Tradução de "relevant government" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Eurosystem intends to discuss with the relevant government organisations how this process can be undertaken . | O Eurosistema pretende discutir com as organizações governamentais relevantes como é que este processo pode ser levado a cabo . |
| Not relevant | Não relevantes |
| Relevant ESCB procedures | Procedimentos relevantes do SEBC |
| Is that relevant? | Isso é relevante? |
| That's not relevant. | Isso não é relevante. |
| The Commission's report shall also take into account whether the government deficit exceeds government investment expenditure and take into account all other relevant factors, including the medium term economic and budgetary position of the Member State. | O relatório da Comissão analisa igualmente se o défice orçamental excede as despesas públicas de investimento e toma em consideração todos os outros factores pertinentes, incluindo a situação económica e orçamental a médio prazo desse Estado Membro. |
| The report prepared by the European Commission shall take into account whether the government deficit exceeds government investment expenditure and all other relevant factors , including the medium term economic and budgetary position of the Member State . | O relatório preparado pela Comissão Europeia terá em conta se o défice público excede as despesas públicas em investimento e todos os outros factores pertinentes , incluindo a posição económica e orçamental a médio prazo desse Estado Membro . |
| In addition , the report prepared by the Commission shall take into account whether the government deficit exceeds government investment expenditure and all other relevant factors , including the mediumterm economic and budgetary position of the Member State . | Além disso , o relatório preparado pela Comissão terá em conta se o défice orçamental excede as despesas públicas de investimento e todos os outros factores relevantes , incluindo a situação económica e orçamental a médio prazo desse Estado membro . |
| In addition , the report prepared by the Commission shall take into account whether the government deficit exceeds government investment expenditure and all other relevant factors , including the medium term economic and budgetary position of the Member State . | Além disso , o relatório preparado pela Comissão Europeia terá em conta o facto do défice público exceder as despesas públicas em investimento e todos os outros factores relevantes , incluindo a posição económica e orçamental de médio prazo desse Estado membro . |
| In addition , the report prepared by the Commission must take into account whether the government deficit exceeds government investment expenditure and all other relevant factors , including the medium term economic and budgetary position of the Member State . | Além disso , o relatório preparado pela Comissão terá em conta se o défice público excede as despesas públicas em investimento e todos os outros factores relevantes , incluindo a posição económica e orçamental de médio prazo desse Estado Membro . |
| The information is relevant. | A informação é relevante. |
| The report of the Commission shall also take into account whether the government deficit exceeds government investment expenditure and take into account all other relevant factors , including the medium term economic and budgetaly position of the Member State . | O relatório da Comissao analisará igualmente se o défice orçamental excede as despesas públicas de investimento e tomará em consideração todos os outros factores pertinentes , incluindo a situação económica e orçamental a médio prazo desse Estado membro . que o Estado membro em causa divulgue informaç escomplementares , a determinar pelo Conselho , antes de emitir obrigaçaes e títulos |
| The report of the Commission shall also take into account whether the government deficit exceeds government investment expenditure and take into account all other relevant factors , including the medium term economic and budgetary position of the Member State . | O relatório da Comissão analisará igualmente se o défice orçamental excede as despesas públicas de investimento e tomará em consideração todos os outros factores pertinentes , incluindo a situação económica e orçamental a médio prazo desse Estado Membro . |
| In addition , the report prepared by the European Commission shall take into account whether the government deficit exceeds government investment expenditure and all other relevant factors , including the medium term economic and budgetary position of the Member State . | Além disso , o relatório preparado pela Comissão Europeia terá em conta se o défice público excede as despesas públicas em investimento e todos os outros factores relevantes , incluindo a posição económica e orçamental de médio prazo desse Estado membro . |
| It reduces everything down to what's relevant and it discards everything that's not relevant. | Ela reduz tudo ao que é relevante e descarta aquilo que não é. |
| establishing the European Community contains the relevant definitions for the purpose of the excessive deficit procedure and lays down a timetable for the reporting to the Commission of annual government deficit and debt and of other annual government data . | PT dos dados notificados pelos Estados Membros ou ao fornecimento de dados pela Comissão . |
| This sort of topic is also providing fantastic ammunition to the Federal Government that the ABC is not relevant and to cut funding or close it down. | Este tipo de assunto está também a proporcionar argumentos fantásticos ao Governo Federal que a ABC não é relevante e assim cortar financiamento ou fechar a estação televisiva. |
| Central government Central government General government Central government Central government 8 | 8 Créditos às Administrações públicas expressos em euros Outros activos |
| Central government Central government General government Central government | Administração central Administração central Administrações públicas Administração central |
| State government State government State government State government | Administração estadual Por prazo ( 2 segmentos ) |
| So why is this relevant? | Então por que isso é relevante? |
| This is clinically relevant today. | Isso é clinicamente relevante hoje. |
| research reactors and relevant fuels | Aos reactores de investigação e respectivos combustíveis |
| Systemic focus is increasingly relevant . | A ênfase sistémica é cada vez mais relevante . |
| ( iv ) the guarantor ( if relevant ) | iv ) ao garante ( se relevante ) |
| The Hong Kong government has refused to disclose its guidelines and relevant monitoring mechanisms for user data requests, and the majority of the requests are made without court orders. | O governo de Hong Kong se recusou a revelar as suas diretrizes e os mecanismos de monitoramento relevantes para as solicitações de dados dos usuários, e a maioria das solicitações foram realizadas sem pedidos judiciais. |
| Is that relevant to your work? | Isso é relevante para seu trabalho? |
| Relevant Protocols annexed to the Treaties | Protocolos pertinentes a esta matéria anexos ao Tratado |
| Relevant Declarations annexed to the Treaties | Declarações pertinentes a esta matéria anexas ao Tratado |
| Relevant provision ( s ) of the guideline | Desagregação geográfica ( excepto outros instrumentos de investimento ) BdP trimestral 1.o trim . |
| Is your religion relevant on Mars? | Sua religião tem alguma importância em Marte? |
| Is your religion relevant on Mars? | Será que tua religião é importante em Marte? |
| State government General government State government 12 | 12 Administrações Administração públicas estadual |
| In cases where institutions use manual authentication methods , the relevant staff ( cashiers ) has normally received the relevant training . | Nos casos em que as instituições utilizam métodos de autenticação manuais , o pessoal relevante ( caixas ) recebeu em princípio a formação adequada . |
| shall simultaneously provide the Commission ( Eurostat ) , for years n 1 , n 2 , n 3 and n 4 , with the figures which explain the contribution of the government deficit and other factors relevant to the variation in the level of their government debt by sub sector . | comunicarão simultaneamente à Comissão ( Eurostat ) , para os anos n 1 , n 2 , n 3 e n 4 , os valores que explicam a contribuição do seu défice orçamental e dos outros factores pertinentes para a variação do nível da sua dívida pública por subsector . |
| General government Central government | Administrações Administração públicas central |
| General government General government | SNM Administrações públicas |
| General government State government | Administrações Administração públicas estadual |
| State government State government | Administração estadual |
| Central government Central government | Administração central Administração central |
| Again, small to large is relevant here. | De novo, é relevante o do pequeno ao grande . |
| In that way it is so relevant. | Nesse sentido é tão relevante. |
| and ( ii ) all relevant SSSs are open . | e ii ) e todos os SLT relevantes . |
| Not relevant Collection and use of expertise | Sem efeito Obtenção e utilização de competências especializadas |
| Therefore , this Regulation is not relevant anymore . | Este regulamento deixou , portanto , de ser relevante . |
Related searches : Relevant Government Authorities - Government To Government - Relevant Period - Compliance Relevant - Relevant Details - Relevant Costs - Relevant Personnel - Relevant Aspects - Are Relevant - Relevant Issues - Relevant Authorities - Relevant Skills
