Tradução de "renewals" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In 2009 , labour demand is also expected to be dampened by increases in real wages , reflecting past contract renewals . | Em 2009 , espera se que a procura de mão de obra seja atenuada por aumentos dos salários reais , que reflectem anteriores renovações de contratos . |
| ( c ) options concerning supplementary works , services and supplies , as well as the number of possible renewals and extensions , if any | c ) opções relativamente a obras , serviços e fornecimentos suplementares , bem como o número de eventuais renovações e prorrogações |
| and ( c ) options concerning supplementary works , services and supplies , as well as the number of possible renewals and extensions , if any | c ) opções relativamente a obras , serviços e fornecimentos suplementares , bem como o número de eventuais renovações e prorrogações |
| The calculation shall include all ancillary costs , in particular costs in relation to option clauses , renewals of the contract , premium payments , interest , commission , travel and accommodation costs , prizes or payments to candidates or tenderers . | O cálculo deve incluir todos os custos acessórios , nomeadamente os relacionados com opções , renovações do contrato , pagamentos de bónus , juros , comissões , viagens e alojamento , prémios ou pagamentos a candidatos ou proponentes . |
| Chaos in the Ukrainian parliament erupted during a debate over the extension of the lease on a Russian naval base on 27 April 2010 after Ukraine s parliament ratified the treaty that extends Russia's lease on naval moorings and shore installations in port of Sevastopol and other locations in Crimea until 2042 with optional five year renewals. | Discussões acaloradas eclodiram no parlamento ucraniano em 27 de abril de 2010, durante um debate a respeito da extensão do arrendamento de uma base naval russa, após a mesma casa ter ratificado o tratado que permitia a utilização do porto de Sebastopol e outros locais da Crimeia para ancoradouros e outras instalações litorâneas russas até 2042, com renovações opcionais de cinco anos. |
