Tradução de "remain in transition" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Remain - translation :

Transition - translation :

Palavras-chave : Permanecem Permanecerá Permaneçam Continuam Calmos Transição Suave Fase Mudança Período

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Transition groups in Chile, transition groups in the U.S., transition groups here, what they're doing looks very different in every place that you go to.	Grupos de transição no Chile, nos EUA ou aqui, o que fazem é bem diferente em cada lugar que vamos.
In between there is gradual transition.	Entre esses períodos há uma transição gradual.
I am a transsexual woman in transition.	Sou uma mulher transexual em transição.
Transition period Under heading ( j ) ( Transition period ) the following paragraphs are added	Período de transição Na alínea j ) ( Período de transição ) , são aditados os seguintes pontos
the transition periods and derogations granted during the transition period ( Article 13 )	Os períodos de transição e derrogações concedidas durante os períodos de transição ( artigo 13.º )
It is only possible to take a transition in the automaton if the corresponding transition in the Petri net is enabled, and it is only possible to fire a transition in the Petri net if there is a transition from the current state in the automaton labelled by it.	É somente possível utilizar uma transição no autômato se a transição correspondente na rede de Petri está habilitada, e é somente possível disparar uma transição na rede de Petri se existe uma transição no mesmo estado no autômato.
None remain in captivity.	www.iucnredlist.org .
Who do you access in this transition space?	Quem você acessa nesse espaço de transição?
transition period ( Article 9 )	o período de transição ( artigo 9.º ) .
Remain ing assets Remain ing assets	Outros activos
A long transition in the Middle East is underway.	Uma longa transição no Médio Oriente está em curso.
The performance of transition countries was mixed in 1998 .	O comportamento dos países em transição foi contraditório em 1998 .
Gyllenhaal later described these as teenager in transition roles.	Depois, Gyllenhaal descreveu seus personagens como um adolescente em transição .
The places from which an arc runs to a transition are called the input places of the transition the places to which arcs run from a transition are called the output places of the transition.	Diferente de sistemas mais tradicionais de processamento de dados, que podem processar somente um único fluxo de tokens entrantes, as transições de redes de Petri podem consumir e mostrar tokens de múltiplos lugares.
This is the transition food.	É uma alimentação de transição.
Chromium is a transition element.	O crômio é um elemento de transição.
Cobalt is a transition metal.	O cobalto é um metal de transição.
The Transition will cost in line with other small airplanes.	O Transition terá um custo alinhado com outros aviões pequenos.
In that transition space you're mostly hat not enough cattle.	Naquele espaço de transição, vocês são só uma fachada.
The dialect of Ajaccio has been described as in transition.	O dialeto de Aiacciu foi descrito como em transição.
Both websites remain blocked in Tunisia.	Ambos os websites permanecem bloqueados na Tunísia.
Our headquarters will remain in Boston.	Nossa sede continuará em Boston.
Consider a finite state automaton where each transition is labelled by a transition from the Petri net.	Considerado um autômato finito no qual cada transição é denominada por uma transição da rede.
The overall amount of outstanding US dollar liquidity providing operations in the context of the TAF will remain at USD 50 billion , with the exception of a temporary increase to USD 55 billion in the first operation of the transition phase .	O montante global de operações de cedência de liquidez em dólares dos Estados Unidos em curso no contexto da TAF manter se á em USD 50 mil milhões , exceptuando um aumento temporário para USD 55 mil milhões na primeira operação da fase de transição .
Okay. So now the Titanic transition.	Bem. Agora a transição do Titanic.
So when does this transition begin?	E quando esta transição começa?
The transition will be this one.	a transição será esta.
Chris Anderson on TED's nonprofit transition	Chris Anderson compartilha a sua visão sobre o TED
It has to be about transition.	Tem que tratar da transição.
Spiral transition curves and their applications .	Spiral transition curves and their applications .
Gassée stayed on through that transition, but left in January 2002.	Gassée deixou a companhia em janeiro de 2002.
Will the Greeks remain in the eurozone?	Será que os gregos permanecem na zona euro?
Four of them remain in U.S. jails.	Quatro deles permanecem até hoje em prisões americanas.
How long will you remain in Boston?	Até quando vocês ficarão em Boston?
How long will we remain in Beijing?	Até quando nós ficaremos em Pequim?
Dante refused, preferring to remain in exile.	Dante recusou se a semelhante humilhação, preferindo o exílio.
And so we remain in this world.	E assim ficamos neste mundo .
The electronic configuration of the individual elements present in all the transition series are given below First (3 d ) Transition Series (Sc Zn)Second (4 d ) Transition Series (Y Cd)Third (5 d ) Transition Series (Lu Hg)Fourth (6 d ) Transition Series (Lr Cn)A careful look at the electronic configuration of the elements reveals that there are certain exceptions shown by Pt, Au and Hg..	Outro modo de compreender essa configuração eletrônica é que para elementos de transição, a partir do grupo 3, haverá uma contração no volume do subnível d (diminuição de energia).
Unlike the Golden Silver Age transition, the Silver Bronze transition involved many continually published books, making the transition less sharp not every book entered the Bronze Age at the same time.	Ao contrário da transição Era de Ouro Era de Prata, a Era de Bronze apareceu sem que as revistas tivessem interrompida a continuidade contudo, nenhuma revista entrou na Era de Bronze ao mesmo tempo.
In Egypt, a similar scenario would enhance the prospects of democratic transition.	No Egipto, um cenário semelhante aumentaria as perspectivas de transição democrática.
Additionally, the transition out of the passband would be instantaneous in frequency.	Adicionalmente, a transição para fora da banda seria instantânea em frequência.
So how does this transition idea work?	Então, como essa ideia de transição funciona?
And the result is the Terrafugia Transition.	E o resultado é o Terrafugia Transition.
( g ) ( h ) ( i ) transition period ( Article 9 )	O período de transição ( artigo 9.º )
This function is called the transition function .	Esta função é chamada de função de transição .

Display this page in English