Tradução de "remain a matter" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Matter - translation :

Remain - translation :

Palavras-chave : Matéria Importância Aconteça Assunto Questão Permanecem Permanecerá Permaneçam Continuam Calmos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But Japan s political system is unlikely to remain a matter of popular indifference for much longer.	Mas é pouco provável que o sistema político do Japão continue a ser uma questão de indiferença popular por muito mais tempo.
The precise length of and conditions for the cash changeover within the overall time frame remain a matter for decision by the Member States .	A duração precisa e as condições para esta transição no âmbito do enquadramento temporal global permanece ainda matéria a decidir pelos Estados membros .
As a matter of policy, the military was to be completely obedient to civilian governmental control and to remain at arm's length from involvement in political decisions.	Por uma questão política, os militares deviam ser completamente obedientes ao controle governamental e civil para as forças armadas permanecerem na participação de decisões políticas.
They said, It's not a matter of money. This is a religious matter.	Eles disseram Não é uma questão de dinheiro, é uma questão religiosa
In a neutron star the matter is in a state known as neutron degenerate matter, with a more exotic form of degenerate matter, QCD matter, possibly present in the core.	Em uma estrela de nêutrons, a matéria está num estado conhecido como matéria nêutron degenerada, com uma forma mais exótica de matéria degenerada, a matéria QCD, possivelmente presente no núcleo.
Exotic matter Exotic matter is a hypothetical concept of particle physics.	Exotic matter Matéria exótica é um hypothetical concept of particle physics.
Not a trivial matter.	Não é algo trivial.
It doesn't matter whether you're a yeast it doesn't matter whether you're a mouse doesn't matter whether you're a fly we all have DNA.	Não importa se você é um fungo não importa se você é um rato não importa se você é uma mosca todos nós temos DNA.
But it'd be a matter ... wouldn't it ... it'd be a matter of a broom ... isn't it?	O Improviso De Ohio de Samuel Beckett,1980.
Remain ing assets Remain ing assets	Outros activos
Strange matter Strange matter is a particular form of quark matter, usually thought of as a liquid of up, down, and strange quarks.	Strange matter Strange matter é uma particular form of quark matter, usually thought of as a 'liquid' of up, down, and strange quarks.
The events of this revolution remain to this day a matter of debate, with many conflicting theories as to the motivations and even actions of some of the main players.	A série de eventos conhecida como a Revolução Romena de 1989 permanece até hoje uma questão de debate, com muitas teorias conflitantes sobre as motivações e mesmo as ações de alguns dos personagens principais.
It's a matter of choice.	É uma questão de escolha.
France is a different matter.	A França é uma questão diferente.
It's a very urgent matter.	É um assunto muito urgente.
It's a matter of taste.	É uma questão de gosto.
It's a matter of time.	É uma questão de tempo.
It was a simple matter.	Era um problema simples.
It's a matter of taste.	É uma questão de preferência.
It's a matter of priorities.	É uma questão de prioridades.
The secret will remain a secret.	O mistério permanece um mistério.
The secret will remain a secret.	O segredo continuará sendo um segredo.
It's not a matter of calculation.	Isto não é uma questão de cálculo.
So it's a matter of minutes.	É uma questão de minutos.
Getting married is a serious matter.	Casar se é uma coisa séria.
It's only a matter of time.	É só uma questão de tempo.
It's only a matter of adaptation.	É só uma questão de adaptação.
It's a matter of personal taste.	É uma questão de gosto.
It is a matter of taste.	É uma questão de gosto.
Friendship is a matter of trust.	A amizade é uma questão de confiança.
This is a matter of taste.	Isso é uma questão de gosto.
matter.	Jahrhunderts.
Exotic matter Each particle of matter has a corresponding antimatter particle with the opposite electrical charge.	Cada partícula de matéria possui uma partícula de antimatéria correspondente, com carga elétrica oposta.
Sometimes legibility is simply a matter of type size more often, however, it is a matter of typeface design.	Logo a tipografia é um dos pilares do design gráfico e uma matéria necessária aos cursos de design.
Greatness is not a matter of circumstance.	Grandeza não é o resultado de circunstâncias.
Dark matter now placed against a horizon.	Matéria escura agora colocada contra um horizonte.
Well that's just a matter of mindset.	Bem, isso é apenas questão de mentalidade.
It's just a matter of the consequences.	É só uma questão de saber as consequências.
It's a matter of right and wrong.	É uma questão de certo e errado.
There was a vote on this matter.	Teve lugar uma votação em relação a este ponto.
It s all just a matter of time	É apenas questão de tempo E o tempo não tem piedade de ninguém Este pesadelo Acabará Imagino
Let's settle the matter without a mediator.	Vamos encerrar o assunto sem uma terceira opinião.
It's a matter of life and death.	É uma questão de vida ou morte.
It doesn't matter if there's a crowd.	Não importa se há uma multidão.
Hamlet and 'A Matter Tender and Dangerous' .	Hamlet and 'A Matter Tender and Dangerous' .

Display this page in English