Tradução de "relevant extracts" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Relevant - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And then it also extracts movement. | E isto também extrai os movimentos. |
| The retina chip extracts four different kinds of information. | O chip retina extrai quatro tipos diferentes de informação. |
| The first one is called Advanced Bio Extracts Limited. | A primeira se chama Advanced Bio Extracts Ltda. |
| ( c ) take copies or extracts from such books and records | c ) Fazer cópias da totalidade ou de excertos dos referidos livros e arquivos |
| The work is especially rich in extracts from historical writers. | A obra é especialmente rica em citações de historiadores. |
| ( c ) take copies or extracts from such books and records , and | c ) Fazer c pias da totalidade ou de excertos dos referidos livros e arquivos |
| Various extracts including hashish and hash oil are also produced from the plant. | Diversos produto derivados, incluindo extratos de haxixe, são também produzidos a partir da planta. |
| DNA isolation DNA isolation extracts DNA from a cell in a pure form. | Isolamento do DNA O isolamento do DNA extrai DNA a partir de uma célula de uma forma pura. |
| Creed tells him if he extracts his claws, he will rip his heart out. | Tempos depois, ele foi forçado por Hipérion, a se juntar aos Exilados. |
| It extracts regions with dark contrast, which will show up on the video as red. | Ele extrai regiões com contrastes escuros, que será apresentado no vídeo como vermelho. |
| Then we tried extracts, and lo and behold, we can steer insects to different directions. | Então testamos extratos, e contemple, nós podemos guiar insetos para diferentes locais |
| The Buxton Mineral Water Company (owned by Nestle) extracts and bottles mineral waters in Buxton. | A Buxton Mineral Water Company (de propriedade da Nestle) é uma das empresas que extraem e engarrafam a água mineral na cidade. |
| ( c ) take copies or extracts from such books and records , and ( d ) obtain written or oral explanations . | c ) Fazer c pias da totalidade ou de excertos dos ditos livros e arquivos e d ) Obter explicaç es orais ou por escrito . |
| And it extracts regions with white or light contrast, which will show up on the video as green. | E extrai regiões com branco e contraste claro, que será apresentado no vídeo como verde. |
| Read below extracts from Moura s blog about her experience, which has caught the eye of the Brazilian blogosphere. | Veja a seguir trechos do depoimento da blogueira, que chama a atenção da blogosfera brasileira. |
| Narjan has reposted extracts from the Reuters article on tiny Armenia being the world leader in natural gas vehicles. | Narjan republicou extratos do artigo da Reuters sobre a minúscula Armênia ser a líder mundial em veículos movidos a gás natural. |
| Not relevant | Não relevantes |
| Eduard Buchner contributed the first demonstration of a complex biochemical process outside a cell in 1896 alcoholic fermentation in cell extracts of yeast. | Em 1896, Eduard Buchner demonstrou pela primeira vez que um processo bioquímico complexo poderia ocorrer fora de uma célula, tendo como base a fermentação alcoólica usando extrato celular de levedura. |
| Relevant ESCB procedures | Procedimentos relevantes do SEBC |
| Is that relevant? | Isso é relevante? |
| That's not relevant. | Isso não é relevante. |
| As a drug it usually comes in the form of dried flower buds (marijuana), resin (hashish), or various extracts collectively known as hashish oil. | Como uma droga que geralmente vem em forma de botões de flores secas (maconha), resina (haxixe) ou vários extratos conhecidos coletivamente como o óleo de haxixe. |
| The information is relevant. | A informação é relevante. |
| A wet scrubber is basically a reaction tower equipped with a fan that extracts hot smoke stack gases from a power plant into the tower. | Um depurador molhado é basicamente uma torre de reacção equipada com um ventilador que extrai a fumaça de gases quentes da chaminé de uma usina de energia. |
| It reduces everything down to what's relevant and it discards everything that's not relevant. | Ela reduz tudo ao que é relevante e descarta aquilo que não é. |
| In Match Point the arias and opera extracts make an ironic commentary on the actions of the characters and sometimes foreshadow developments in the movie's narrative. | Os extractos das músicas de ópera são utilizadas como que um comentário irónico sobre as acções dos personagens e, por vezes, prefiguram desenvolvimentos na narrativa do filme. |
| So why is this relevant? | Então por que isso é relevante? |
| This is clinically relevant today. | Isso é clinicamente relevante hoje. |
| research reactors and relevant fuels | Aos reactores de investigação e respectivos combustíveis |
| Systemic focus is increasingly relevant . | A ênfase sistémica é cada vez mais relevante . |
| ( iv ) the guarantor ( if relevant ) | iv ) ao garante ( se relevante ) |
| The undertaking concerned shall namely have the right to submit any documents , books or records , or copies or extracts thereof , and to provide any written or oral explanations . | A empresa em causa tem , nomeadamente , o direito de apresentar documentos , livros , arquivos , cópias ou excertos dos mesmos e de fornecer , por escrito ou oralmente , todas as explicações que considere convenientes . |
| His fame after his death was based on his Etymologiae , an etymological encyclopedia which assembled extracts of many books from classical antiquity that would have otherwise been lost. | Sua fama depois de morto baseou se em sua Etymologiae , uma enciclopédia que juntou fragmentos de muitos livros antigos que, não fosse por isso, teriam sido completamente perdidos. |
| Is that relevant to your work? | Isso é relevante para seu trabalho? |
| Relevant Protocols annexed to the Treaties | Protocolos pertinentes a esta matéria anexos ao Tratado |
| Relevant Declarations annexed to the Treaties | Declarações pertinentes a esta matéria anexas ao Tratado |
| Relevant provision ( s ) of the guideline | Desagregação geográfica ( excepto outros instrumentos de investimento ) BdP trimestral 1.o trim . |
| Is your religion relevant on Mars? | Sua religião tem alguma importância em Marte? |
| Is your religion relevant on Mars? | Será que tua religião é importante em Marte? |
| In cases where institutions use manual authentication methods , the relevant staff ( cashiers ) has normally received the relevant training . | Nos casos em que as instituições utilizam métodos de autenticação manuais , o pessoal relevante ( caixas ) recebeu em princípio a formação adequada . |
| And from these extracts, we can reconstruct the human genome at different points in time and look for changes that might be related to adaptations, risk factors and inherited diseases. | E desses estratos podemos reconstruir o genoma humano em pontos diferentes no tempo e procurar por mudanças que podem estar relacionadas a adaptações, fatores de risco e doenças hereditárias. |
| Again, small to large is relevant here. | De novo, é relevante o do pequeno ao grande . |
| In that way it is so relevant. | Nesse sentido é tão relevante. |
| and ( ii ) all relevant SSSs are open . | e ii ) e todos os SLT relevantes . |
| Not relevant Collection and use of expertise | Sem efeito Obtenção e utilização de competências especializadas |
Related searches : Extracts - Plant Extracts - Herbal Extracts - Extracts From - In Extracts - Pure Extracts - Organic Extracts - Natural Extracts - Register Extracts - Marine Extracts - Botanical Extracts - Extracts Data - Nuclear Extracts - Allergenic Extracts