instruments | O IME deve igualmente proceder a consultas regulares sobre a orientação das políticas monetárias e a utilização dos respectivos instrumentos |
| At the same time , national monetary and exchange rate policies are no longer available policy options in a monetary union . | Simultaneamente , as políticas monetárias e cambiais a nível nacional deixam de ser opções disponíveis numa união monetária . |
| And you can tell, it's relaxed right now. | E pode se dizer, está relaxado agora. |
| strengthening the coordination making of monetary policies with a view W ensuring price stability | o reforço da coordenaçáo das políticas monetárias tendo em vista garantir a estabilidade dos preços |
| The OECD covers all areas of public policy , including monetary and other economic policies . | A OCDE abrange todas as áreas de política pública , incluindo a política monetária e outras políticas económicas . |
| Dissolution of the Soviet Union In 1985, Mikhail Gorbachev became leader of the Soviet Union and relaxed central control, in accordance with reform policies of glasnost (openness) and perestroika (restructuring). | A queda do muro de Berlim Em 1985, Mikhail Gorbachev tornou se o líder da União Soviética e diminuiu o poder central com políticas reformistas como a glasnost (abertura) e perestroika (reestruturação). |
| 2 Monetary policies in Member States This section describes the changes in monetary conditions in individual EU countries in 1997 and their monetary policy objectives for 1998 . | 2 Políticas monetárias nos Estados membros Esta secção descreve as alterações registadas nas condições monetárias de cada país da UE , em 1997 , e os respectivos objectivos de política monetária para 1998 . |
| They formulate their own monetary and financial policies, maintain their own currencies, formulate their own policies on education, culture, sports, social welfare system, etc. | Formulam suas próprias políticas monetárias e financeiras, mantêm suas próprias moedas, formulam suas próprias políticas nas áreas de educação, cultura, esportes, etc. |
| Monetary policies in Member States As regards monetary policies , the economic and financial environment in 1997 allowed for a continuation of the convergence of short and long term interest rates and broadly stable exchange rates . | Políticas monetárias nos Estados membros No que respeita às políticas monetárias , a conjuntura económica e financeira em 1997 possibilitou a continuação da convergência das taxas de juro de curto e longo prazo e a manutenção de taxas de câmbio geralmente estáveis . |
| The second year of junior high was more relaxed. | O segundo ano do ensino fundamental II foi mais calmo. |
| In many countries , inflation abated , which partly reflected stabilityoriented monetary policies and weakening economic activity . | Em muitos países , a inflação abrandou , reflectindo , em parte , políticas monetárias orientadas para a estabilidade e o enfraquecimento da actividade económica . |
Related searches : Monetary Policies - Divergent Monetary Policies - Expansionary Monetary Policies - Accommodative Monetary Policies - Unconventional Monetary Policies - Loose Monetary Policies - Relaxed Weekend - Relaxed Time - Be Relaxed - Relaxed Attitude - Stay Relaxed - Feel Relaxed