Tradução de "remote desktop connection" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Connection - translation : Desktop - translation : Remote - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Remote Desktop Client | Cliente de Ambiente de trabalho Remoto (RDP) |
| Remote Desktop Viewer | Visualizador de área de trabalho remota |
| Remmina Remote Desktop Client | Remmina Cliente de Ambiente de Trabalho Remoto |
| Remote control your desktop from your Bluetooth enabled mobile phone | Controle remotamente o seu computador através do seu telemóvel com bluetooth |
| Remote Desktop Protocol (RDP) is a proprietary protocol developed by Microsoft, which provides a user with a graphical interface to connect to another computer over a network connection. | Remote Desktop Protocol (ou somente RDP) é um protocolo multi canal que permite que um usuário se conecte a um computador rodando o Microsoft Terminal Services. |
| Some allow attaching to an existing user's session (i.e., a running desktop) and remote controlling , either displaying the remote control session or blanking the screen. | O thin client arranca o sistema operativo pela rede (arranque remoto) e estabelece as ligações necessárias para criar uma sessão de trabalho no servidor, visível e controlável no thin client . |
| Thanks to Fondation Orange Mali, we got a mobile Internet connection for remote places. | Graças à Fundação Orange Mali, temos uma conexão de internet móvel para lugares remotos. |
| File System Redirection allows users to use their local files on a remote desktop within the terminal session. | Redirecionamento de Sistemas de Arquivos permite que se use arquivos locais na máquina remota. |
| Audio Redirection allows users to process audio on a remote desktop and have the sound redirected to their local computer. | ) Áudio permite que usuários rodem um programa de áudio no computador remoto e ter o som redirecionado ao computador local. |
| In computing, Virtual Network Computing (VNC) is a graphical desktop sharing system that uses the Remote Frame Buffer protocol (RFB) to remotely control another computer. | Virtual Network Computing (ou somente VNC) é um protocolo desenhado para possibilitar interfaces gráficas remotas. |
| Desktop | Área de Trabalho |
| Desktop | Ambiente de trabalho |
| Change desktop wallpapers and behavior of desktop manager | Altera as imagens de fundo e o comportamento do gestor de desktop |
| The remote X client application will then make a connection to the user's local X server, providing display and input to the user. | Quando um cliente estabelece uma conexão com um servidor, ele tem que provar que está sendo controlado por um usuário autorizado. |
| Desktop Webmail | Webmail no Ambiente de Trabalho |
| Desktop Sharing | Partilha de Ecrã |
| Desktop calendar | Calendário de Ambiente de trabalho |
| Desktop Preferences | Preferências de ambiente de trabalho |
| QGIS Desktop | Desktop QGIS |
| Desktop recorder | Gravador do Ambiente de Trabalho |
| Desktop Search | Pesquisa no Ambiente de Trabalho |
| Desktop Components | Componetes da Área de Trabalho |
| To Desktop | Para a Área de Trabalho |
| An office worker away from their desk, perhaps on the other side of the world on a business trip or a holiday, can access their emails, access their data using cloud computing, or open a remote desktop session into their office PC using a secure Virtual Private Network (VPN) connection on the Internet. | Um executivo fora de seu local de trabalho, talvez no outro lado do mundo numa viagem a negócios ou de férias, pode abrir a sua sessão de desktop remoto em seu computador pessoal, usando uma conexão de Virtual Private Network (VPN) através da Internet. |
| AppArmor Desktop Preferences | Preferências de Ambiente de Trabalho do AppArmor |
| GNOME Desktop Utilities | Utilitários da Área de trabalho do GNOME |
| Ardesia desktop sketchpad | Bloco de esboços do ambiente de trabalho Ardesia |
| Desktop application sandboxing | Executar aplicações em caixa de areia |
| Barry Desktop Panel | Painel da area de trabalho Barry |
| Desktop Flickr Organizer | Organizador de imagens para o sítio da web Flickr no Ambiente de Trabalho |
| Razor Desktop Configurator | Configurador de Desktop Razor |
| UDJ Desktop Client | Cliente UDJ desktop |
| Zim Desktop Wiki | Wiki Pessoal Zim |
| Virtual Desktop buttons | Botões das Áreas de Trabalho Virtuais |
| The desktop itself. | A própria área de trabalho |
| Educational desktop for Kubuntu | Desktop educacional para Kubuntu |
| Educational desktop for Ubuntu | Desktop educacional para Ubuntu |
| Arkose Desktop Application Sandboxing | Arkose Caixa de Areia para Aplicações |
| Manage your desktop wallpapers | Gerir os fundos da área de trabalho |
| Widgets for your desktop | Widgets para o seu Ambiente de Trabalho |
| Customize your GNOME desktop | Personalizar o ambiente de trabalho GNOME |
| Istanbul Desktop Session Recorder | Gravador de Sessão Istanbul |
| Develop desktop database applications | Desenvolva aplicações de bases de dados na área de trabalho |
| ownCloud desktop sync client | cliente de sincronização de desktop ownCloud |
| Change desktop wallpapers automatically | Mudar imagem de fundo da área de trabalho automáticamente |
Related searches : Remote Desktop - Desktop Remote - Remote Connection - Remote Desktop Support - Remote Desktop Software - Remote Desktop Access - Remote Desktop Control - Remote Desktop Session - Remote Desktop Application - Remote Desktop Sharing - Remote Desktop Services - Remote Access Connection - Remote Internet Connection - By Remote Connection
