Tradução de "remain speculative" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Other identifications he holds to be more or less speculative . | Outras identificações ele assegura serem mais ou menos especulativas . |
| Works Polemical and theological works Athanasius was not a speculative theologian. | Obras Obras teológicas e polêmicas Atanásio não era um teólogo especulativo. |
| One speculative proposal derives it from a hypothetical Luvian word kursatta (cf. | Uma proposta especulativa sugere que o nome deriva da palavra luvita hipotética kursatta (cf. |
| In the face of unprecedented speculative pressures , fluctuation margins were widened in August 1993 . | Face aos movimentos especulativos , sem precedentes , que se verificaram , as margens de flutuacao foram alargadas em Agosto de 1993 . |
| In the first half of 1993 , recurrent episodes of speculative tensions affected most currencies . | No primeiro semestre de 1993 , verificaram se repetidos ataques especulativos que afectaram a maior parte das moedas . |
| His great predecessor, Johannes Scotus Eriugena, was more speculative and mystical in his writings. | Seu grande predecessor, João Escoto Erígena, foi mais especulativo e místico em suas obras. |
| Remain ing assets Remain ing assets | Outros activos |
| This should eventually prevent speculative considerations from disrupting the bidding of credit institutions in MROs . | Tal deverá acabar por prevenir que considerações especulativas perturbem a licitação das instituições de crédito nas OPR . |
| Centaur's newest design, the VIA Nano, is their first processor with superscalar and speculative execution. | O mais novo projeto da Centaur, o VIA Nano, é o primeiro processador com a execução superescalar. |
| The wider fluctuation margins combined with cautious interest rate policies were effective in deterring speculative movements . | As margens de flutuacao alargadas , conjugadas com políticas de taxas de juro prudentes , revelaram se eficazes para suster os movimentos especulativos . |
| It was also addictive, since the speculative profits of trade and capital creation were quite large. | Ele também era viciante, visto que os lucros especulativos do comércio e a criação de capital eram muito grandes. |
| Consequently , strong M3 growth may , to some extent , have been driven by speculative demand for monetary assets . | Consequentemente , o forte crescimento do M3 pode , em certa medida , ter sido impulsionado pela procura especulativa de activos monetários . |
| In the cities, a lot of the cost of property is actually wrapped up in its speculative value. | Nas cidades, grande parte do custo dos imóveis é na verdade um valor especulativo. |
| Again, this is all speculative at this point but a national newspaper confirmed the presence of the ship. | Novamente, tudo isso é especulação, até o momento, mas um jornal local confirmou a presença do navio. |
| Apart from the family doctor who observed her in the 19th century, all other conclusions are inevitably speculative. | Com exceção do médico da família, que a observou no século XIX, todas as demais conclusões são inevitavelmente especulativas. |
| Major challenges remain. | Permanecem desafios muito importantes. |
| Please remain seated. | Por favor, permaneça sentado. |
| Please remain standing. | Por favor, permaneçam de pé. |
| Please remain calm. | Por favor, fique calmo. |
| I will remain. | Eu vou ficar. |
| The notion that the prenatal transmission of PTSD risk is adaptive is still speculative, but I find it rather poignant. | A noção de que a transmissão pré natal de risco de TEPT é adaptativa é ainda especulativa, mas eu a considero bem certeira. |
| Prediction markets The most common application is the prediction market, a speculative or betting market created to make verifiable predictions. | The most common application is the prediction market, a speculative or betting market created to make verifiable predictions. |
| The banks remain weak. | Os bancos continuam débeis. |
| however , some risks remain . | contudo , permanecem alguns riscos . |
| However , important challenges remain . | Permanecem , contudo , desafios importantes . |
| However , several challenges remain . | Permanecem , contudo , vários desafios . |
| Nevertheless, some questions remain. | Ainda restam, entretanto, algumas questões. |
| Try to remain calm. | Tentem permanecer calmos. |
| Try to remain calm. | Tente permanecer calmo. |
| Try to remain calm. | Tente permanecer calma. |
| Thirteen percent remain undecided. | Treze por cento permanecem indecisos. |
| Six towers remain today. | Ligações externas |
| Most adults remain untreated. | ADHD och ADD Koncentrerat Digest |
| These claims remain controversial. | Essas alegações permanecem controversas. |
| None remain in captivity. | www.iucnredlist.org . |
| His explanation involves cast away 3, and 1.2 will remain cast away 2, and 1.3 will remain cast away 1, and 2.3 will remain . | Por exemplo, se temos um total de 10 elementos, os inteiros 1, 2, , 10 , uma permutação de três elementos desse conjunto é (2,3,1). |
| His mother, Ida Mabel Blair (née Limouzin), grew up in Moulmein, Burma, where her French father was involved in speculative ventures. | Sua mãe, Ida Mabel Blair (nome de solteira Limouzin), cresceu na Birmânia, onde o pai dela, de origem francesa, estava envolvido em empreendimentos especulativos. |
| In desperation, the Japanese government undertook structural reform policies intended to wring speculative excesses from the stock and real estate markets. | Em desespero, o governo japonês comprometeu se a formular políticas de reforma estrutural com vistas a combater os excessos especulativos dos mercados de ações e imobiliário. |
| Germany is being betrayed to foreigners by the opposition, and good productive capital is once again being opposed to bad speculative capital. | A Alemanha está a ser traída em prol dos estrangeiros pela oposição e o bom capital produtivo está mais uma vez a opor se ao mau capital especulativo. |
| Yet, these men remain dead. | E ainda assim esses três homens continuam mortos . |
| They must not remain anonymous. | Eles não devem permanecer anônimos. |
| But many also remain skeptical. | Mas muitos também permanecem cépticos. |
| The current rates remain appropriate . | As actuais taxas continuam a ser apropriadas . |
| The current rates remain appropriate . | As actuais taxas permanecem apropriadas . |
| But global responses remain inadequate. | Mas as respostas globais continuam a ser insuficientes. |
Related searches : Speculative Grade - Speculative Bubble - Speculative Buying - Speculative Transactions - Speculative Nature - Speculative Flows - Speculative Motive - Speculative Trade - Speculative Capital - Speculative Money - Speculative Pressure - Speculative Risk - Speculative Fiction
