Tradução de "renal complications" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Renal Disease | Doença renal |
| Renal Disease | 59 Doença renal |
| Renal Disease | 71 Doença renal |
| Renal Disease | 83 Doença renal |
| Renal dysfunction Zoledronic acid has been associated with renal dysfunction manifested as deterioration in renal function (i. e. increased serum creatinine) and in rare cases acute renal failure. | Efeitos adversos renais O ácido zoledrónico foi associado com a disfunção renal manifestada como deterioração da função renal (isto é, aumento da creatinina sérica) e em casos raros de insuficiência renal aguda. |
| 103 Renal Disease | Doença renal |
| Complications There are several serious complications of malaria. | Complicações Existem diversas complicações graves de malária. |
| Patients with renal impairment no dosage adjustment is required in patients with renal impairment. | Doentes com compromisso renal não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso renal. |
| A recessed area on the concave border, is the renal hilum, where the renal artery enters the kidney, and the renal vein and ureter leave. | Na borda medial encontra se o hilo, por onde passam o ureter, artéria e veia renal, linfáticos e nervos. |
| Patients with impaired renal function | Doentes com função renal comprometida |
| A general overview of Renal Pathology | Ver também Glomerulonefrite |
| Complications The complications of coughing can be classified as either acute or chronic. | Complicações As complicações da tosse podem ser classificadas como agudas ou crônicas. |
| Complications A number of complications may occur, with infections being the most common. | Complicações Podem ocorrer diversas complicações, das quais as infeções são as mais comuns. |
| Complications Residual complications of paralytic polio often occur following the initial recovery process. | Complicações As complicações residuais da pólio paralítica frequentemente ocorrem no seguimento do processo inicial de recuperação. |
| Zoledronic acid is eliminated by renal excretion. | O ácido zoledrónico é eliminado por excreção renal. |
| Some patients can develop renal involvement (autoimmune tubulointerstitial nephritis) leading to proteinuria, urinary concentrating defect, and distal renal tubular acidosis. | Alguns pacientes podem desenvolver comprometimento renal (nefrite tubulointersticial auto imune) levando a proteinúria, defeitos na concentração urinária e acidose tubular renal distal. |
| Renal corpuscle Composed of a glomerulus and the Bowman's capsule, the renal corpuscle (or Malpighian corpuscle ) is the beginning of the nephron. | Corpúsculo renal Composto de um glomérulo e uma cápsula de Bowman, o corpúsculo renal (ou corpúsculo de Malpighi ) é o início do néfron. |
| Injury, poisoning and procedural complications | e intoxicações |
| We haven't had that many complications. | Não temos tido muitas complicações. |
| Significant complications occur in about 7 . | Isso não impede que uma pessoa jovem possa ter. |
| The injury done to the glomerular cells can cause renal failure. | O dano feito às células glomerulares pode causar insuficiência renal. |
| ... Loss of renal concentrating ability is a direct result of hypercalcemia. | Também podem ser substâncias à base de cumarina anti coagulante. |
| Ten years after his death, Janet Asimov's edition of Asimov's autobiography, It's Been a Good Life , revealed that the myocardial and renal complications were the result of an infection by HIV, which he had contracted from a blood transfusion received during his bypass operation. | Dez anos depois da sua morte, a edição da autobiografia de Asimov, It's Been a Good Life , revelou que sua morte foi causada por SIDA (br AIDS) ele contraiu o vírus HIV através de uma transfusão de sangue recebida durante a operação de bypass em Dezembro de 1983. |
| However, there's always kinds of complications in this. | Entretanto, há sempre algumas complicações. |
| Studies in patients with impaired renal function have not been performed and insufficient data are currently available to recommend dose modifications in patients with renal impairment (see section 5.2). | Não foram realizados estudos em doentes com a função renal comprometida, e os dados actualmente disponíveis são insuficientes para permitirem recomendações de dosagem nesta população de doentes (ver secção 5. 2). |
| In chronic renal failure patients Abseamed has not to be administered subcutaneously! | Em doentes com insuficiência renal crónica Abseamed não deve ser administrado subcutaneamente! |
| In 2011, Maathai died of complications from ovarian cancer. | Em 2011, Maathai morreu de câncer de ovário. |
| The GFR is clinically important because it is a measurement of renal function. | Este efeito é usado como um indicador da função renal. |
| They blamed their deaths on health complications and hot weather. | Complicações de saúde e o clima quente foram os motivos alegados para as mortes. |
| Eggs contaminated that year with melamine caused kidney stones and renal failure in children. | Nesse mesmo ano, ovos contaminados com melamina provocaram cálculos renais e insuficiência renal em crianças. |
| Though this principle seems clear, there are a number of complications. | Embora esse princípio pareça simples, há várias complicações. |
| When the company did file for patents, complications delayed the process. | Quando a empresa fez a patente, complicações atrasaram o processo. |
| Corticosteroids can also be used to prevent complications from excessive inflammation. | Em algumas situações, corticoides podem ser usados para prevenir complicações da inflamação hiperativa. |
| In general, death results from hypotension secondary to blood loss, renal failure, and intracranial hemorrhage. | Em geral, a morte resulta da hipotensão provocada pela hipovolemia, falência renal e hemorragia intracraniana. |
| Based on information available to date, treatment of anaemia with Abseamed in adult patients with chronic kidney failure (renal insufficiency) who do not yet require dialysis, does not accelerate the rate of progression of renal insufficiency. | Com base na informação actualmente disponível, o tratamento da anemia com Abseamed em doentes adultos com disfunção renal crónica (insuficiência renal) que ainda não necessitam de diálise, não acelera a taxa de progressão da insuficiência renal. |
| you have low blood pressure or if your arteriovenous fistula has complications. | tiver a tensão arterial baixa ou complicações na fístula arteriovenosa. |
| And during that learning curve the complications went quite a bit higher. | E durante essa curva de aprendizado, as complicações ficaram ainda maiores. |
| Three months later he was hospitalized with complications due to prostate cancer. | Três meses mais tarde ele foi hospitalizado com complicações devido a câncer de próstata. |
| )Mary Powell died on 5 May 1652 from complications following Deborah's birth. | )Mary Powell morreu no dia 5 de maio de 1652 de complicações após o nascimento de Deborah. |
| In 2006, Arrington left the band due to health complications with diabetes. | Em 2006, Kirk Arrington deixou a banda devido a complicações de saúde com diabetes. |
| Well, so what I read on WebMD The prognosis is poor for progressing renal cell cancer. | Bem, o que li no WEbMD O prognóstico é desfavorável para o câncer progressivo da célula renal. |
| Diagnosis Laboratory tests might include full blood count, liver enzymes, renal function and erythrocyte sedimentation rate. | Diagnóstico Os testes laboratoriais podem incluir hemograma, enzimas hepáticas, função renal e taxa de sedimentação eritrocitária. |
| While liver production predominates in the fetal and perinatal period, renal production is predominant during adulthood. | Enquanto a produção hepática predomina no período fetal e perinatal, a produção renal é predominante durante a idade adulta. |
| EPO is produced mainly by interstitial cells in the peritubular capillary bed of the renal cortex. | EPO é produzido principalmente por células de revestimento capilar peritubulares do córtex renal, que são células epiteliais altamente especializadas. |
| The effect of renal or hepatic dysfunction on the disposition of paclitaxel has not been formally investigated. | O efeito da disfunção renal ou hepática sobre a disposição do paclitaxel não foi formalmente investigado. |
