Tradução de "relegate" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Relegate - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| But also we do not want to relegate to poverty in the rural areas. | Mas também não queremos relegar as áreas rurais à pobreza. |
| Now, if you're a goddess of stars and planets wouldn't you relegate insects to somebody else? | Agora, se você fosse uma deusa das estrelas e planetas você não relegaria insetos para alguma outra pessoa? |
| If we do this, if we want to stay with traditional small scale farming we are going, actually, to relegate these poor farmers and their husbands among whom I have lived for many years, working without electricity and water, to try to improve their food production we relegate them to poverty. | Se nós fizermos isso, se nós queremos ficar com a agricultura tradicional nós vamos, na verdade, relegar essas pobres agricultoras e seus maridos, com quem eu morei por muitos anos, trabalhando sem eletricidade e água, para tentar melhorar a produção de comida deles. Nós relegamos eles à pobreza. |
| On his blog about Brazilian popular cordel literature, poet and lecturer Antonio Barreto published a poem entitled World Cup's Cordel Will FIFA relegate the acarajé from Bahia? | No blog de literatura popular de cordel brasileira, do professor, poeta e cordelista baiano Antonio Barreto, foi publicado um poema intitulado Cordel da Copa A FIFA vai rebaixar o acarajé baiano? |
| According to his view, the few existing sources relegate her to having lived in the shadow of her husband, dedicating herself to her daughters' education, to home affairs, to charity. | Em sua opinião, as poucas fontes existentes a relegam como tendo vivido à sombra do marido, dedicando se à educação das filhas Isabel e Leopoldina, aos assuntos domésticos, à caridade . |
| It is now known that efficient processes that remove latent moisture locked within the structure of brown coal will relegate the risk of spontaneous combustion to the same level as black coal, will transform the calorific value of brown coal to a black coal equivalent fuel while significantly reducing the emissions profile of 'densified' brown coal to a level similar to or better than most black coals. | Agora é sabido que processos eficientes para remover a umidade do lignito pode diminuir a possibilidade de combustão instantânea para o mesmo nível de carvão, irá alterar o poder calorífico até um valor equivalente ao de carvão enquanto reduz significativamente as emissões do lignito denso para um nível equivalente ou melhor que da maioria dos carvões. |
