Tradução de "release from hospital" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

From - translation :

Hospital - translation :

Release - translation :

Palavras-chave : Partir Veio Longe Desde Hospital Hospital Levá-lo Neste Libertação Liberte Libertá-lo Soltar Libertar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She called the firefighters to release him and he was then taken to the hospital.	Ela acionou os bombeiros para soltá lo e ele foi em seguida levado ao hospital.
She returned from the hospital.	Ela voltou do hospital.
I know because I spoke with him while he was in a hospital, negotiating his release.	Sei disto, porque falei com Chen enquanto ele se encontrava no hospital, a negociar a sua libertação.
A subsequent press release from the show's publicist stated that Headley and Pascal sustained minor injuries and were taken to Northwestern Memorial Hospital for examination.	Um comunicado de imprensa posterior da assessora do show afirmou que Headley e Pascal sofreram ferimentos leves e foram levados para Northwestern Memorial Hospital para exame.
I called her from the hospital.	Liguei para ela do hospital.
The patient was released from the hospital.	O paciente foi liberado do hospital.
Tom was released from the hospital last month.	O Tom recebeu alta no hospital no mês passado.
When will your mum return from the hospital?	Quando sua mãe voltará do hospital?
Deployment activities Release The release activity follows from the completed development process.	Atividades implantação Liberação A atividade de liberação segue se ao fim do processo de desenvolvimento.
More than 100 NLD members and supporters also donated blood at a local hospital to draw attention to her release.	Mais de 100 filiados e membros do NLD doaram sangue em um hospital local, com o objetivo de chamar a atenção para a libertação da líder.
Both were released from the hospital a few hours later.	Ambos foram liberados do hospital algumas horas mais tarde.
These are not old pictures and these are not from some downtrodden this is a major hospital. In fact, it's from a major teaching hospital in Nigeria.	Estas não são fotos antigas e não são fotos de qualquer hospital este é o maior hospital. Na verdade, elas são do maior hospital escola da Nigéria.
The following are excerpts from the press release	A seguir encontram se trechos da imprensa
This is a hospital monitor from Los Angeles, sent to China.	Isto é um monitor de um hospital de Los Angeles, enviado à China.
They drove like three hours from their farm to the hospital.	Dirigiram por três horas de sua fazenda até o hospital.
It's impossible to release his foot from the trap.	É impossível soltar o pé dele da armadilha.
Eventually, Warner agreed to release Raft from his contract.	No final, Jack Warner aceitou em liberar Raft de seu contrato.
Upon release, the game received widespread acclaim from critics.	Críticas O jogo recebeu elogios de vários críticos mundialmente.
Hospital There is one small regional hospital, called Ospidal Engiadina Bassa (Romansh Hospital of the Lower Engadin).	Hospital Há um pequeno hospital regional, chamado Ospidal Engiadina Bassa .
From November 1947 to Spring 1948 he was in the hospital with tuberculosis.	De novembro de 1947 a Primavera 1948, Andrey foi internado no hospital com tuberculose.
Health care Macau is served by one major public hospital, the Hospital Conde S. Januário, and one major private hospital, the Hospital Kiang Wu, both located in Macau Peninsula, as well as a university hospital called Macau University of Science and Technology Hospital in Cotai.	Além do Governo, existe também muitas entidades privadas, como por exemplo o Hospital Kiang Wu , o Dispensário dos Operários , a Clínica da Associação de Beneficência Tung Sin Tong e tantas outras clínicas privadas, que prestam serviços de saúde.
Although the university hospital is since then independent from the university, the School of Medicine of the University of Bonn and the university hospital closely collaborate.	Personalidades Muitos cientistas, professores e estudantes famosos pesquisaram, lecionaram ou estudaram na Universidade de Bonn.
Cairo's hospitals include the JCI accredited As Salaam International Hospital Corniche El Nile, Maadi (Egypt's largest private hospital with 350 beds), Ain Shams University Hospital, Dar El Fouad Hospital, as well as Kasr El Aini Hospital.	Entre os hospitais mais importantes do Cairo estão o As Salam Internacional Hospital Corniche Nilo o Maadi (o hospital privado egípcio mais importante) o Hospital Universitario Ain Shams o Dar O Fouad e o Hospital General Qasr O Ainy.
Mustafa was released from hospital, tweeted Rudaw on 20 March, and he is recovering.	De acordo com um tweet da TV Rudaw, Mustafa já teve alta do hospital e está se recuperando.
The first release from the venture was Madonna's book, titled Sex .	O primeiro lançamento da empresa foi o livro de Madonna, Sex.
A hospital, please?	Um hospital, por favor?
Where's the hospital?	Onde é o hospital?
Call the hospital.	Ligue para o hospital.
Where's the hospital?	Onde fica o hospital?
Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon.	Rádio OK, lancem o balão, lancem o balão, lancem o balão.
John was born in a hospital and he died in a hospital.	João nasceu num hospital e morreu num hospital.
The largest private hospital is the Calvary John James Hospital in Deakin.	O maior hospital privado de Camberra é o John James Memorial Hospital, em Deakin.
He had no memory of the crash, and did not remember his name in the hospital or the things he did after he was released from the hospital.	Ele perguntou então a sua esposa se ele se tinha envolvido em algum tipo de acidente.
Bootleg release 1985 official release 2001.	Não preciso realmente disso, mas um pouco mais, por que não?
I found myself in a hospital in an intensive care ward, recuperating from emergency surgery.	Eu me encontrei em um hospital internado na UTI, me recuperando de uma cirurgia de emergência.
This is how I was when I returned from the hospital after nearly four months.	Eu era assim quando sai do hospital depois de quase quatro meses.
Death On February 6, 1993, Ashe died from AIDS related pneumonia at New York Hospital.	Ashe morreu das complicações resultante de AIDS em 6 de Fevereiro de 1993.
That's the hospital we're working with in Delhi, the Schroff Charity Eye Hospital.	Este é o hospital com o qual estamos trabalhando em Delhi, o Hospital Beneficente de Olhos Schroff.
Released from the hospital at age 11 after undergoing extensive spinal surgery and learning how to walk, Morita was transported from the hospital directly to the Gila River camp in Arizona to join his interned family.	Nesta época, sua família nipo americana foi enviada para um campo de concentração para serem detidos pela duração da II Guerra Mundial ele foi transportado do hospital diretamente ao campo do rio Gila no Arizona para unir se a eles.
Upon its release, Fallen received mixed to positive reviews from music critics.	Após seu lançamento, Fallen recebeu críticas mistas e positivas por críticos da música.
A hospital in Zambia.	Um hospital na Zâmbia.
Zineb Chtit in hospital	Zineb Chtit no hospital.
This is a hospital.	Isto é um hospital.
This is a hospital.	Este é um hospital.
He's in the hospital.	Ele está no hospital.

Display this page in English