Tradução de "remote data system" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Data - translation :

Remote - translation :

System - translation :

Palavras-chave : Dados Dados Analisar Recolher Recuperar Remoto Remota Remotas Remotos Remotamente Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

For remote branches of credit institutions , operational data is reported separately .	Os dados operacionais rela tivos aos balcões situados em locais remotos são reportados em separado .
For remote bank branches , the operational data should be reported separately .	Relativamente aos balcões em localidades remotas , os dados operacionais devem ser fornecidos separadamente .
Data Please provide data aggregated at national or regional level , as decided by the NCB excluding remote branches .	Dados É favor fornecer informação agregada a nível nacional ou regional , consoante o que for decidido pelo BCN com exclu são dos balcões situados em locais remotos .
The quality of remote sensing data consists of its spatial, spectral, radiometric and temporal resolutions.	O conceito de resolução está dividido em 4 classes espacial, espectral, radiométrica e temporal.
Remote Manipulator System The Remote Manipulator System (JEMRMS) is a 10m long robotic arm, mounted at the port cone of the PM, intended to service the EF and to move equipment from and to the ELM.	O Sistema do Manipulador Remoto (JEMRMS Remote Manipulator System ) é um braço robótico, montado na extremidade do PM, para servir o EF e mover equipament de e para o ELM.
The ACM Software System Award recognized the Alto system in 1984, Smalltalk in 1987, InterLisp in 1992, and Remote Procedure Call in 1994.	A ACM Software System Award reconheceu o sistema Alto em 1984, Smalltalk em 1987, InterLisp em 1992 e Chamada de procedimento remoto (RPC) em 1994.
Microsoft introduced ADO in October 1996, positioning the software as a successor to Microsoft's earlier object layers for accessing data sources, including RDO (Remote Data Objects) and DAO (Data Access Objects).	ADO is positioned as a successor to Microsoft's earlier object layers for accessing data sources, including RDO (Remote Data Objects) and DAO (Data Access Objects).
The ECB shall then process the data via the RIAD Data Exchange System .	O BCE processará em seguida os dados através do Sistema de Intercâmbio de Dados RIAD .
The ECB will then process the data via the RIAD Data Exchange System .	O BCE processa em seguida os dados através do Sistema de Intercâmbio de Dados RIAD .
Dunbar retrieved the LDEF on the fourth day of the flight using the shuttle's Remote Manipulator System.	O LDEF foi recuperado no quarto dia de vôo com a utilização do Sistema de Manipulação Remota pelo grupo.
Maintenance of reference data and system parameters 1 .	Manutenção dos dados de referência e dos parâmetros do sistema 1 .
An NCB without its own RTGS system should be given access to the current TARGET infrastructure by remote participation in another NCB 's RTGS system .	Um BCN que não disponha de SLBTR próprio deveria poder ter acesso à actual estrutura do TARGET mediante participação remota no SLBTR de outro BCN .
File System Redirection allows users to use their local files on a remote desktop within the terminal session.	Redirecionamento de Sistemas de Arquivos permite que se use arquivos locais na máquina remota.
The client in that case is typically software wanting to call a single method of a remote system.	O cliente neste caso normalmente é um software querendo chamar um único método de um sistema remoto.
Remote debugging	Depuração remota
Remote name	Nome remoto
Remote Repositories	Repositórios Remotos
Add Remote	Adicionar Remoto
Selected Remote	Remoto Seleccionado
Series60 Remote	Series60 Remote
Transmission Remote	Transmissão Remota
Remote Viewer	Visualizador remoto
The supporting MOUNT protocol performs the operating system specific functions that allow clients to attach remote directory trees to a point within the local file system.	Existem já alguns documentos 'online' (em HTML e PDF), que contêm Tutoriais, assim como FAQs e Sugestões Truques relacionados com a impressão em geral.
The supporting MOUNT protocol performs the operating system specific functions that allow clients to attach remote directory trees to a point within the local file system.	O protocolo de suporte MOUNT executa as funções específicas do sistema operativo, as quais permitem aos clientes associarem árvores de directorias remotas a um ponto no sistema de ficheiros local.
I did not find any data from the system.	Não encontrei nenhum dado no sistema.
Then, standard tools such as ls, cp, and rm can be used to manipulate files on the remote system.	Em seguida, as ferramentas padrão, como ls, cp e rm podem ser usados para manipular arquivos no sistema remoto.
Access to all the data in the system allows complex searches for data across all the data items managed by WinFS.	Este sistema utiliza noções de bases de dados relacionais para agilizar pesquisas e agrupar arquivos em pastas lógicas.
Remote to delete	Remoto a apagar
Add Remote Branch	Adicionar Ramo Remoto
Delete Remote Branch	Apagar Ramo Remoto
Update remote branches	Actualizar os ramos remotos
No remote selected.	Nenhum remoto seleccionado.
No remote selected	Nenhum remoto seleccionado
Remote repository tools	Ferramentas de repositório remoto
Add a remote	Adicionar um remoto
Delete selected remote	Apagar o remoto seleccionado
Delete a remote	Apagar um remoto
aMule remote control	Controlo Remoto aMule
Bluetooth remote control	Controlo remoto por Bluetooth
Infrared Remote Control	Controlo Remoto por Infra vermelhos
Remote Desktop Client	Cliente de Ambiente de trabalho Remoto (RDP)
Transmission remote GUI	GUI remota Transmission
Remote Desktop Viewer	Visualizador de área de trabalho remota
Access remote desktops	Aceder a áreas de trabalho remotas
Tools Remote Galleries	Ferramentas Galerias Remotas

Display this page in English