Tradução de "remain sober" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Remain - translation :

Sober - translation :

Palavras-chave : Permanecem Permanecerá Permaneçam Continuam Calmos Sóbrio Sóbria Sóbrios Sobriedade Sóbrias

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I'm sober.	Estou sóbrio.
No one dances sober.	Ninguém dança quando está sóbrio.
No one dances sober.	Nenhuma pessoa sóbria dança.
Marky, now clean and sober, returned.	Marky colaborou com dois temas pouco inspirados.
He eventually became sober and returned to the band.	Após um tempo, ele voltou à banda.
The new government s fragile equilibrium only reinforces this sober interpretation.	O frágil equilíbrio do novo governo só reforça esta interpretação sóbria.
I was a vegetarian, I was sober, I didn't smoke.	Eu era vegetariana, eu estava sobria, eu não fumava.
When I'm sober, I do this much quicker, but we will check.	Quando eu estou sóbrio faço muito mais rápido, mas veremos.
Still, consider a recent matter of fact report from a sober and respected US magazine.	Ainda assim, considere um recente relatório factual de uma prudente e respeitada revista dos EUA.
Remain ing assets Remain ing assets	Outros activos
A lot of very sober minded physicists, believe it or not, have had exactly the same thought.	Um monte de físicos moderados, acreditem ou não, tiveram exatamente o mesmo pensamento.
In the political front, the discussions are more balanced and sober compared to discussions two months ago.	No front político, as discussões estão mais equilibradas e sóbrias, em comparação com discussões de dois meses atrás.
Steven Tyler reveals in his autobiography that the album was ...the first one we ever did sober.	Em qualquer lista de hard rock e heavy metal não pode faltar o Rocks, um dos clássicos absolutos do Rock.
Carrying the message of AA into hospitals was how the co founders of AA first remained sober.	Clean and Sober viciado visita reunião de AA.
He had been sober for almost a year, but he gave in to temptation around New Year's Day.	Ele se havia mantido sóbrio durante quase um ano, mas sucumbiu à tentação nas proximidades do ano novo.
Scarlett then told him that either he would have to get sober or she would annul their marriage.	Scarlett então lhe disse ele teria que ficar sóbrio ou que se separavam.
He was a witty conversationalist, drunk or sober, and showed good, but grossly expensive, taste in decorating his palace.	Bêbado ou sóbrio, ele era um inteligente conversador, também mostrando bom gosto, porém caro, ao decorar seu palácio.
His varied color palettes, some with bright colors and others sober, perhaps reflected his alternating moods of optimism and pessimism.	Suas variadas paletas de cores, algumas com cores brilhantes e outras sóbrias, talvez refletissem o seu humor alternando entre o otimismo e o pessimismo.
Major challenges remain.	Permanecem desafios muito importantes.
Please remain seated.	Por favor, permaneça sentado.
Please remain standing.	Por favor, permaneçam de pé.
Please remain calm.	Por favor, fique calmo.
I will remain.	Eu vou ficar.
LeCompt is also credited with programming for All That I'm Living For and Call Me When You're Sober on The Open Door .	LeCompt também é creditado na programação de All That Im Living For e Call Me When Youre Sober do The Open Door .
The banks remain weak.	Os bancos continuam débeis.
however , some risks remain .	contudo , permanecem alguns riscos .
However , important challenges remain .	Permanecem , contudo , desafios importantes .
However , several challenges remain .	Permanecem , contudo , vários desafios .
Nevertheless, some questions remain.	Ainda restam, entretanto, algumas questões.
Try to remain calm.	Tentem permanecer calmos.
Try to remain calm.	Tente permanecer calmo.
Try to remain calm.	Tente permanecer calma.
Thirteen percent remain undecided.	Treze por cento permanecem indecisos.
Six towers remain today.	Ligações externas
Most adults remain untreated.	ADHD och ADD Koncentrerat Digest
These claims remain controversial.	Essas alegações permanecem controversas.
None remain in captivity.	www.iucnredlist.org .
His explanation involves cast away 3, and 1.2 will remain cast away 2, and 1.3 will remain cast away 1, and 2.3 will remain .	Por exemplo, se temos um total de 10 elementos, os inteiros 1, 2, , 10 , uma permutação de três elementos desse conjunto é (2,3,1).
10 years ago you could not have found a single sober economist anywhere on planet Earth who would have predicted the Wikipedia model.	10 anos atrás você não conseguiria achar um único economista sóbrio em lugar algum no planeta Terra, que previsse o modelo da Wikipédia.
For all citizens of sober judgment, I urge a rethink of the country, as a sine qua non of what we want to be.	Para todos os cidadãos de julgamento sóbrio, urge repensar o País, como condição sine qua non do que pretendemos ser.
Charles was more sober and refined than his father, but he was intransigent and deliberately pursued unpopular policies that ultimately brought ruin on himself.	Carlos era mais calmo e refinado que seu pai, porém era intransigente e deliberadamente perseguiu políticas impopulares que no final acabaram lhe trazendo a ruína.
Hawthorne wrote to a friend, I find it a very sober and serious kind of happiness that springs from the birth of a child...	Publicou, no mesmo ano, uma colectânea de contos e crónicas, Mosses from an Old Manse ( Musgos de um Velho Solar ).
Yet, these men remain dead.	E ainda assim esses três homens continuam mortos .
They must not remain anonymous.	Eles não devem permanecer anônimos.
But many also remain skeptical.	Mas muitos também permanecem cépticos.

Display this page in English