Tradução de "remained unaddressed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Permaneceu Permaneceram Permanecia Permanecido Manteve-se

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The problem, quite simply, is that many of the underlying conditions that produced the eurozone crisis remain unaddressed.	O problema é que simplesmente muitas das condições que geraram a crise da zona euro se mantêm inalteradas.
Significant problems remained.	Problemas significativos permaneceram.
He remained silent.	Ele ficou em silêncio.
They remained friends.	Eles continuaram amigos.
They remained friends.	Eles continuaram sendo amigos.
We remained silent.	Ficamos quietos.
Tom remained quiet.	Tom permaneceu em silêncio.
Only brute force remained.	Restou apenas a força bruta.
The door remained closed.	A porta permaneceu fechada.
The boy remained silent.	O rapaz permaneceu em silêncio.
The wind remained calm.	O vento permanecia calmo.
I remained extremely unsatisfied.	Continuei extremamente insatisfeito.
Fadil's death remained unsolved.	A morte de Fadil permaneceu sem solução.
The album remained untitled.	O álbum permaneceu sem título.
, the debt remained unpaid.	Ligações Externas
The theatre remained popular, and remained a focus of urban lifestyle until modern times.	O teatro permaneceu popular e manteve um foco do estilo de vida urbana até aos tempos modernos.
Reserve assets remained broadly unchanged .	Os activos de reserva permaneceram praticamente inalterados .
The wall of passivity remained.	Um muro de passividade permaneceu.
Nothing remained in the refrigerator.	Não sobrou nada na geladeira.
Tom tried to remained calm.	Tom tentou ficar calmo.
There remained only the cherries.	Só as cerejas restaram.
The children remained in Britain.	As crianças permanceram na Inglaterra.
However, both remained legally illegitimate.	Porém ambas continuaram legalmente ilegítimas.
One important difference, however, remained.	Entretanto, havia uma importante diferença.
Much remained to be done.	Ainda restava muito a ser feito.
His love life remained complicated.	Sua vida amorosa continuou complicada.
LABOUR COSTS REMAINED MODERATE The annual growth rate of compensation per employee remained moderate in 2007 .	CUSTOS DO TRABALHO PERMANECERAM MODERADOS Em 2007 , a taxa de crescimento homóloga da remuneração por empregado manteve se moderada .
Nazism had been established, yet the Reichswehr remained impartial Nazi power over Germany remained virtual, not absolute.	O nazismo tinha sido estabelecido, no entanto, o Reichswehr permaneceu imparcial Poder sobre a Alemanha Nazista permaneceu virtual, não absoluto.
To others, I remained Tori Egherman.	Para os outros, continuei sendo Tori Egherman.
In particular , wage developments remained moderate .	Em particular , a evolução salarial permaneceu moderada .
It has remained there ever since.	E permaneceu aí desde então.
in Italy growth remained virtually unchanged .	na Itália , o crescimento praticamente não registou alteração .
Inflation pressures remained subdued in 2003 .	As pressões inflacionistas permaneceram moderadas em 2003 .
The mood among citizens remained joyful.	O clima entre os cidadãos ainda é de celebração.
Her husband remained behind to fight.	Seu marido ficou para trás para lutar.
She remained single all her life.	Ela se manteve solteira a vida inteira.
Tom remained single his whole life.	Tom permaneceu solteiro toda sua vida.
He remained silent the whole time.	Ele permaneceu calado o tempo todo.
He remained silent the whole time.	Ele permaneceu em silêncio o tempo inteiro.
Tom remained silent for a while.	Tom fez silêncio um instante.
She remained there for three weeks.	Ela permaneceu lá por três semanas.
He remained at Edinburgh until 1952.	Permaneceu em Edimburgo até 1952.
Russia remained isolated from sea trade.	Logo a Rússia permaneceu isolada no comércio marítimo.
It has remained popular since then.	Manteve se popular desde então.
The country remained Anglia in Latin.	O país continuou se chamando Anglia em latim.

Display this page in English