Tradução de "remain unused" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Remain - translation :

Unused - translation :

Palavras-chave : Permanecem Permanecerá Permaneçam Continuam Calmos Utilizada Utilizado Habituado Usadas Usados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Enter the time in minutes, that your computer should remain unused, before the laptop is powered down.	Indica o tempo em minutos que o teu computador deve estar sem ser usado antes do portátil se desligar.
Even during rush hour, it goes virtually unused.	Mesmo durante os horários de pico, fica praticamente sem uso.
Obsolete and normally unused kana are shown in gray.	Kana obsoletos estão marcados em vermelho.
Alice chooses the appropriate unused page from the pad.	Alice escolhe a página apropriada (ainda não utilizada) da caderneta.
It contains almost the complete score with alternates and unused material.	Ele contém quase a trilha completa com suplentes e material não utilizado.
18 months Use product immediately after opening and discard any unused amount.	18 meses Utilizar o produto imediatamente após abertura e rejeitar qualquer quantidade não utilizada.
Any unused or unjustifiably spent funds shall be recovered by the Commission .	Quaisquer fundos não utilizados ou utilizados de modo não justificado serão recuperados pela Comissão .
Unplug this apparatus during lightening storms or when unused for long periods of time.	Desconecte este aparelho durante tempestades com relâmpagos ou quando não for ser utilizado por um longo período de tempo.
Remain ing assets Remain ing assets	Outros activos
Any unused product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.	Os produtos não utilizados ou material residual devem ser eliminados de acordo com os requisitos locais.
The two dimensional notation Frege developed was never widely adopted and is unused in contemporary texts.	As notações bidimensionais desenvolvidas por Frege nunca foram vastamente adotadas e caiu em desuso nos artigos e textos contemporâneos.
Hotels and businesses can shut down unused rooms from a central location, or even a cell phone.	Hotéis e outros negócios podem desligar quartos vazios de uma central ou mesmo de um telefone celular.
Unfortunately, people in Russia aren't used to this or have gotten unused in the 15 years of anarchy.	Infelizmente, as pessoas na Rússia não estão acostumadas com isso ou se desacostumaram em 15 anos de anarquia.
In August 2013, families from the MNLM once again occupied the unused, empty building in the city centre.	Em agosto de 2013, famílias do MNLM voltaram a ocupar o local vazio e sem função no centro da cidade outra vez.
Also in 2003, a stage adaptation of Nabokov's unused screenplay was performed in Dublin adapted by Michael West.	Também em 2003, uma adaptação teatral do roteiro não utilizado por Nabokov foi realizada em Dublin adaptado por Michael West.
Another interesting feature allowed players to use a USB mouse and keyboard, a feature previously unused on the platform.	Outra característica interessante possibilitava aos jogadores usar um mouse e teclado USB, algo previamente não usado na plataforma.
Major challenges remain.	Permanecem desafios muito importantes.
Please remain seated.	Por favor, permaneça sentado.
Please remain standing.	Por favor, permaneçam de pé.
Please remain calm.	Por favor, fique calmo.
I will remain.	Eu vou ficar.
Other income Miscellaneous income under this heading arose mainly from the release of unused provisions taken over from the EMI .	Outras receitas Foram registadas receitas diversas nesta rubrica que ocorreram principalmente devido à
The banks remain weak.	Os bancos continuam débeis.
however , some risks remain .	contudo , permanecem alguns riscos .
However , important challenges remain .	Permanecem , contudo , desafios importantes .
However , several challenges remain .	Permanecem , contudo , vários desafios .
Nevertheless, some questions remain.	Ainda restam, entretanto, algumas questões.
Try to remain calm.	Tentem permanecer calmos.
Try to remain calm.	Tente permanecer calmo.
Try to remain calm.	Tente permanecer calma.
Thirteen percent remain undecided.	Treze por cento permanecem indecisos.
Six towers remain today.	Ligações externas
Most adults remain untreated.	ADHD och ADD Koncentrerat Digest
These claims remain controversial.	Essas alegações permanecem controversas.
None remain in captivity.	www.iucnredlist.org .
But that ability to make progress remained almost unused, until the event that revolutionized the human condition and changed the universe.	Mas aquela capacidade de progredir permaneceu praticamente sem uso, até o evento que revolucionou a condição humana, e mudou o universo.
Other miscellaneous income during the year arose principally from the transfer of unused administrative provisions to the Profit and Loss Account .	Nos termos do regulamento do plano de pensões do BCE , é necessária uma avaliação actuarial trienal .
Other miscellaneous income during the year arose principally from the transfer of unused administrative provisions to the Profit and Loss Account .	Outros proveitos e ganhos
Conceptualized in 1997, Lead the Way was an unused track from Butterfly (1997), written and produced by Carey and Walter Afanasieff.	Escrita e poruzida pela cantora e Walter Afanasieff em 1997, Lead the Way foi uma faixa não utilizada no álbum Butterfly .
Madonna felt that there was a whole piece of her voice left unused, which she decided to utilize for the album.	Madonna sentiu que havia uma peça inteira de sua voz que ainda não havia sido utilizada, a qual ela decidiu usar para o álbum.
His explanation involves cast away 3, and 1.2 will remain cast away 2, and 1.3 will remain cast away 1, and 2.3 will remain .	Por exemplo, se temos um total de 10 elementos, os inteiros 1, 2, , 10 , uma permutação de três elementos desse conjunto é (2,3,1).
Yet, these men remain dead.	E ainda assim esses três homens continuam mortos .
They must not remain anonymous.	Eles não devem permanecer anônimos.
But many also remain skeptical.	Mas muitos também permanecem cépticos.
The current rates remain appropriate .	As actuais taxas continuam a ser apropriadas .

Display this page in English